to_diavasma_360

Κάθε εβδομάδα η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους. Αυτή την εβδομάδα το βιβλίο «Το διάβασμα και πώς να το γλιτώσετε» του Τόμι Γκρίνουαλντ, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός

Της Ελένης Κορόβηλα 

.

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ένα πολύ ενδιαφέρον στοιχείο που αφορά τη σχέση των παιδιών και των εφήβων με το διάβασμα αφορά τους μαθητές οι οποίοι έχουν καλές έως άριστες επιδόσεις στο σχολείο. Το να μην αγαπά το διάβασμα ένας μαθητής με μέτριες ή ακόμη και κακές επιδόσεις δεν προκαλεί εντύπωση. Το να μην αγαπά το διάβασμα ένας μαθητής που αριστεύει περνά συχνά ασχολίαστο ενώ θα έπρεπε να προβληματίζει για τα σοβαρά και δυσαναπλήρωτα κενά του εκπαιδευτικού συστήματος. Και όμως συμβαίνει.

η ιδιότυπη αυτή «αλλεργία» αρκετών παιδιών αποτέλεσε το έναυσμα για την συγγραφή ενός αυτοσαρκαστικού και χιουμοριστικού οδηγού αποφυγής της ανάγνωσης από την πλευρά ενός παιδιού.

Για τον συγγραφέα του βιβλίου Το διάβασμα και πώς να το γλιτώσετε, η ιδιότυπη αυτή «αλλεργία» αρκετών παιδιών αποτέλεσε το έναυσμα για την συγγραφή ενός αυτοσαρκαστικού και χιουμοριστικού οδηγού αποφυγής της ανάγνωσης από την πλευρά ενός παιδιού. Ο ήρωας του δεν είναι το παιδί που «δεν μπορεί», είναι το παιδί που «δεν θέλει» και που για τον εκπαιδευτικό που αγαπά τη δουλειά του γίνεται το προσωπικό του στοίχημα. Το βιβλίο γραμμένο σε γλώσσα γρήγορη, ρυθμική σαν να αναβλύζει από το μυαλό του νεαρού ήρωα, αποτελεί ένα σχόλιο για την τάση πολλών γονιών να υπερφορτώνουν τα παιδιά τους με δραστηριότητες αποσκοπώντας στη δημιουργία ενός βιογραφικού με πολλές γραμμές όσο νωρίτερα γίνεται. Το τελικό μήνυμα/συμπέρασμα του ήρωα μετά τη δική του περιπέτεια με την ανάγνωση και αισίως τη συγγραφή δίνεται με ευθύτητα και χωρίς στόμφο: Δεν πρέπει να φοβάσαι την αλλαγή, κι η ζωή θα σου δείξει το δρόμο...

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Το βιβλίο απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας από 8 έως 12 ετών (περίπου) τα οποία είναι ήδη ικανοί αναγνώστες. Όσο για τα παιδιά που δεν είναι εξοικειωμένα με την ανάγνωση, μπορεί να διαβαστεί μέχρι και το τέλος του γυμνασίου.

to_diavasma_tom-greenwaldΠοιος είναι ο συγγραφέας

Ο Τόμι Γκρίνουαλντ (1962) είναι Αμερικανός συγγραφέας θεατρικών έργων και βιβλίων για παιδιά. Το βιβλίο Το διάβασμα και πώς να το γλιτώσετε είναι το πρώτο του βιβλίο για παιδιά. Ζει με την σύζυγό του και τους τρεις γιους του Τσάρλι, Τζο και Τζακ, από (και για) τους οποίους εμπνεύστηκε όπως λέει ο ίδιος τον βασικό του χαρακτήρα Τσάρλι Τζο Τζάκσον. Στις ευχαριστίες προς τα τρία παιδιά του λέει με τρυφερότητα πως μπορεί να μην αγαπούν το διάβασμα αλλά αγαπούν τη ζωή. Το δικό του μήνυμα είναι πως διαβάζοντας η ζωή μπορεί να γίνει ακόμη ομορφότερη. Περισσότερα για τον συγγραφέα μπορείτε να δείτε στο http://tommygreenwald.com/ 

to_diavasma_jpcoovertΠοιος είναι ο εικονογράφος

Ο JP Coovert είναι σχεδιαστής t-shirts και κομίστας. Ζει στη Μινεάπολη και περισσότερα για τη δουλειά του μπορείτε να δείτε στο http://jpcoovert.com/ 

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Οι μυημένοι αναγνώστες θα διασκεδάσουν και θα βρουν τον αυτοσαρκασμό του ήρωα απολαυστικό. Οι αμύητοι στις χαρές της ανάγνωσης μάλλον αρχικά θα γελάσουν. Ο συνδυασμός του κειμένου με την επίσης χιουμοριστική, καρτουνίστικη εικονογράφηση και ο απενοχοποιητικός τρόπος με τον οποίο παρουσιάζεται το θέμα θα τους κερδίσουν.

Για ποιο λόγο να το προτιμήσουν οι γονείς

Οι γονείς παιδιών τα οποία δεν αγαπούν το διάβασμα, πριν επιλέξουν το συγκεκριμένο βιβλίο, θα πρέπει να σκεφτούν αν αστειεύονται με το ότι πράγματι το παιδί τους δεν αγαπά το διάβασμα ή αν είναι κάτι που τους προβληματίζει και ελπίζουν πως ίσως ένα βιβλίο σαν αυτό θα τους αλλάξει ιδέες. Στην δεύτερη περίπτωση καλό θα ήταν να (ξανα)θυμηθούν τους απλούς και αποδεδειγμένα σίγουρους τρόπους με τους οποίους μπορεί ένας ενήλικας να «διδάξει» την ανάγνωση στα παιδιά του: διαβάζοντας, διαβάζοντας, διαβάζοντας.


 *Η ΕΛΕΝΗ ΚΟΡΟΒΗΛΑ είναι δημοσιογράφος.

to_diavasma_exofylloΤο διάβασμα και πως να το γλιτώσετε
Τόμι Γκρίνουαλντ
Μτφρ: Κασσιανή Μπουλούκου
Εικονογράφηση: J. P. Coovert
Εκδόσεις Ψυχογιός, 2012
Τιμή € 10,99, σελ. 261

politeia-link

 

 

 

 

 

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Με τι μοιάζει η χαρά» της Ράσα Μουρτάδα – Ένα φωτεινό παραμύθι από τον Λίβανο

«Με τι μοιάζει η χαρά» της Ράσα Μουρτάδα – Ένα φωτεινό παραμύθι από τον Λίβανο

Για το εικονογραφημένο βιβλίο «Με τι μοιάζει η χαρά» της Ράσα Μουρτάδα που κυκλοφορεί σε μετάφραση Μυρσίνης Γκανά από τις εκδόσεις Διόπτρα. 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ένα ανήσυχο σκιουράκι ψάχνει τα ...

«Λαφκάντιο, το λιοντάρι που ήξερε να πυροβολεί» του Σελ Σιλβερστάιν – Ευθύβολη ανταπάντηση στο σύστημα επειδή «τα πάντα δεν είναι το παν»

«Λαφκάντιο, το λιοντάρι που ήξερε να πυροβολεί» του Σελ Σιλβερστάιν – Ευθύβολη ανταπάντηση στο σύστημα επειδή «τα πάντα δεν είναι το παν»

Για το εικονογραφημένο βιβλίο «Λαφκάντιο, το λιοντάρι που ήξερε να πυροβολεί» (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, Άγγελος Αγγελίδης) του Σελ Σιλβερστάιν, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διόπτρα. 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο 

...
«Ένα αβγό που πήρε φόρα» της Τασούλας Τσιλιμένη – Πολύχρωμο, γιορτινό, ενωτικό

«Ένα αβγό που πήρε φόρα» της Τασούλας Τσιλιμένη – Πολύχρωμο, γιορτινό, ενωτικό

Για το εικονογραφημένο βιβλίο «Ένα αβγό που πήρε φόρα» της Τασούλας Τσιλιμένη, σε εικονογράφηση Χρύσως Χαραλάμπους, εκδ. Πατάκη 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο 

Λίγα πράγματα δίνουν τόση χαρά σε μικρ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

 «Συγγνώμη για τη φασαρία αλλά εμείς θα παίξουμε μπάλα!» του Βασίλη Κωστάκη – Το ποδόσφαιρο αλλιώς, σε ένα βιβλίο για παιδιά

«Συγγνώμη για τη φασαρία αλλά εμείς θα παίξουμε μπάλα!» του Βασίλη Κωστάκη – Το ποδόσφαιρο αλλιώς, σε ένα βιβλίο για παιδιά

Για το βιβλίο του Βασίλη Κωστάκη «Συγγνώμη για τη φασαρία αλλά εμείς θα παίξουμε μπάλα» (εικονογράφηση: Mercè Tarrés, εκδ. Διόπτρα). 

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Το ποδόσφαιρο είναι το πιο μαζικό άθλημα. Γενιές και ...

«Το αίνιγμα του νησιού των φιδιών» της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια – Λογοτεχνία που αφυπνίζει, για μεγάλα παιδιά και εφήβους

«Το αίνιγμα του νησιού των φιδιών» της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια – Λογοτεχνία που αφυπνίζει, για μεγάλα παιδιά και εφήβους

Για εφηβικό μυθιστόρημα «Το αίνιγμα του νησιού των φιδιών» της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γραφή. 

Γράφει η Μαρία Μοίρα

Το νέο βιβλίο της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια, αποτελεί οργανική σ...

«Το σεντούκι με τις λέξεις» & «Η Λέξη που άφηνε πατουσάκια από φως» – Διευρύνοντας τα όρια  της γλώσσας και του κόσμου των παιδιών

«Το σεντούκι με τις λέξεις» & «Η Λέξη που άφηνε πατουσάκια από φως» – Διευρύνοντας τα όρια της γλώσσας και του κόσμου των παιδιών

Για τα βιβλία της Ρεμπέκα Γκούγκερ (Rebecca Gugger) «Το σεντούκι με τις λέξεις» (εικονογράφηση: Σίμον Ρετλισμπέργκερ, μτφρ. Μαρία Μαντή, εκδ. Μεταίχμιο) και της Έλενας Περικλέους «Η Λέξη που άφηνε πατουσάκια από φως» (εικονογράφηση: Ρένια Μεταλληνού, εκδ. Καλέντη).

Γράφ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Δώρα για τις δασκάλες των παιδιών: Δύο πρόσφατα βιβλία που ξεχωρίζουν

Δώρα για τις δασκάλες των παιδιών: Δύο πρόσφατα βιβλία που ξεχωρίζουν

Λίγο πριν το τέλος της σχολικής χρονιάς, τα παιδιά αποχαιρετούν τις δασκάλες και τους δασκάλους τους με ένα δώρο αγάπης. Δύο βιβλιοπροτάσεις που ξεχωρίζουν.  

Επιλογή-παρουσίαση: Ελένη Κορόβηλα

...

Μαγιάτικες μέρες με τέχνη: Δύο βιβλία για τα παιδιά, τα μουσεία, τη σύγχρονη τέχνη, τον πολιτισμό

Μαγιάτικες μέρες με τέχνη: Δύο βιβλία για τα παιδιά, τα μουσεία, τη σύγχρονη τέχνη, τον πολιτισμό

Για τα βιβλία «Εκδρομή στην τέχνη» (κείμενο: Isabelle Marinov, εικονογράφηση: Olga Shtonda, μτφρ. Μαρία Κωνσταντοπούλου, εκδόσεις Παπαδόπουλος) και «Μια βόλτα στο μουσείο» (κείμενο-εικονογράφηση: Luisa Vera, μτφρ. Ιωάννα Καπετάνου, εκδόσεις Μεταίχμιο). 

Γράφ...

Διακόσια χρόνια από τη Έξοδο του Μεσολογγίου, δύο βιβλία μαθαίνουν στα παιδιά πώς έζησαν οι «Ελεύθεροι πολιορκημένοι» τις «11 μέρες του Απρίλη»

Διακόσια χρόνια από τη Έξοδο του Μεσολογγίου, δύο βιβλία μαθαίνουν στα παιδιά πώς έζησαν οι «Ελεύθεροι πολιορκημένοι» τις «11 μέρες του Απρίλη»

Διακόσια χρόνια από τη Έξοδο του Μεσολογγίου, δύο βιβλία μαθαίνουν στα παιδιά πώς έζησαν οι «Ελεύθεροι πολιορκημένοι» τις «11 μέρες του Απρίλη»

Επιλογή-παρουσίαση: Ελένη Κορόβηλα

Η στρογγυλή επέτειος των διακοσίων χρόνων από την πολιορκία και την ...

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ