Εκδ. ΔΩΔΩΝΗ

Οι Ιστορίες της ζούγκλας του Οράσιο Κιρόγα διαθέτουν όλα τα χαρακτηριστικά των λαϊκών παραδοσιακών ιστοριών όλων των χωρών του κόσμου: είναι ιστορίες με βαθύ συμβολισμό, σκληρές και ειλικρινείς, πανανθρώπινες και βαθιά διδακτικές. Η μόνη ιδιαιτερότητά τους ίσως είναι ότι εδώ πρωταγωνιστής παύει να είναι ο άνθρωπος και παραδίδει τη θέση του στο τοπίο με τους δικούς του σκληρούς και απαράβατους νόμους της άγριας ζούγκλας.
Ο Κιρόγα αποφεύγει την ανθρωπομορφική απεικόνιση των ζώων. Αντί να προβάλλει ανθρώπινες ιδιότητες στα ζώα, παρουσιάζει μια αυθεντική "γλώσσα της φύσης", όπου η επικοινωνία και η συμπεριφορά των ζώων αντικατοπτρίζουν την πραγματική δυναμική της ζούγκλας. (Από την έκδοση)

Ο Δήμαρχος θέλει να ετοιμάσει την πόλη του ώστε να δεχτεί το βραβείο της πιο καθαρής πόλης από την μεγάλη επιτροπή των βραβείων. Μαζί με τον γραμματέα του καταστρώνουν το καλύτερο σχέδιο εξυγίανσης και καθαρισμού της πόλης. Το μόνο εμπόδιο στην τελειοποίηση του σχεδίου του είναι τα αδέσποτα της πόλη τα οποία άθελά τους την βρομίζουν.
Τι συμβαίνει όταν τα αδέσποτα ζωάκια διεκδικούν τα δικαιώματά τους; Και πώς θα καταφέρουν να επιβιώσουν, όταν οι αρχές της πόλης αποφασίζουν να τα ξεφορτωθούν; (Από την παρουσίαση της έκδοσης)