Ιστορίες της ζούγκλας, HORACIO QUIROGA

Οι Ιστορίες της ζούγκλας του Οράσιο Κιρόγα διαθέτουν όλα τα χαρακτηριστικά των λαϊκών παραδοσιακών ιστοριών όλων των χωρών του κόσμου: είναι ιστορίες με βαθύ συμβολισμό, σκληρές και ειλικρινείς, πανανθρώπινες και βαθιά διδακτικές. Η μόνη ιδιαιτερότητά τους ίσως είναι ότι εδώ πρωταγωνιστής παύει να είναι ο άνθρωπος και παραδίδει τη θέση του στο τοπίο με τους δικούς του σκληρούς και απαράβατους νόμους της άγριας ζούγκλας.
Ο Κιρόγα αποφεύγει την ανθρωπομορφική απεικόνιση των ζώων. Αντί να προβάλλει ανθρώπινες ιδιότητες στα ζώα, παρουσιάζει μια αυθεντική "γλώσσα της φύσης", όπου η επικοινωνία και η συμπεριφορά των ζώων αντικατοπτρίζουν την πραγματική δυναμική της ζούγκλας. (Από την έκδοση)