aleka tripou manou

5 λεπτά με μία συγγραφέα. Σήμερα, η Αλέκα Τρίπου-Μάνου, για το βιβλίο της «Ο κύκλος» (εικονογράφηση: Βασίλης Γρίβας, εκδ. Μεταίχμιο).

Επιμέλεια: Σόλων Παπαγεωργίου 

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα;

Έχοντας την αίσθηση πως ζούμε σ’ έναν κόσμο που από τη μια διψάει να πιστέψει στη δύναμη του καλού και στον νόμο της ανταπόδοσης -καθώς συχνά αναφέρεται σε λέξεις και φράσεις όπως «κάρμα» ή «ό,τι σπέρνεις θερίζεις»- και από την άλλη βλέπει πως περισσεύουν η βία, η ιδιοτέλεια και ο ανταγωνισμός, έγραψα το βιβλίο αυτό με σκοπό να περάσω στα παιδιά μηνύματα ενσυναίσθησης και καλοσύνης, με έμφαση στις πολλαπλασιαστικές συνέπειες των καλών πράξεων. Οι πράξεις που περιγράφονται στο βιβλίο μπορεί να αφορούν πολύ μικρά πράγματα -όπως το να βοηθήσει κάποιος έναν συμμαθητή στην κατανόηση ενός προβλήματος-, με έναν μαγικό τρόπο όμως γίνονται η αρχή, αποτελούν το έναυσμα για να ακολουθήσουν και άλλες, σαν ένα είδος σκυταλοδρομίας, με τελικό αποδέκτη το αρχικό πρόσωπο από το οποίο ξεκίνησε η σκυτάλη.

metaixmio tripou manou o kiklos

Πώς ο τίτλος μάς βοηθά να αποκρυπτογραφήσουμε το περιεχόμενο του βιβλίου;

Αυτή την κυκλική διαδρομή, όπου το αποτέλεσμα της πράξης του κεντρικού προσώπου της πρώτης ιστορίας επηρεάζει αυτό της δεύτερης, εκείνου με τη σειρά του της τρίτης και ούτω καθεξής, μέχρι να επιστρέψει στο πρώτο, δηλώνει ο τίτλος Ο κύκλος. Τους μικρούς αναγνώστες θεωρώ πως δεν θα τους προϊδεάσει για το περιεχόμενο, αλλά αφού διαβάσουν το βιβλίο θα μπορέσουν να κάνουν τη σύνδεση και να κατανοήσουν τον τίτλο.

politeia Single right 250X102

Στο βιβλίο σας διάφορα παιδιά αντιμετωπίζουν προβλήματα – είτε προβλήματα μαθηματικών, είτε άλλα, χάνουν τη σχολική εκδρομή τους, τρέχουν να προλάβουν τον σκύλο τους που πάει να το σκάσει κ.λπ. Τι ενώνει τις ιστορίες τους μεταξύ τους;

Πράγματι, ο Νικόλας έχει μόλις υποστεί μια ματαίωση, στην περίπτωση της Ελίνας προηγήθηκε ένας τσακωμός με τον αδελφό της, ο οποίος στην πορεία πέφτει στην ανάγκη της, εκείνος βρίσκεται κάτω από έντονη πίεση χρόνου, η δε Βάνα μόλις πέρασε μια λαχτάρα. Ο σκοπός μου ήταν να δείξω ότι τα παιδιά επιλέγουν να βοηθήσουν τη στιγμή που και τα ίδια αντιμετωπίζουν κάποιο πρόβλημα και για τον λόγο αυτό η πράξη τους, εκτός από μια απλή πράξη καλοσύνης, συνιστά επιπλέον και μία υπέρβαση. Τα δύο αυτά δε -καλοσύνη και συνυπάρχουσα πιεστική κατάσταση- αποτελούν τα κοινά στοιχεία των ιστοριών, πέρα από την αλληλένδετη ροή των γεγονότων. Η περίπτωση της Βάνας είναι διαφορετική, καθώς εκείνη, κάτω από το κύμα ανακούφισης το οποίο βιώνει, αποφασίζει να επισκεφτεί τον πατέρα της, ορμώμενη από την επιθυμία να μοιραστεί μαζί του την καλή της διάθεση – άσχετο αν αποφεύγει να του αναφέρει τον ακριβή λόγο για τον οποίο αισθάνεται έτσι. Η επίσκεψη όμως αυτή αποβαίνει τελικά καταλυτική για την έκβαση της ιστορίας.

Οι όποιες παρατηρήσεις του συγγραφέα μεταφέρονται μέσω του εκδοτικού οίκου στον εικονογράφο, στου οποίου τη διακριτική ευχέρεια έγκειται εάν θα τις ακολουθήσει ή όχι. Σε ό,τι αφορά τη συγκεκριμένη εικονογράφηση του Βασίλη Γρίβα, θα έλεγα πως τη βρήκα ιδιαίτερα ελκυστική και κατάλληλη για παιδικό βιβλίο, αν και κάποια πρόσωπα ή σκηνές εγώ τα είχα φανταστεί διαφορετικά.

Συνεργαστήκατε με τον εικονογράφο Βασίλη Γρίβα. Πώς «μοιράσατε» την αφήγηση;

Παρά την ευρέως διαδεδομένη πεποίθηση πως συγγραφείς και εικονογράφοι συνεργάζονται για την εικονογράφηση, κάτι τέτοιο δεν ισχύει. Στην πραγματικότητα δεν επικοινωνούν άμεσα μεταξύ τους και οι όποιες παρατηρήσεις του συγγραφέα μεταφέρονται μέσω του εκδοτικού οίκου στον εικονογράφο, στου οποίου τη διακριτική ευχέρεια έγκειται εάν θα τις ακολουθήσει ή όχι. Σε ό,τι αφορά τη συγκεκριμένη εικονογράφηση του Βασίλη Γρίβα, θα έλεγα πως τη βρήκα ιδιαίτερα ελκυστική και κατάλληλη για παιδικό βιβλίο, αν και κάποια πρόσωπα ή σκηνές εγώ τα είχα φανταστεί διαφορετικά.

o kiklos tripou manou

Πώς θα περιγράφατε τον ιδανικό αναγνώστη του βιβλίου σας;

Ως ένα παιδί ευαίσθητο και περίεργο καταρχάς, που του αρέσει το διάβασμα και έχει ανακαλύψει την ιδιαίτερη αναγνωστική χαρά που κρύβεται στις σελίδες των βιβλίων. Ένα παιδί που ζει τις ιστορίες, μπαίνει με ευκολία στο πετσί των ηρώων, γεύεται τα ίδια συναισθήματα, συμπάσχει μαζί τους, τους συνοδεύει με τη φαντασία του στις περιπέτειές τους. Και μέσα από αυτό το γόνιμο αναγνωστικό ταξίδι είναι σε θέση να καταλήγει στα δικά του συμπεράσματα, αλλά και να εισπράττει τα μηνύματα που θέλει να περάσει ο συγγραφέας.

Έτσι, φαντάζομαι τον αναγνώστη-παιδί να συνοδεύει τον Νικόλα στα ονειροπολήματά του για την εκδρομή στο Ναύπλιο, να διασκεδάζει με τη σκανταλιάρικη διάθεση της Ελίνας, να απολαμβάνει τη ζόρικη σκηνή με τον Γιάννη, που με μισή καρδιά εκλιπαρεί τη συνδρομή της αδελφής του, να μοιράζεται την ανακούφιση της Βάνας, να παρακολουθεί την αυτοκριτική του πατέρα και σκληρού αφεντικού, να εκπλήσσεται ευχάριστα με την απάντηση του ταμία, να πανηγυρίζει με μάνα και γιο για τη δυνατότητα συμμετοχής στην εκδρομή. Παράλληλα, όμως, πέρα από την επιφανειακή παρακολούθηση της αλληλουχίας των γεγονότων, να μπορεί να αντιληφθεί τη σύνδεση, το κοινό στοιχείο της υπέρβασης και της αλληλεγγύης που συνυπάρχει στις ιστορίες, καθώς και τη μεταδοτική δύναμη της καλοσύνης, που τελικά αυτή είναι η κινητήριος δύναμη για όλες τις λύσεις των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν μικροί και μεγάλοι στην ιστορία.


Λίγα λόγια για τη συγγραφέα

Η Αλέκα Τρίπου-Μάνου γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι απόφοιτη της Ανωτέρας Σχολής Κοινωνικής Εργασίας της Εταιρείας Προστασίας Ανηλίκων Αθηνών και του Ψυχολογικού Τµήµατος της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτέλειου Πανεπιστήµιου Θεσσαλονίκης. Έχει εργαστεί ως κοινωνική λειτουργός στην Περιφέρεια Αττικής και έχει συµµετάσχει σε διάφορες φιλανθρωπικές και φιλοζωικές οργανώσεις, είτε ως µέλος σε διοικητικά συµβούλια είτε ως εθελόντρια.

aleka tripou manou 2

Τα πρώτα της βιβλία, Η Λυδία και η Νεφέλη στη χώρα των παραµυθιών και Η Λυδία και η Νεφέλη ταξιδεύουν µε τις νεράιδες εκδόθηκαν από τους Μοντέρνους Καιρούς. Ακολούθησε η σειρά «Το τετράδιο ενός σκανταλιάρη», µε τα βιβλία Κούρεµα γουλί, Φιάσκα απανωτά και Χαµένοι θησαυροί από τις εκδόσεις Χάρτινη Πόλη. Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφορεί επίσης το βιβλίο της Σουφλέ σοκολάτας, το οποίο βρέθηκε στις βραχείες λίστες των βραβείων του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και των Κρατικών Βραβείων.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

5 λεπτά με την Ελένη Κατσούλη: «Τα πάντα επιστρέφουν εκεί από όπου ξεκίνησαν και παντού έχουν να προσφέρουν κάτι»

5 λεπτά με την Ελένη Κατσούλη: «Τα πάντα επιστρέφουν εκεί από όπου ξεκίνησαν και παντού έχουν να προσφέρουν κάτι»

5 λεπτά με μία συγγραφέα. Σήμερα, η Ελένη Κατσούλη, για το εικονογραφημένο βιβλίο της «Η Νεφέλη και τα μυστικά της» (εκδ. Μεταίχμιο) σε εικονογράφηση Μαίρης Καλαμπαλίκα. 

Επιμέλεια: 018

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Ποιο ήταν το αρχι...

Τζούλια Ντόναλντσον: «Είμαι το ποντικάκι της ιστορίας, όχι η Γιαγιά Γκρούφαλο»

Τζούλια Ντόναλντσον: «Είμαι το ποντικάκι της ιστορίας, όχι η Γιαγιά Γκρούφαλο»

«Έχουμε τρεις παραμυθάδες στο βιβλίο – όλους εκτός από το γκρούφαλο» είπε στον Guardian η Τζούλια Ντόναλντσον με αφορμή την κυκλοφορία της «Γιαγιάς γκρούφαλο» (μτφρ. Φίλιππος Μανδηλαράς, εκδ. Πατάκη), τελευταίας προσθήκης στην επιτυχημένη σειρά με πάνω από 18,2 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. © Macmillan Children's...

5 λεπτά με την Αθηνά Καφετζή: «Το βιβλίο απευθύνεται τόσο στα παιδιά όσο και στους μεγάλους, γιατί τελικά όλοι κάτι κουβαλάμε»

5 λεπτά με την Αθηνά Καφετζή: «Το βιβλίο απευθύνεται τόσο στα παιδιά όσο και στους μεγάλους, γιατί τελικά όλοι κάτι κουβαλάμε»

5 λεπτά με μία συγγραφέα. Σήμερα, η Αθηνά Καφετζή, για το εικονογραφημένο βιβλίο της «Εσύ τι κουβαλάς;» (εκδ. Πατάκη). 

Επιμέλεια: 018

Με το βιβλίο αυτό κάνετε την πρώτη σας εμφάνιση στoν χώρο του βιβλίου. Ποια ανάγκη σάς ώθησε στη γραφή;

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Το τραγούδι του ύπνου» του Κυριάκου Χαρίτου (κριτική) – Από την κοίτη του δημοτικού τραγουδιού, για κάθε παιδί που γυρεύει ένα νανούρισμα

«Το τραγούδι του ύπνου» του Κυριάκου Χαρίτου (κριτική) – Από την κοίτη του δημοτικού τραγουδιού, για κάθε παιδί που γυρεύει ένα νανούρισμα

Για το εικονογραφημένο βιβλίο του Κυριάκου Χαρίτου «Το τραγούδι του ύπνου» (εικονογράφηση: Zafouko Yamamoto, εκδ. Μεταίχμιο). 

Γράφει ο Γιάννης Σ. Παπαδάτος

Στο δημοτικό μας τραγούδι περιλαμβάνεται ένα μεγάλο κεφάλαιο με τα...

Ταμπέλες: Κατασκευές, διακρίσεις, στερεότυπα – Δύο βιβλία για παιδιά για να τις αποδομήσουμε

Ταμπέλες: Κατασκευές, διακρίσεις, στερεότυπα – Δύο βιβλία για παιδιά για να τις αποδομήσουμε

Για τις «ταμπέλες» και τα στερεότυπα, το πώς κατασκευάζονται και το πώς αποδομούνται. Με αφορμή τα εικονογραφημένα βιβλία «Ταμπέλες» (μτφρ. Δέσποινα Δρακάκη, εκδ. Μάρτης) της Φούλβια Ντελ Ινοτσέντι και «Χωρίς ταμπελες» (μτφρ. Δέσποινα Δρακάκη, εκδ. Μεταίχμιο) της Λουθία Σεράνο. Εικόνα: Σύνθεση από τις εικονογραφήσει...

5 λεπτά με την Ελένη Κατσούλη: «Τα πάντα επιστρέφουν εκεί από όπου ξεκίνησαν και παντού έχουν να προσφέρουν κάτι»

5 λεπτά με την Ελένη Κατσούλη: «Τα πάντα επιστρέφουν εκεί από όπου ξεκίνησαν και παντού έχουν να προσφέρουν κάτι»

5 λεπτά με μία συγγραφέα. Σήμερα, η Ελένη Κατσούλη, για το εικονογραφημένο βιβλίο της «Η Νεφέλη και τα μυστικά της» (εκδ. Μεταίχμιο) σε εικονογράφηση Μαίρης Καλαμπαλίκα. 

Επιμέλεια: 018

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Ποιο ήταν το αρχι...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Ταμπέλες: Κατασκευές, διακρίσεις, στερεότυπα – Δύο βιβλία για παιδιά για να τις αποδομήσουμε

Ταμπέλες: Κατασκευές, διακρίσεις, στερεότυπα – Δύο βιβλία για παιδιά για να τις αποδομήσουμε

Για τις «ταμπέλες» και τα στερεότυπα, το πώς κατασκευάζονται και το πώς αποδομούνται. Με αφορμή τα εικονογραφημένα βιβλία «Ταμπέλες» (μτφρ. Δέσποινα Δρακάκη, εκδ. Μάρτης) της Φούλβια Ντελ Ινοτσέντι και «Χωρίς ταμπελες» (μτφρ. Δέσποινα Δρακάκη, εκδ. Μεταίχμιο) της Λουθία Σεράνο. Εικόνα: Σύνθεση από τις εικονογραφήσει...

«Καλοκαίρι χωρίς οθόνες»: Τρία βιβλία για μεγάλα παιδιά για τις μεγάλες ώρες του Αυγούστου

«Καλοκαίρι χωρίς οθόνες»: Τρία βιβλία για μεγάλα παιδιά για τις μεγάλες ώρες του Αυγούστου

Βιβλία για μεγαλύτερα παιδιά, που θα συνοδεύσουν τις νύχτες του Αυγούστου. «Ποιος ήταν τελικά ο κύριος Πάνου;» (εκδ. Μεταίχμιο) της Κατερίνας Δημόκα, «Κοραλία & Κάσπαρ» (εκδ. Πατάκη) της Άννας Κουππάνου, «Λιβένα», (εκδ. Ίκαρος), του Θοδωρή Παπαϊωάννου.

...
«Ίνκι – Βουτιά στην περιπέτεια» & «Πώς να πάτε το χταπόδι σας στο σχολείο»: Οι φίλοι μας τα χταπόδια σε νέες περιπέτειες

«Ίνκι – Βουτιά στην περιπέτεια» & «Πώς να πάτε το χταπόδι σας στο σχολείο»: Οι φίλοι μας τα χταπόδια σε νέες περιπέτειες

«Ίνκι – Βουτιά στην περιπέτεια» της Αγγελικής Αργυροπούλου (εικονογράφηση: Γεωργία Μαυρομάτη, εκδ. Καστανιώτη) και «Πώς να πάτε το χταπόδι σας στο σχολείο» της Μπέκι Σάρνχοστ (εικονογράφηση: Τζάκλιν Σινκέτ, μτφρ. Αιμιλία Γιασεμή, εκδ. Παπαδόπουλος): δύο βιβλία με πρωταγωνιστές τα χταπόδια και τη ζωή στη θάλασσα.  ...

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ