ikaros cadron800

Η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους.

Της Ελένης Κορόβηλα

Αυτή την εβδομάδα η εικονογραφημένη ιστορία για παιδιά «Για να ενωθούμε, θ’ ανακατευτούμε – Μια ιστορία για κότες» του Λωράν Καρντόν που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ίκαρος.

 Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ένα βιβλίο με κότες, και όχι για κότες, λοιπόν! Η κοτούλα είναι ένα από τα ζώα της φάρμας που συχνά συναντούμε στη λογοτεχνία και δη στα εικονογραφημένα βιβλία για παιδιά. Συμβολίζει τη μητρότητα, την τρυφερή σχέση της μητέρας με το παιδί της που θα το κλωσσήσει κάτω από τις ζεστές φτερούγες της μέχρι να είναι έτοιμο να «βγει από το αυγό» και να ανοίξει τα δικά του φτερά. Για τα μικρά παιδιά δεν είναι το επίμονο πτηνό που τσιμπολογάει νευρικά σπόρους και πετραδάκια και μπορεί αμυνόμενο να τσιμπήσει δυνατά και το χέρι του ανθρώπου που φροντίζει το κοτέτσι της. Είναι ένα πλάσμα ζωηρό, κινητικό, απόβλεπτο καμιά φορά για τις ματιές που ρίχνει, τα δυνατά κακαρίσματα και τα απότομα πεταρίσματα που κάνει και άρα αστείο.

Ένα αψεγάδιαστο, σχεδιαστικά και στην επιμέλεια των χρωματισμών, βιβλίο με μηνύματα για τα αδιέξοδα στα οποία οδηγεί ο ατομικισμός,(...)

Στο concept book του Γάλλου εικονογράφου Laurent Cardon οι κότες είναι οι ηρωίδες μιας ιστορίας για πώς έχουμε πάντοτε περισσότερες και καλύτερες πιθανότητες να πετύχουμε τον στόχο μας αν είμαστε ενωμένοι. Το μέλος μιας ομάδας της κοινωνίας του κοτετσιού θα χαθεί προκαλώντας στους υπόλοιπους πόνο και απόγνωση, ενώ τα μέλη μιας άλλης ομάδας θα αντιδράσουν με ανακούφιση που το «κακό» δεν χτύπησε τη δική τους πόρτα. Σύντομα όλοι θ' αντιληφθούν πως μόνο ενωμένοι, όσο διαφορετικοί κι αν νομίζουν ότι είναι, θα καταφέρουν να υψώσουν τείχος προστασίας στους εχθρούς και στους φόβους που προκαλούν και που είναι κοινοί για λευκές, μαύρες και κόκκινες κότες.

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Το βιβλίο απευθύνεται σε μικρά παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας που θα συνεχίσουν να το απολαμβάνουν για αρκετό καιρό.

Ποιος είναι ο Λωράν Καρντόν

ikaros Laurent CardonΟ Γάλλος εικονογράφος Λοράν Καρντόν έχει μεγάλη πείρα έχοντας εικονογραφήσει δεκάδες βιβλία για παιδιά. Σπούδασε animation στην περίφημη σχολή Gobelins στο Παρίσι. Ασχολείται με την εικονογράφηση, το storyboard και το layout. Εργάζεται ως art director σε κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές πολλών χωρών (Γαλλία, Κίνα, Νότια Κορέα, Ισπανία, Βιετνάμ και Βραζιλία) και παραδίδει μαθήματα animation σε παιδιά και ενήλικες.

Για το βιβλίο του «Για να ενωθούμε, θ’ ανακατευτούμε» τιμήθηκε στη Γαλλία με τα βραβεία Cultura (2016) και Prix des Incorruptibles (2017). 

Από το 1995 ζει στο Σάο Πάολο στη Βραζιλία.

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Για τις κότες! Λευκές, κόκκινες και μαύρες, με λοφία και σουβλερά ράμφη, είναι ζωηρές, είναι εκνευριστικές, είναι ανοργάνωτες κι ανήσυχες είναι όμως και γοητευτικές, εντυπωσιακές και τελικά πολύ ικανές. Εκτός των άλλων, οι κότες του Λωράν Καρντόν είναι πολύ αστείες όπως απεικονίζονται σε διάφορους σχηματισμούς και διατάξεις.

Για ποιο λόγο να το επιλέξουν οι μεγάλοι

Επιλέγοντας ένα concept book, ένα βιβλίο σχεδιασμένο για να αναδειχθεί ένα θέμα, μια ιδέα, μια άποψη ή ακόμα και μια δραστηριότητα, ο ενήλικας καταφεύγει σε αυτό για να ενισχύσει στο παιδί νηπιακής ηλικίας την ευρύτητα σκέψης που σταδιακά αναπτύσσει.

Όταν το βιβλίο είναι αποτέλεσμα τόσο εμπνευσμένης εικαστικά και θεματολογικά δουλειάς, όπως στην περίπτωση του εικονογραφημένου βιβλίου «Για να ενωθούμε, θ’ανακατευτούμε – Μια ιστορία για κότες» του Λωράν Καρντόν, η επιλογή είναι εγγυημένα επιτυχημένη. Ένα αψεγάδιαστο, σχεδιαστικά και στην επιμέλεια των χρωματισμών, βιβλίο με μηνύματα για τα αδιέξοδα στα οποία οδηγεί ο ατομικισμός, για τη δημιουργική διαδικασία της λήψης αποφάσεων μέσα από το συνέρχεσθαι και το συνεταιρίζεσθαι, για τη σημασία της ελεύθερης άσκησης των δημοκρατικών δικαιωμάτων και για την αξία της συλλογικής δράσης. Εν τέλει, ένα βιβλίο που προάγει την καλλιέργεια ενσυναίσθησης στα παιδιά και τα βοηθά να κατανοήσουν τη δύναμη της ενότητας. 

ΕΛΕΝΗ ΚΟΡΟΒΗΛΑ είναι δημοσιογράφος.

Laurent Cardon 
Μτφρ. Μυρσίνη Γκανά
Ίκαρος, 2021
Σελ. 56, τιμή εκδότης € 14,39
 

politeia link more

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Με τι μοιάζει η χαρά» της Ράσα Μουρτάδα – Ένα φωτεινό παραμύθι από τον Λίβανο

«Με τι μοιάζει η χαρά» της Ράσα Μουρτάδα – Ένα φωτεινό παραμύθι από τον Λίβανο

Για το εικονογραφημένο βιβλίο «Με τι μοιάζει η χαρά» της Ράσα Μουρτάδα που κυκλοφορεί σε μετάφραση Μυρσίνης Γκανά από τις εκδόσεις Διόπτρα. 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ένα ανήσυχο σκιουράκι ψάχνει τα ...

«Λαφκάντιο, το λιοντάρι που ήξερε να πυροβολεί» του Σελ Σιλβερστάιν – Ευθύβολη ανταπάντηση στο σύστημα επειδή «τα πάντα δεν είναι το παν»

«Λαφκάντιο, το λιοντάρι που ήξερε να πυροβολεί» του Σελ Σιλβερστάιν – Ευθύβολη ανταπάντηση στο σύστημα επειδή «τα πάντα δεν είναι το παν»

Για το εικονογραφημένο βιβλίο «Λαφκάντιο, το λιοντάρι που ήξερε να πυροβολεί» (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, Άγγελος Αγγελίδης) του Σελ Σιλβερστάιν, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διόπτρα. 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο 

...
«Ένα αβγό που πήρε φόρα» της Τασούλας Τσιλιμένη – Πολύχρωμο, γιορτινό, ενωτικό

«Ένα αβγό που πήρε φόρα» της Τασούλας Τσιλιμένη – Πολύχρωμο, γιορτινό, ενωτικό

Για το εικονογραφημένο βιβλίο «Ένα αβγό που πήρε φόρα» της Τασούλας Τσιλιμένη, σε εικονογράφηση Χρύσως Χαραλάμπους, εκδ. Πατάκη 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο 

Λίγα πράγματα δίνουν τόση χαρά σε μικρ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

5 λεπτά με την Αθηνά Καφετζή: «Το βιβλίο απευθύνεται τόσο στα παιδιά όσο και στους μεγάλους, γιατί τελικά όλοι κάτι κουβαλάμε»

5 λεπτά με την Αθηνά Καφετζή: «Το βιβλίο απευθύνεται τόσο στα παιδιά όσο και στους μεγάλους, γιατί τελικά όλοι κάτι κουβαλάμε»

5 λεπτά με μία συγγραφέα. Σήμερα, η Αθηνά Καφετζή, για το εικονογραφημένο βιβλίο της «Εσύ τι κουβαλάς;» (εκδ. Πατάκη). 

Επιμέλεια: 018

Με το βιβλίο αυτό κάνετε την πρώτη σας εμφάνιση στoν χώρο του βιβλίου. Ποια ανάγκη σάς ώθησε στη γραφή;

...
«Καλοκαίρι χωρίς οθόνες»: Τρία βιβλία για μεγάλα παιδιά για τις μεγάλες ώρες του Αυγούστου

«Καλοκαίρι χωρίς οθόνες»: Τρία βιβλία για μεγάλα παιδιά για τις μεγάλες ώρες του Αυγούστου

Βιβλία για μεγαλύτερα παιδιά, που θα συνοδεύσουν τις νύχτες του Αυγούστου. «Ποιος ήταν τελικά ο κύριος Πάνου;» (εκδ. Μεταίχμιο) της Κατερίνας Δημόκα, «Κοραλία & Κάσπαρ» (εκδ. Πατάκη) της Άννας Κουππάνου, «Λιβένα», (εκδ. Ίκαρος), του Θοδωρή Παπαϊωάννου.

...
«Ίνκι – Βουτιά στην περιπέτεια» & «Πώς να πάτε το χταπόδι σας στο σχολείο»: Οι φίλοι μας τα χταπόδια σε νέες περιπέτειες

«Ίνκι – Βουτιά στην περιπέτεια» & «Πώς να πάτε το χταπόδι σας στο σχολείο»: Οι φίλοι μας τα χταπόδια σε νέες περιπέτειες

«Ίνκι – Βουτιά στην περιπέτεια» της Αγγελικής Αργυροπούλου (εικονογράφηση: Γεωργία Μαυρομάτη, εκδ. Καστανιώτη) και «Πώς να πάτε το χταπόδι σας στο σχολείο» της Μπέκι Σάρνχοστ (εικονογράφηση: Τζάκλιν Σινκέτ, μτφρ. Αιμιλία Γιασεμή, εκδ. Παπαδόπουλος): δύο βιβλία με πρωταγωνιστές τα χταπόδια και τη ζωή στη θάλασσα.  ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Καλοκαίρι χωρίς οθόνες»: Τρία βιβλία για μεγάλα παιδιά για τις μεγάλες ώρες του Αυγούστου

«Καλοκαίρι χωρίς οθόνες»: Τρία βιβλία για μεγάλα παιδιά για τις μεγάλες ώρες του Αυγούστου

Βιβλία για μεγαλύτερα παιδιά, που θα συνοδεύσουν τις νύχτες του Αυγούστου. «Ποιος ήταν τελικά ο κύριος Πάνου;» (εκδ. Μεταίχμιο) της Κατερίνας Δημόκα, «Κοραλία & Κάσπαρ» (εκδ. Πατάκη) της Άννας Κουππάνου, «Λιβένα», (εκδ. Ίκαρος), του Θοδωρή Παπαϊωάννου.

...
«Ίνκι – Βουτιά στην περιπέτεια» & «Πώς να πάτε το χταπόδι σας στο σχολείο»: Οι φίλοι μας τα χταπόδια σε νέες περιπέτειες

«Ίνκι – Βουτιά στην περιπέτεια» & «Πώς να πάτε το χταπόδι σας στο σχολείο»: Οι φίλοι μας τα χταπόδια σε νέες περιπέτειες

«Ίνκι – Βουτιά στην περιπέτεια» της Αγγελικής Αργυροπούλου (εικονογράφηση: Γεωργία Μαυρομάτη, εκδ. Καστανιώτη) και «Πώς να πάτε το χταπόδι σας στο σχολείο» της Μπέκι Σάρνχοστ (εικονογράφηση: Τζάκλιν Σινκέτ, μτφρ. Αιμιλία Γιασεμή, εκδ. Παπαδόπουλος): δύο βιβλία με πρωταγωνιστές τα χταπόδια και τη ζωή στη θάλασσα.  ...

«Καλοκαίρι χωρίς οθόνες» 2026: Αναγνωστικός οδηγός με 60 βιβλία για βρέφη, νήπια, παιδιά και εφήβους

«Καλοκαίρι χωρίς οθόνες» 2026: Αναγνωστικός οδηγός με 60 βιβλία για βρέφη, νήπια, παιδιά και εφήβους

«Καλοκαίρι χωρίς οθόνες», και φέτος. Όπως κάθε καλοκαίρι, προτείνουμε βιβλία για παιδιά από μηνών μέχρι 12 ετών ενώ προσθέτουμε βιβλία για εφήβους, όλα επιλεγμένα από τη βιβλιοπαραγωγή του 2026. Λίγες σκέψεις και πολλά βιβλία για ένα ανέμελο αναγνωστικό καλοκαίρι των παιδιών.

Επι...

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ