Το «You and the universe», μια διασκευή της ομιλίας του Stephen Hawking [Στίβεν Χόκινγκ] για την Ημέρα της Γης, θα παρουσιάσει «στους αναγνώστες όλων των ηλικιών το εξαιρετικό έργο του αείμνηστου φυσικού». Η σειρά παιδικών βιβλίων των Στίβεν και Λούσι Χόκινγκ κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Anubis, σε μετάφραση Εβίτας Λύκου.
Επιμέλεια: 018
Ένα νέο βιβλίο για παιδιά από τον Στίβεν Χόκινγκ πρόκειται να κυκλοφορήσει έξι χρόνια μετά από τον θάνατο του σπουδαίου θεωρητικού φυσικού.
Το βιβλίο θα έχει τον τίτλο You and the universe και θα παρουσιάζει, μεταξύ άλλων, μια διασκευή του μηνύματος του Χόκινγκ για την Ημέρα της Γης, που δημοσιεύτηκε στο κανάλι της European Space Agency το 2020, τρία χρόνια μετά από τον θάνατο του κορυφαίου επιστήμονα. Το συγκεκριμένο μήνυμα είχε επίσης μεταδοθεί προς την πλησιέστερη μαύρη τρύπα το 2018, στη μνήμη του Χόκινγκ.
Το μήνυμα του Χόκινγκ προτρέπει τους ανθρώπους να συνεργαστούν με «ανοχή και σεβασμό», ώστε να δημιουργήσουν ένα καλύτερο μέλλον. Τη σύνθεση της μουσικής που ακούγεται στο βίντεο της European Space Agency ανέλαβε ο Έλληνας συνθέτης Βαγγέλης Παπαθανασίου.
Το βιβλίο θα μιλά για τη σημασία της επιστήμης και της τεχνολογίας για την κοινωνία, καθώς και για το μέλλον της ανθρωπότητας. Το κείμενο διασκευάστηκε από την κόρη του αείμνηστου καθηγητή, Λούσι Χόκινγκ, και την εικονογράφηση του έργου ανέλαβε ο σχεδιαστής Ζιν Λι.
«Το You and the universe είναι ένα δημιουργικό και περιεκτικό βιβλίο που παρουσιάζει το εξαιρετικό επιστημονικό έργο του πατέρα μου στους αναγνώστες όλων των ηλικιών. Ο συνδυασμός του κειμένου του πατέρα μου με τα εκπληκτικά σχέδια του Ζιν θα συναρπάσει τους νεαρούς επιστήμονες και θα εξάψει την περιέργειά τους για το σύμπαν στο οποίο κατοικούμε», δήλωσε η Λούσι Χόκινγκ, που έχει γράψει πολλά ακόμα παιδικά βιβλία με τον πατέρα της.
«Αυτό το ξεχωριστό βιβλίο με εικόνες θα εξηγήσει τέλεια τα λόγια του Στίβεν στους μικρούς αναγνώστες και θα εμπνεύσει όλα τα παιδιά να κοιτούν ψηλά και να διερωτώνται για τον κόσμο γύρω τους», δήλωσε η διευθύντρια των εκδόσεων Puffin, Ρουθ Νόουλς.
Το βιβλίο αναμένεται να κυκλοφορήσει στις 26 Μαρτίου 2024.
