Κάθε εβδομάδα η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους. Αυτή την εβδομάδα το εικονογραφημένο βιβλίο «Το λεωφορείο της Ρόζας», του Φαμπρίτσιο Σιλέι που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κόκκινο.
Της Ελένης Κορόβηλα
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Το βιβλίο αφηγείται την εμβληματική ιστορία της Ρόζας Παρκς, της μαύρης γυναίκας που το 1955 αρνούμενη να δώσει τη θέση της σε έναν λευκό στο λεωφορείο οδήγησε στη γέννηση του κινήματος κατά των φυλετικών διακρίσεων σηματοδοτώντας την απαρχή του αγώνα υπέρ των πολιτικών δικαιωμάτων των μαύρων της Αμερικής.
Η αφήγηση γίνεται από την σκοπιά ενός αυτόπτη μάρτυρα, ο οποίος περίπου έξι δεκαετίες αργότερα διηγείται στον εγγονό του το γεγονός που σημάδεψε τη ζωή του αλλά και άλλαξε τη ροή της Ιστορίας. Ο συγγραφέας προκειμένου να φωτίσει το παράδειγμα της Παρκς αλλά και να υπογραμμίσει το θέμα της ατομικής ευθύνης, επιλέγει έναν αντιήρωα για να αφηγηθεί την ιστορία της Ρόζας Παρκς. Ο 26χρονος τότε νεαρός, έκανε το αναμενόμενο: συμμορφώθηκε με τους σκληρούς και άδικους νόμους της εποχής και έτσι, αν και είχε την ευκαιρία να δράσει, είδε την Ιστορία να περνά ξυστά από μπροστά του.
Χωρίς διάθεση διδακτισμού, το βιβλίο εκφράζει μια προσεγμένη και ισορροπημένη αποτύπωση των αρχών της πολιτικής ορθότητας (άλλωστε, έχει εκδοθεί με την υποστήριξη της Διεθνούς Αμνηστίας), κι αποτελεί μια καλή αφετηρία σκέψης για τα παιδιά. Ειδικότερα στην Ελλάδα όπου τα ζητήματα φυλετικών διακρίσεων και δικαιωμάτων των μεταναστών και γενικότερα των μειονοτήτων παραμένουν ανοιχτά, μπορεί να λειτουργήσει ως καλή αφορμή για συζήτηση με τους γονείς ή μέσα στην τάξη.
Τα παιδιά θα το αγαπήσουν επειδή είναι συναρπαστικό να μαθαίνεις ότι μικρές, συμβολικές πράξεις μπορούν να αλλάξουν την Ιστορία και να πυροδοτήσουν τεράστιες ανατροπές.
Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται
Το βιβλίο απευθύνεται σε παιδιά 8 ετών και πάνω τα οποία, εκτός από επαρκές γλωσσικό επίπεδο, διαθέτουν την ωριμότητα να κατανοήσουν έννοιες που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ισότητα και την ισονομία. Απευθύνεται στα παιδιά που έχουν ανάγκη από ήρωες και είναι καλό να μάθουν πως μπορούν να τους αναζητήσουν γύρω τους, στους καθημερινούς ανθρώπους που τολμούν να διαφοροποιηθούν.
Ποιος είναι ο συγγραφέας
Ο Φαμπρίτσιο Σιλέι γεννήθηκε το 1967 στη Φλωρεντία. Μετά τις σπουδές Πολιτικών Επιστημών εργάστηκε κάνοντας κοινωνιολογικές έρευνες γύρω από τις θεματικές της ταυτότητας και της μνήμης. Έχει γράψει πολλά βιβλία για παιδιά ενώ έχει εμψυχώσει εργαστήρια δημιουργικής γραφής για νέους και για παιδιά καθώς και σεμινάρια για εκπαιδευτικούς. Με το Λεωφορείο της Ρόζας είχε την ευκαιρία να έρθει σε επαφή με μαθητές στην Ιταλία και να συζητήσει μαζί τους θέματα που αφορούν τα ανθρώπινα δικαίωματα και τις φυλετικές διακρίσεις.
Περισσότερα για τον συγγραφέα μπορείτε να δέιτε εδώ.
Ποιος είναι ο εικονογράφος
Ο Μαουρίτσιο Κουαρέλλο γεννήθηκε το 1974 στο Τορίνο. Έχει εικονογραφήσει παραμύθια και παιδικά βιβλία στη Γαλλία, την Ιταλία, την Ελβετία, την Ισπανία, και έχει τιμηθεί με διάφορα βραβεία. Η εικονογράφησή του στο Λεωφορείο της Ρόζας χαρακτηρίζεται από ρεαλισμό και σαφήνεια, συμβάλλοντας στη δημιουργία μιας φορτισμένης ατμόσφαιρας, όπως τη βιώνει ο αφηγητής.
Περισσότερα για τον Κουαρέλλο μπορείτε να δείτε εδώ.
Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά
Για ποιο λόγο να το προτιμήσουν οι γονείς
Για να προσφέρουν στα παιδιά τους την ευκαιρία να διδαχθούν πως ο καθένας έχει τη δύναμη να αλλάξει και να ανατρέψει αδικίες με τη στάση του και τις επιλογές του. Για να τα εισάγουν μέσω ενός κορυφαίου ιστορικού παραδείγματος στην προβληματική γύρω από τις διακρίσεις, τους διαχωρισμούς και τους κοινωνικούς αποκλεισμούς. Τέλος, για να δώσουν στα παιδιά επιχειρήματα, πρότυπα και ερεθίσματα για το πώς διαμορφώνεται η Ιστορία ώστε με τη σειρά τους να μυηθούν στην αναζήτηση (μέσα από διαφορετικές οπτικές γωνίες) της ιστορικής αλήθειας.
Το λεωφορείο της ΡόζαςΦαμπρίτσιο Σιλέι
Εικονογράφηση: Μαουρίτσιο Κουαρέλο
Μτφρ: Δημήτρης Λυμπερόπουλος
Εκδόσεις Κόκκινο, 2011
Τιμή: € 14,90, σελ. 40
