Εκδ. ΠΟΡΦΥΡΑ

Μια μέρα, έτσι στα ξαφνικά, ο ήρωας και αφηγητής της χριστουγεννιάτικης ιστορίας μας, το Έλατο, άρχισε να μιλάει. Τον ασταμάτητο είχε! Ήθελε όμως και να τον ακούσουν. Όχι αυτιά. Καρδιές, ήθελε να τον ακούσουν. Γι' αυτόν τον λόγο, ο ήρωάς μας, έγινε γράμματα και σχέδια, τρύπωσε σ' αυτό εδώ το βιβλίο και θα μείνει για πάντα εδώ, προστάτης -μέσα από αυτήν την ιστορία-του χριστουγεννιάτικου πνεύματος. Συντροφιά με το Αστράκι του, τον συνοδοιπόρο του θα μείνει για πάντα εδώ, σ' αυτές τις όμορφες σελίδες, να καρτεράει το χέρι κάθε παιδιού -μικρού και μεγάλου- που ανοίγοντας το εξώφυλλο του βιβλίου, θα θελήσει κι αυτό να ταξιδέψει μαζί τους. Να ταξιδέψει ψηλά στους ουρανούς, παρέα με τους δύο ήρωες, σε μαγικούς -μα αληθινούς- κόσμους, γεμάτους χρώματα, φως κι αρώματα.
ΑΣΤΕΡΙ: Καλά Χριστούγεννα, καλό μου έλατο. Σ' ευχαριστώ για το ταξίδι.
ΕΛΑΤΟ: Κι εγώ σ' ευχαριστώ φωτεινό μου αστέρι. Καλά Χριστούγεννα! (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)