kazi myrtw

5 λεπτά με έναν ή μία συγγραφέα. Σήμερα, η Μυρτώ Κάζη για το βιβλίο της «Είμαι εδώ!» (εικονογράφηση: Ασπασία Ξυδέα, εκδ. Διόπτρα).

Ομάδα 018

Η Μυρτώ Κάζη, με το πρώτο της βιβλίο για παιδιά, την εικονογραφημένη ιστορία με τίτλο Είμαι εδώ, μεταπλάθει μια προσωπική τραυματική εμπειρία απώλειας που βίωσε σε παράλληλο χρόνο με τη χαρά της μητρότητας σε μια τρυφερή ιστορία με σκοπό να διαβαστεί σαν μια μεγάλη αγκαλιά.

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα;

Το Είμαι Εδώ γεννήθηκε από μια πολύ βαθιά ανάγκη μου: να μιλήσω για την παρουσία μετά από μια απώλεια. Τον Ιούνιο του 2024 βίωσα κάποιες από τις πιο δύσκολες στιγμές της ζωής μου. Ούσα έγκυος στα τέλη του όγδοου μήνα, ένα πρωί χτύπησε το τηλέφωνο. Με ενημέρωσαν πως ο μπαμπάς μου, που έπασχε από άνοια, είχε πάθει ένα σοβαρό ιατρικό –μη αναστρέψιμο– περιστατικό και θα διακομιζόταν εκτάκτως στο νοσοκομείο. Όταν τον επισκέφθηκα στο νοσοκομείο ήξερα πως οι ελπίδες δεν ήταν με το μέρος μας, ούτε καν για να με αναγνωρίσει. Όμως για λίγα, ελάχιστα δευτερόλεπτα, έγινε το θαύμα. Είπε το όνομά μου και εγώ του είπα για πρώτη φορά πως είμαι έγκυος: «Μπαμπά, θέλω να ξέρεις πως έχω ένα μωράκι στην κοιλιά μου που θα πάρει το όνομά σου». Τότε και ενώ τα ματάκια του ήταν κλειστά σήκωσε το ταλαιπωρημένο χέρι του και ακούμπησε τρυφερά την κοιλιά μου. Αυτή ήταν και η τελευταία επικοινωνία που είχαμε. Όμως ήταν η στιγμή μας· η στιγμή των τριών μας. Παππούς – κόρη – εγγονή. Γύρισα στο σπίτι με πρόωρους σπασμούς γέννας, άνοιξα το λάπτοπ μου και πριν φύγω για το μαιευτήριο, έγραψα αυτή την ιστορία. Μια ιστορία για το αναπάντητο ερώτημα «πώς θα ζήσω χωρίς;». Ήθελα αυτή η ιστορία να είναι μια υπενθύμιση, μια αγκαλιά που να λέει στα παιδιά –αλλά και στα παιδιά μέσα μας– πως οι άνθρωποι που φεύγουν, με έναν δικό τους μαγικό τρόπο, θα είναι για πάντα ΕΔΩ. Δίπλα μας.

dioptra kazi eimai edw

Πώς ο τίτλος μάς βοηθά να αποκρυπτογραφήσουμε το περιεχόμενο του βιβλίου σας;

Ο τίτλος είναι στην ουσία η καρδιά του βιβλίου. Το «Είμαι Εδώ» μιλά όχι για την απώλεια αλλά για τη ζωή που πάντα συνεχίζεται. Γράφτηκε για να προσφέρει την ασφάλεια και τη ζεστασιά στους μικρούς αναγνώστες του ότι η αγάπη εξακολουθεί να υπάρχει ακόμα κι όταν αυτός που αγαπάμε έχει πεθάνει. Μπορεί να αλλάζει η μορφή της σχέσης, αλλά η σχέση είναι πάντα εκεί. Να μας συντροφεύει, να μας οδηγεί και να μας «αγκαλιάζει».

bookpress deite to big 300 new

Μια ιστορία στην οποία απουσιάζουν οι άνθρωποι και πρωταγωνιστούν καρδιές και ένα αστέρι. Πείτε μας λίγα λόγια για την επιλογή αυτών των συμβόλων.

Ήθελα οι ήρωες να είναι σύμβολα πανανθρώπινα, ώστε κάθε παιδί και κάθε ενήλικας να μπορεί να δει μέσα τους τον εαυτό του και τους ανθρώπους του. Οι καρδιές κουβαλούν το συναίσθημα, την αγάπη, την ευαισθησία, αλλά και την ευαλωτότητα. Το αστέρι είναι το φως που όλοι αναζητούμε: η ελπίδα, η κατεύθυνση, η συνέχεια που είναι πάντα εκεί, αρκεί να την κοιτάξουμε. Το ουράνιο τόξο είναι ο συνδετικός κρίκος. Συνδέει πάντα την καταιγίδα με τον ήλιο που βγαίνει αμέσως μετά. Τυχαία, το αστέρι, η καρδούλα και το ουράνιο τόξο είναι –αλήθεια σας το λέω– και τα σύμβολα που έχω για το κάθε μου παιδάκι. Αστέρι ο Οδυσσέας, ουράνιο τόξο η Ιριάνα και καρδούλα η Άρια.



Συνεργαστήκατε με την εικονογράφο Ασπασία Ξυδέα. Πώς «μοιράσατε» την αφήγηση;

Η συνεργασία μας ήταν για εμένα ένα δώρο ζωής. Εγώ έδωσα τις λέξεις, το συναίσθημα, τον ρυθμό της ιστορίας, και η Ασπασία έδωσε χρώμα, κίνηση και μια δεύτερη ανάγνωση μέσα από τις εικόνες της. Σε ένα παιδικό βιβλίο η εικονογράφηση δεν συνοδεύει απλώς το κείμενο, το κάνει πραγματικότητα. Υπήρξαν στιγμές που ένιωσα πως οι εικόνες είπαν όσα δεν μπορούσαν να πουν οι λέξεις και γι’ αυτό της χρωστάω πολλά.

Θα ήθελα το βιβλίο μου να το διαβάσει ένα παιδί στην αγκαλιά ενός ενήλικα και μαζί να νιώσουν ένα χάδι στις καρδιές τους.

Πώς θα περιγράφατε τον ιδανικό αναγνώστη του βιβλίου σας;

Ο ιδανικός αναγνώστης είναι κάθε παιδί που προβληματίζεται σχετικά με την απώλεια των αγαπημένων του ανθρώπων. Είτε έχει χάσει έναν παππού ή μια γιαγιά και το βράδυ τούς αναζητά στα αστεράκια του ουρανού, είτε προβληματίζεται υπαρξιακά για την απώλεια, όπως συμβαίνει στις πρώτες τάξεις του δημοτικού συνήθως, το «Είμαι εδώ»… είναι εδώ για να το συντροφεύσει σε αυτό το ταξίδι της αναζήτησης και να του υπενθυμίσει γλυκά πως όσα αγαπάμε θα είναι πάντα κοντά μας. Θα ήθελα το βιβλίο μου να το διαβάσει ένα παιδί στην αγκαλιά ενός ενήλικα και μαζί να νιώσουν ένα χάδι στις καρδιές τους.


Λίγα λόγια για τη Μυρτώ Κάζη

Η Μυρτώ Κάζη έχει σπουδάσει ΜΜΕ στο Πάντειο και έχει κάνει μεταπτυχιακό στην Επικοινωνία στο Λονδίνο, μιλάει Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και κάποια Ιταλικά. Είναι δημοσιογράφος, mommy blogger ενώ έχει δύο περιοδικά, το Yes I Do και το BOOM.

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Πέδρο Μάνιας: «Δεν μπορούμε να καταλάβουμε τον εκφοβισμό χωρίς να μιλάμε για τον θύτη»

Πέδρο Μάνιας: «Δεν μπορούμε να καταλάβουμε τον εκφοβισμό χωρίς να μιλάμε για τον θύτη»

Για το πώς με το εφηβικό μυθιστόρημά του «Ο λύκος μέσα μου» (μτφρ. Δέσποινα Δρακάκη, εκδ. Μεταίχμιο) προσπαθεί «να διευρύνει το πεδίο εστίασης» στο πολυσύνθετο και πολυπαραγοντικό ζήτημα του εκφοβισμού μιλά ο Ισπανός συγγραφέας Πέδρο Μάνιας.

Συνέντευξη στην Ελένη Κορ...

Μάικλ Ρόζεν: «Αν ένα παιδί ακούσει κάτι ενδιαφέρον, θα θέλει να διαβάσει για αυτό»

Μάικλ Ρόζεν: «Αν ένα παιδί ακούσει κάτι ενδιαφέρον, θα θέλει να διαβάσει για αυτό»

«Είμαστε απλώς μικρά πλάσματα που σέρνονται στην επιφάνεια ενός πλανήτη στο σύμπαν και δεν φαίνεται να υπάρχει καμία εξήγηση, κανένας λόγος για αυτό» είπε, μεταξύ άλλων, στον Guardian ο Βρετανός συγγραφέας παιδικών βιβλίων Μάικλ Ρόζεν, που τιμήθηκε με το Βραβείο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν ΙΒΒΥ 2026. 

...
Έβαλντ Φλίσαρ: «Να είμαστε πρόθυμοι να ακούσουμε τον άλλον χωρίς προκαταλήψεις»

Έβαλντ Φλίσαρ: «Να είμαστε πρόθυμοι να ακούσουμε τον άλλον χωρίς προκαταλήψεις»

«Με ελκύουν οι στιγμές που δύο κόσμοι συναντιούνται, κόσμοι που ξέρουν ελάχιστα ο ένας για τον άλλον και που όμως μοιράζονται τον ίδιο θεμελιώδη ανθρώπινο πόθο: την ανάγκη για αποδοχή» είπε ο Έβαλντ Φλίσαρ (Evald Flisar) με αφορμή το μυθιστόρημά του για εφήβους «Κοίτα από το παράθυρο» (μτφρ. Λάρα Ούνουκ, ε...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

 «Συγγνώμη για τη φασαρία αλλά εμείς θα παίξουμε μπάλα!» του Βασίλη Κωστάκη – Το ποδόσφαιρο αλλιώς, σε ένα βιβλίο για παιδιά

«Συγγνώμη για τη φασαρία αλλά εμείς θα παίξουμε μπάλα!» του Βασίλη Κωστάκη – Το ποδόσφαιρο αλλιώς, σε ένα βιβλίο για παιδιά

Για το βιβλίο του Βασίλη Κωστάκη «Συγγνώμη για τη φασαρία αλλά εμείς θα παίξουμε μπάλα» (εικονογράφηση: Mercè Tarrés, εκδ. Διόπτρα). 

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Το ποδόσφαιρο είναι το πιο μαζικό άθλημα. Γενιές και ...

«Το αίνιγμα του νησιού των φιδιών» της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια – Λογοτεχνία που αφυπνίζει, για μεγάλα παιδιά και εφήβους

«Το αίνιγμα του νησιού των φιδιών» της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια – Λογοτεχνία που αφυπνίζει, για μεγάλα παιδιά και εφήβους

Για εφηβικό μυθιστόρημα «Το αίνιγμα του νησιού των φιδιών» της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γραφή. 

Γράφει η Μαρία Μοίρα

Το νέο βιβλίο της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια, αποτελεί οργανική σ...

«Το σεντούκι με τις λέξεις» & «Η Λέξη που άφηνε πατουσάκια από φως» – Διευρύνοντας τα όρια  της γλώσσας και του κόσμου των παιδιών

«Το σεντούκι με τις λέξεις» & «Η Λέξη που άφηνε πατουσάκια από φως» – Διευρύνοντας τα όρια της γλώσσας και του κόσμου των παιδιών

Για τα βιβλία της Ρεμπέκα Γκούγκερ (Rebecca Gugger) «Το σεντούκι με τις λέξεις» (εικονογράφηση: Σίμον Ρετλισμπέργκερ, μτφρ. Μαρία Μαντή, εκδ. Μεταίχμιο) και της Έλενας Περικλέους «Η Λέξη που άφηνε πατουσάκια από φως» (εικονογράφηση: Ρένια Μεταλληνού, εκδ. Καλέντη).

Γράφ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Δώρα για τις δασκάλες των παιδιών: Δύο πρόσφατα βιβλία που ξεχωρίζουν

Δώρα για τις δασκάλες των παιδιών: Δύο πρόσφατα βιβλία που ξεχωρίζουν

Λίγο πριν το τέλος της σχολικής χρονιάς, τα παιδιά αποχαιρετούν τις δασκάλες και τους δασκάλους τους με ένα δώρο αγάπης. Δύο βιβλιοπροτάσεις που ξεχωρίζουν.  

Επιλογή-παρουσίαση: Ελένη Κορόβηλα

...

Μαγιάτικες μέρες με τέχνη: Δύο βιβλία για τα παιδιά, τα μουσεία, τη σύγχρονη τέχνη, τον πολιτισμό

Μαγιάτικες μέρες με τέχνη: Δύο βιβλία για τα παιδιά, τα μουσεία, τη σύγχρονη τέχνη, τον πολιτισμό

Για τα βιβλία «Εκδρομή στην τέχνη» (κείμενο: Isabelle Marinov, εικονογράφηση: Olga Shtonda, μτφρ. Μαρία Κωνσταντοπούλου, εκδόσεις Παπαδόπουλος) και «Μια βόλτα στο μουσείο» (κείμενο-εικονογράφηση: Luisa Vera, μτφρ. Ιωάννα Καπετάνου, εκδόσεις Μεταίχμιο). 

Γράφ...

Διακόσια χρόνια από τη Έξοδο του Μεσολογγίου, δύο βιβλία μαθαίνουν στα παιδιά πώς έζησαν οι «Ελεύθεροι πολιορκημένοι» τις «11 μέρες του Απρίλη»

Διακόσια χρόνια από τη Έξοδο του Μεσολογγίου, δύο βιβλία μαθαίνουν στα παιδιά πώς έζησαν οι «Ελεύθεροι πολιορκημένοι» τις «11 μέρες του Απρίλη»

Διακόσια χρόνια από τη Έξοδο του Μεσολογγίου, δύο βιβλία μαθαίνουν στα παιδιά πώς έζησαν οι «Ελεύθεροι πολιορκημένοι» τις «11 μέρες του Απρίλη»

Επιλογή-παρουσίαση: Ελένη Κορόβηλα

Η στρογγυλή επέτειος των διακοσίων χρόνων από την πολιορκία και την ...

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ