Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νέα αναθεωρημένη έκδοση του βιβλίου του Πίτερ Ρέινολντς [Peter H. Reynolds] «Η τελεία», σε μετάφραση της Άννας Παπασταύρου, το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Ιανουαρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.
Επιμέλεια: 018
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Η Τελεία του Peter Reynolds κατατάσσεται στα αριστουργήματα της παγκόσμιας παιδικής λογοτεχνίας. Η εικονογραφημένη ιστορία κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 2003 και συνεχίζει να διαβάζεται από χιλιάδες αναγνωστες σε όλο τον κόσμο ενώ έχει μεταφραστεί σε πάνω από είκοσι γλώσσες.
Στην Ελλάδα κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 2004 από τις εκδόσεις Αίσωπος. Το 2024 κυκλοφορεί σε νέα αναθεωρημένη έκδοση από τις εκδόσεις Διόπτρα σε μετάφραση της Άννας Παπασταύρου.
Μέσω της τρυφερής αυτής ιστορίας αναδεικνύεται η αξία της προσπάθειας, αλλά και η σημασία της υποστήριξης που λαμβάνουμε από τα αγαπημένα μας πρόσωπα. Η αγάπη και η αποδοχή είναι ιδιαίτερα σημαντικές για τα μικρά παιδιά, καθώς ενδυναμώνεται η αυτοπεποίθησή τους και νιώθουν την απαραίτητη ασφάλεια για να ανακαλύψουν τα ταλέντα και να ξεδιπλώσουν τις δυνατότητές τους.
Ακόμα, η εικονογραφημένη παιδική ιστορία του Peter Reynolds αποτελεί έναν ύμνο στον κομβικό ρόλο του δασκάλου, που λειτουργεί ως ανιδιοτελής μέντορας και καθοδηγητής για τους μαθητές και τις μαθήτριές του, βοηθώντας τους/τες να «χτίσουν γέφυρες» για να κυνηγήσουν τα όνειρά τους.
«Φτιάξε κάτι! Μια γραμμή… έστω μια τελεία… κι ό,τι βγει».
Η Λία λέει πως δεν μπορεί να ζωγραφίσει. Η δασκάλα της όμως έχει άλλη γνώμη. Ξέρει πως όλοι κρύβουμε μέσα μας μια σπίθα δημιουργίας και πως μια τελεία δεν σημαίνει πάντα ένα τέλος. Μπορεί να σημαίνει και μια αρχή…
Ένα υπέροχο βιβλίο που ενθαρρύνει τα παιδιά να δοκιμάσουν νέα πράγματα και να έχουν εμπιστοσύνη στις ικανότητές τους. Εξάλλου, κάθε προσπάθεια είναι επιτυχία. Ακόμα και το να σχεδιάσεις μια απλή τελεία.
 |
|
Ο Peter H. Reynolds γεννήθηκε στο Τορόντο του Καναδά. Είναι ένας από τους πιο γνωστούς και αναγνωρισμένους συγγραφείς και εικονογράφους σε ολόκληρο τον κόσμο. Το βιβλίο «Η Τελεία» είναι ένα από τα πιο διάσημα και ευπώλητα βιβλία για όλες τις ηλικίες για την αυτοπεποίθηση και την πραγματοποίηση των ονείρων μας. Έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από είκοσι γλώσσες παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένης και της γραφής Braille, ενώ έχει αποσπάσει διθυραμβικές κριτικές από έντυπα όπως το Publishers Weekly, το Booklist και το School Library Journal. |
Η Διεθνής Ημέρα της Τελείας γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 15 Σεπτεμβρίου, κοντά στην έναρξη της νέας σχολικής (και ακαδημαϊκής) χρονιάς.
