ivvy1

Aυτά είναι τα τρία βιβλία που επέλεξε το Διοικητικό Συμβούλιο του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ - Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για την αναγραφή τους στην IBBY Honour List 2024.

Επιμέλεια: 018

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ - Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου ανακοίνωσε τις προτάσεις του για την αναγραφή στους Τιμητικούς Πίνακες της ΙΒΒΥ 2024 (IBBY Honour List 2024).

Για την κατηγορία της συγγραφής επιλέχθηκε το βιβλίο της Λίλης Λαμπρέλλη Το πέρασμα, Αϊβαλί-Μυτιλήνη 1922 (εκδ. Πατάκη).

labrelli

 

Για την κατηγορία της εικονογράφησης επιλέχθηκε το βιβλίο Είναι τέρας; (εκδ. Καλειδοσκόπιο), σε εικονογράφηση Αχιλλέα Ραζή.

razis

 

Για την κατηγορία της μετάφρασης επιλέχθηκε το βιβλίο Μας μεγάλωσαν λύκοι (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη, εκδ. Παπαδόπουλος).

tzanakari

 

Η ΙΒΒΥ Honour List είναι μια ανά διετία επιλογή εξαιρετικών, πρόσφατα δημοσιευμένων βιβλίων, που τιμούν συγγραφείς, εικονογράφους και μεταφραστές από χώρες μέλη του IBBY. Η IBBY Honour List είναι ένας από τους πιο διαδεδομένους και αποτελεσματικούς τρόπους προώθησης του στόχου του IBBY να ενθαρρύνει τη διεθνή κατανόηση μέσω της παιδικής λογοτεχνίας.

Οι τίτλοι επιλέγονται από τα εθνικά τμήματα που μπορούν να προτείνουν ένα βιβλίο για κάθε μία από τις τρεις κατηγορίες. Για μια χώρα με σημαντική και συνεχή παραγωγή παιδικών βιβλίων σε περισσότερες από μία γλώσσες, ένα βιβλίο μπορεί να υποβληθεί για συγγραφή και μετάφραση σε κάθε επίσημη γλώσσα.

Η επιλογή παρέχει μια εικόνα για τα διαφορετικά πολιτιστικά, πολιτικά και κοινωνικά περιβάλλοντα στα οποία ζουν και μεγαλώνουν τα παιδιά

Σημαντικά στοιχεία για την επιλογή των τίτλων της Honour List είναι ότι τα βιβλία είναι αντιπροσωπευτικά των καλύτερων στην παιδική λογοτεχνία της χώρας και ότι τα βιβλία είναι κατάλληλα για δημοσίευση σε όλο τον κόσμο. Η επιλογή παρέχει μια εικόνα για τα διαφορετικά πολιτιστικά, πολιτικά και κοινωνικά περιβάλλοντα στα οποία ζουν και μεγαλώνουν τα παιδιά και μπορεί να χρησιμοποιηθεί από όλους όσοι εμπλέκονται στην ανάπτυξη εκπαιδευτικών προγραμμάτων και προγραμμάτων γραμματισμού και εκδοτικών πρωτοβουλιών για την ανάπτυξη υποδειγματικών «διεθνών» συλλογών.

Τα διπλώματα του Honor List παρουσιάζονται στα συνέδρια της IBBY όπου παρατίθεται ο κατάλογος και εμφανίζονται τα βιβλία για πρώτη φορά. Στη συνέχεια επτά παράλληλες σειρές βιβλίων κυκλοφορούν σε όλο τον κόσμο σε εκθέσεις κατά τη διάρκεια συνεδρίων και εκθέσεων βιβλίου. Μόνιμες συλλογές των βιβλίων του IBBY Honor List φυλάσσονται στο Μόναχο, τη Ζυρίχη, την Μπρατισλάβα, την Αγία Πετρούπολη, το Τόκιο, την Κουάλα Λουμπούρ, το Τούσον και, μέχρι το 2014, στο Έβανστον.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Οι κατάσκοποι της γεωγραφίας»: Μία σειρά, επτά βιβλία, έξι συγγραφείς και μία εικονογράφος περιμένουν τα παιδιά το Σάββατο 13 Απριλίου

«Οι κατάσκοποι της γεωγραφίας»: Μία σειρά, επτά βιβλία, έξι συγγραφείς και μία εικονογράφος περιμένουν τα παιδιά το Σάββατο 13 Απριλίου

Οι Κατάσκοποι της Γεωγραφίας έρχονται στον Ιανό το Σάββατο 13 Απριλίου στις 5μμ. Οι συγγραφείς θα συνομιλήσουν για τα βιβλία τους, η εικονογράφος Λίλα Καλογερή θα πραγματοποιήσει διαδραστικές δραστηριότητες και, τέλος, μικροί και μεγάλοι θα συμμετάσχουν σ’ ένα συναρπαστικό κουίζ με παρουσιαστή τον αγαπημένο συγ...

«Παιδί και ανάγνωση»: Μεγάλη έρευνα του ΟΣΔΕΛ για τη σχέση των παιδιών με τα βιβλία και τι μπορεί να κάνει η πολιτεία

«Παιδί και ανάγνωση»: Μεγάλη έρευνα του ΟΣΔΕΛ για τη σχέση των παιδιών με τα βιβλία και τι μπορεί να κάνει η πολιτεία

Από τις 2 Απριλίου ξεκίνησε η ενημερωτική καμπάνια της έρευνας «Παιδί και ανάγνωση», της οποίας τα ευρήματα αναμένεται να είναι άκρως σημαντικά και θα κορυφωθεί στις 22 του μήνα με μια μεγάλη ανοιχτή εκδήλωση στο Ολύ­μπια Δη­μο­τι­κό Μου­σι­κό Θέ­α­τρο «Μα­ρία Κάλ­λας». Κεντρική εικόνα: © Unsplash.

...
Θεατρικά αναλόγια νέων ελληνικών έργων για εφήβους στο Εθνικό: Γιαγιάννου, Γιαννουλάδης, Δερμιτζάκη, Παπαλέξη

Θεατρικά αναλόγια νέων ελληνικών έργων για εφήβους στο Εθνικό: Γιαγιάννου, Γιαννουλάδης, Δερμιτζάκη, Παπαλέξη

Τέσσερα νέα έργα για εφήβους πρόκειται να παρουσιαστούν με τη μορφή Αναλογίων την Παρασκευή 12 και το Σάββατο 13 Απριλίου στην Αίθουσα Εκδηλώσεων στο Κτήριο Τσίλλερ.

Επιμέλεια: 018

Πρόκειται για τους καρπούς του προγράμματος «Νέες Φωνές», και ειδικότερ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου – Ένα αλλιώτικο παραμύθι και μια ξεχωριστή παράσταση

«Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου – Ένα αλλιώτικο παραμύθι και μια ξεχωριστή παράσταση

Για το παραμυθι «Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μάρτης και την θεατρική μεταφορά του παραμυθιού από την Ομάδα Ρετρό σε μια παράσταση που ανεβαίνει στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά.

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου 

...
Αλεξάνδρα Μπουσίου: «Έχω υποφέρει αρκετά από όσα πίστευαν οι άλλοι ότι πρέπει να γίνω ή να είμαι»

Αλεξάνδρα Μπουσίου: «Έχω υποφέρει αρκετά από όσα πίστευαν οι άλλοι ότι πρέπει να γίνω ή να είμαι»

Με αφορμή το εικονογραφημένο βιβλίο της «Ήταν ένα ψαρόνι» (εκδ. Κλειδάριθμος) συζητάμε με τη συγγραφέα Αλεξάνδρα Μπουσίου για την ανάγκη να ακολουθεί κανείς τα όνειρά του δίχως να ενδιαφέρεται τι πιστεύουν οι άλλοι. Κεντρική εικόνα: © Νίκος Κουστένης. 

Συνέντευξη στην ...

«Γονεϊκότητα» του Νίκου Γεωργίου – Τρόποι και μέθοδοι να γίνεις καλύτερος γονιός

«Γονεϊκότητα» του Νίκου Γεωργίου – Τρόποι και μέθοδοι να γίνεις καλύτερος γονιός

Για το βιβλίο του Δρ. Νίκου Γεωργίου «Γονεϊκότητα» (εκδ. Πεδίο). Ένας πλήρης οδηγός για τη σωστή ανατροφή των παιδιών. Κεντρική εικόνα: από την ταινία «Just Go With It» με πρωταγωνιστή τον Άνταμ Σάντλερ. 

Γράφει ο Λεωνίδας Καλούσης 

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου – Ένα αλλιώτικο παραμύθι και μια ξεχωριστή παράσταση

«Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου – Ένα αλλιώτικο παραμύθι και μια ξεχωριστή παράσταση

Για το παραμυθι «Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μάρτης και την θεατρική μεταφορά του παραμυθιού από την Ομάδα Ρετρό σε μια παράσταση που ανεβαίνει στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά.

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου 

...
Πινόκιο: Στη σκηνή του Εθνικού Θεάτρου και στις σελίδες των βιβλίων – Μία παράσταση και 10 αναγνωστικές προτάσεις

Πινόκιο: Στη σκηνή του Εθνικού Θεάτρου και στις σελίδες των βιβλίων – Μία παράσταση και 10 αναγνωστικές προτάσεις

Κριτική παρουσίαση της παράστασης «Πινόκιο» που ανεβαίνει στο Εθνικό Θέατρο σε σκηνοθεσία Βασίλη Μαυρογεωργίου και επιλογή δέκα βιβλίων για να συναντηθούν τα παιδιά με τον ήρωα του Κάρλο Κολόντι.

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Υ...

Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης: Η ανθολογία του Νικηφόρου Βρεττάκου μαθαίνει στα παιδιά να διαβάζουν ποίηση

Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης: Η ανθολογία του Νικηφόρου Βρεττάκου μαθαίνει στα παιδιά να διαβάζουν ποίηση

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, ανατρέχουμε στην «Ανθολογία Ποίησης για παιδιά και νέους» του Νικηφόρου Βρεττάκου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος.

Ομάδα 018

Πριν από ακριβώς 45 χρόνια, τον Μάρτιο του 1979, ο ποιητής Νικηφόρος Βρεττάκος εξ...

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ