Ανατριχίλες, μάγισσες, τέρατα, ξωτικά και πολύ γέλιο: 25 βιβλία για παιδιά με αφορμή το Χάλογουιν

Βιβλία για παιδιά από 3 ετών

Μια φορά και μια σκούπα μαγική (μτφρ: Μαρία Παπαγιάννη, εκδ. Πατάκης) της Μπέατρις Μπλου

Η Μοίρα και η Λίλη είναι δύο κολλητές φίλε που κάνουν όλες τις δραστηριότητες μαζί. Όταν, λοιπόν, όλα τα κορίτσια της πόλης τους λαμβάνουν το μοναδικό για την κάθε μια «Μαγικό Αντικείμενο» για να ανακαλύψουν τις δυνάμεις τους, η Λίλη θα βοηθήσει τη Μοίρα να γίνει επιτέλους μια επιδέξια μικρή μάγισσα. Με το παραμύθι Μια φορά και μια σκούπα μαγική, η Μπέατρις Μπλου εισάγει τα παιδιά στον κόσμο της μαγείας, παραδίδοντας μαθήματα για την πίστη στον εαυτό και τον σεβασμό στη διαφορετικότητα. 

Μπόγκι το τέρας (μτφρ. Αρσέν, εκδ. Κλειδάριθμος) του Άαρον Μπλάμπεϊ

Το αξιαγάπητο παγκ, Μπόγκι, τρελαίνεται όταν έρχεται το Χάλογουιν. Ορμά στους δρόμους μεταμφιεσμένος σε διάφορα τέρατα και ρημάζει τα πάντα, με σκοπό να φάει όλα τα γλυκά του κόσμου. Ο βραβευμένος  συγγραφέας και εικονογράφος Άαρον Μπλάμπεϊ, αξιοποιώντας δημιουργικά τον έμμετρο στίχο, παραδίδει ακόμα μια αστεία περιπέτεια που εμπλουτίζει τη σειρά «Μπόγκι». Στη μετάφραση, μόνο ο Αρσέν θα μπορούσε να αποδώσει τόσο πειστικά και τόσο ξεκαρδιστικά τα κόλπα του Μπόγκι. 

Βιβλία για παιδιά από 4 ετών

Λέιλα, η τέλεια μαγισσούλα (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου, εκδ. Ψυχογιός) της Φλάβια Ζ. Ντράγκο

Η Λέιλα είναι μια απίστευτη μαγισσούλα που ζει με τις αδελφές και τη γιαγιά της. Έχοντας κερδίσει πολλά βραβεία σε διάφορους αγώνες, τώρα βάζει στόχο να έρθει πρώτη σε έναν σημαντικό τουρτο-διαγωνισμό.Η Μεξικανή συγγραφέας του πολυβραβευμένου Γκουστάβο, το ντροπαλό φαντασματάκι (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου, εκδ. Ψυχογιός) συστήνει στα παιδιά μια νέα, αξιαγάπητη ηρωίδα, τη Λέιλα Πεισματού.

Μια σκούπα, μα τι σκούπα! (μτφρ. Φίλιππος Μανδηλαράς, εκδ. Πατάκη) της Τζούλια Ντόναλντσον σε εικονογράφηση του Άλεξ Σέφλερ

Το αγαπημένο παιδικό βιβλίο της Τζούλια Ντόναλντσον, κυκλοφορεί σε νέα, προσαρμοσμένη εκδοχή, με κινούμενα μέρη, για μια πιο διαδραστική αναγνωστική εμπειρία. Με διασκεδαστική ομοιοκαταληξία και παιχνιδιάρικο τόνο, η βραβευμένη συγγραφέας παραδίδει και στη νέα έκδοση μαθήματα για τη σημασία της ευγένειας και της καλοσύνης.

Μην το αγγίζεις! Μην το κοιτάς! - Μια τρομακτικά φανταστική ιστορία (μτφρ. Φίλιππος Μανδηλαράς, εκδ. Πατάκη) του Στιβ Πάτσκι σε εικονογράφηση Ρολάν Γκαρίγκ

Τη νύχτα του Χάλογουιν, στις 31 Οκτωβρίου, μια παρέα φίλων βρίσκει ένα παράξενο παλιό κιβώτιο. Πάνω του έχει γραμμένη την εντολή «Μην το κοιτάς! Μην το αγγίζεις! Μην το ανοίγεις!». Τα παιδιά, φυσικά, κάνουν ακριβώς το αντίθετο. Μια αστεία ιστορία, γεμάτη σασπένς, για τα περίεργα παιδάκια που δεν ακολουθούν τους κανόνες.

Βιβλία για παιδιά από 5 ετών

Ένας κόσμος γεμάτος… τρομακτικές ιστορίες, 50 ιστορίες από όλο τον κόσμο (μτφρ. Ιωάννα Μπαμπέτα, εκδ. Μίνωας) σε διασκευή της Άντζελα Μακάλιστερ

Μέρος της σειράς «Ένας κόσμος γεμάτος…» των εκδόσεων Μίνωας, που συστήνει στις μικρότερες ηλικίες έργα μεγάλων λογοτεχνών όπως ο Ντίκενς και ο Σαίξπηρ, είναι και η συλλογή των τρομακτικών παραμυθιών από τη Βραζιλία, την Ιαπωνία, τον Καναδά, τη Συρία, την Αίγυπτο, την Αυστραλία και πολλές άλλες χώρες. Ένα απολαυστικό ανάγνωσμα για να γνωρίσουν τα παιδιά την έννοια του τρόμου μέσα από πολλές και διαφορετικές κουλτούρες.

Χάλοουιν! Παιχνίδια αντι-βαρεμάρας για μικρά παιδιά (μτφρ. Ελένη Μπακογεώργου, εκδ. Πατάκη) της Κιρστίν Ρόμπσον, Εικονογράφηση: Σαμάρα Χάρντι

Η Κιρστίν Ρόμπσον, δημιουργός πολλών βιβλιο-παιχνιδιών με εκπαιδευτικό σκοπό για πολύ νεαρές ηλικίες, είναι υπεύθυνη και για το συγκεκριμένο ανάγνωσμα-παιχνίδι που το προτείνει «κατά της βαρεμάρας», γεμάτο γρίφους σχετικούς με μούμιες, μάγισσες, κολοκύθες, μαγικά φίλτρα και στοιχειωμένα σπίτια. Ένας τρόπος για να συνδυαστεί η διασκέδαση με αφορμή το Χάλοουιν, με ταυτόχρονη όξυνση της παρατηρικότητας και επανάληψη στους απλούς αριθμούς.

Βιβλία για παιδιά από 6 ετών 

Η φοβερή φαγουρόσκονη - Μπούχαχα - Το Μαγαζάκι της τρομάρας, Βιβλίο 1 (μτφρ. Ρίκα Πούλκινεν, εκδ. Διόπτρα) των Μανταλένα Χάι και Τίμου Γιούχανι

Η Νίνα θέλει να αγοράσει ένα ποδήλατο όσο τίποτα στον κόσμο και ο μόνος τρόπος να το πετύχει είναι να βρει μια δουλειά. Βλέποντας μια αγγελία έξω από το παράξενο, ακατάστατο κατάστημα «Μπούχαχα, το Μαγαζάκι της τρομάρας», μπαίνει μέσα και βρίσκει τον ιδιοκτήτη στο πάτωμα, λυμένο στα γέλια. Παρέα με το φάντασμα του μαγαζιού, τον Πέτρο, η Νίνα ψάχνει το αντίδοτο στη φοβερή φαγουρόσκονη που προκαλεί τρελό γέλιο.

Ένα φασαριόζικο φάντασμα - Λέσχη Μυστηρίου Σέργουφ Χολμς, Βιβλίο 16 (μτφρ: Τιτίνα Σπερελάκη, εκδ. Διόπτρα) του Ισαάκ Παλμιόλα, Εικονογράφηση: Νούρια Απαρίσιο

Στο δέκατο έκτο βιβλίο της δημοφιλούς σειράς «Λέσχη Μυστηρίου Σέργουφ Χολμς», η Τζούλια, ο Ντιέγκο και τα καλύτερα κατοικίδια-ντετέκτιβ, ο Σέργουφ Χολμς και ο Δόκτωρ Γάτσον, αναλαμβάνουν την εξιχνίαση μιας νέας υπόθεσης. Ο Ρουμπέν Παστελίτο, που κληρονόμησε την έπαυλη του θείου του, ταράζεται κάθε βράδυ από την φασαριόζικη επίσκεψη του φαντάσματος του θείου. Υπάρχουν, όμως, στ’ αλήθεια φαντάσματα στην οικεία Παστελίτο ή κρύβεται κάτι άλλο πίσω από αυτό; Ένα ακόμα μυστήριο προς διαλεύκανση για τα μέλη της Λέσχης Μυστηρίου, με αύρα Χάλοουιν!

Στις σκούπες, αδερφές μου, στις σκούπες! (εικονογράφηση: Κατερίνα Σισκοπούλου, εκδ. Μάρτης) της Βίβιαν Ινώ Τσαμαδού

Η Ρεγγίνα, η Ρόζα και η Νόρα είναι οι τρεις μικρές μάγισσες που μας είχαν συστήσει η γραφή της Βίβιαν Ινώ Τσαμαδού και οι εικόνες της Κατερίνας Σισκοπούλου στο πρώτο βιβλίο της σειράς, Οι μάγισσες δεν πιστεύουν στα δάκρυα. Στο δεύτερο βιβλίο, οι αδερφές Μαγισσοπούλου προσπαθούν να λύσουν ένα μυστήριο και ταξιδεύουν ως τον Βόρειο Πόλο με αερόστατο, συναντώντας στο δρόμο τους καλούς αλλά και κακούς μάγους. Με αναφορές σε κλασικά ελληνικά μυθιστορήματα και αφήγηση που ξετυλίγεται μέσα από ημερολογιακές καταγραφές, το Στις σκούπες, αδερφές μου, στις σκούπες! παραδίδει μαθήματα για το καλό και το κακό, τη σημασία της αγάπης και της αλληλεγγύης.

Κέβιν ο βρικόλακας: Ένα πολύ μυστηριώδες τέρας (μτφρ. Άγγελος Αγγελίδης, εκδ. Πατάκη) του Ματ Μπράουν σε εικονογράφηση: Φλάβια Σορεντίνο

Ο Κέβιν Αουρέλιους είναι ένα συνηθισμένο δεκάχρονο αγόρι, μόνο που κατάγεται από μια οικογένεια…βρικολάκων. Μαζί με τους γονείς του και τα αδέρφια του, Σίλα και Σύλβια, ξεκινούν ένα ταξίδι για την Τερατούπολη, όταν εγκλωβίζονται σε μια παράξενη πόλη. Ένα χιουμοριστικό ανάγνωσμα από έναν από τους πιο αγαπητούς συγγραφείς παιδικών βιβλίων.

Πάρτι τα μεσάνυχτα (Σειρά: Άννα Κατάμπρα, βιβλίο 4, μτφρ: Ανθή Δημητρούκα, εκδ. Πατάκη) του Πέδρο Μάνιας σε εικονογράφηση: Δαβίδ Σιέρρα Λιστόν

Για τα μαγικά όντα, το Χάλογουιν είναι πολύ σημαντική στιγμή, είναι μια μέρα που μπορούν να γιορτάσουν τις δυνάμεις τους. Η Άννα Κατάμπρα, λοιπόν, αποφασίζει να οργανώσει ένα πάρτι με τους φίλους της από τη Λέσχη του Φεγγαριού. Όλα θα στραβώσουν, όταν ο ζηλιάρης Όλιβερ Νταρκ αποφασίζει να τους κλέψει όλους τους καλεσμένους. Μια ακόμα διασκεδαστική περιπέτεια της παρέας του Μούνβιλ που πρωταγωνιστεί στη σειρά βιβλίων «Άννα Κατάμπρα».

Η Αμέλια Φανγκ και ο βαρβαρικός χορός (μτφρ. Ζεύκη-Βόργια Βιολέττα, εκδ. Ελληνικά Γράμματα) της Έλεν Λάουρα Άντερσον

Η Αμέλια Φανγκ είναι βαμπίρ, ζει στη Νυχτοχώρα και της αρέσει να παίζει με τους φίλους της, τη Φλώρα και τον Γκριμπάλντι. Έχει μεγάλη αδυναμία και στο κατοικίδιό της, τον Κολοκυθούλη. Όταν ο πρίγκιπας της Νυχτοχώρας απαγάγει τον Κολοκυθούλη, η Αμέλια καταστρώνει ένα σχέδιο διάσωσης. Το πρώτο βιβλίο από μια νέα ξεκαρδιστική σειρά με γκοθ αισθητική και πολύ ωραίους χαρακτήρες.

Τερατάκια στο Χάλογουιν (μτφρ. Θεοδόσης Βόλκωφ, εκδ. Παρισιανού Α.Ε.) της Ζάνα Ντάβιντσον σε εικονογράφηση της Μέλανι Γουίλιαμσον

Το τρίτο βιβλίο της αγαπητής σειράς «Ο Μπίλι και τα μικρά τερατάκια» είναι αφιερωμένο στο Χάλογουιν. Ο Μπίλι ανυπομονεί για το πιο τρομακτικό πάρτι του χωριού, αλλά δεν είναι ο μόνος. Τα τερατάκια που κατοικούν στο συρτάρι με τις κάλτσες του, μεταμφιέζονται και οργανώνουν την έξοδό τους. Όταν ο Μπίλι φτάσει στο πάρτι θα πρέπει να τα σώσει από τις τρελές καταστάσεις στις οποίες έχουν μπλεχτεί.

Υπάρχουν φαντάσματα σε αυτό το σπίτι; (μτφρ: Φίλιππος Μανδηλαράς, εκδ. Ίκαρος) του Όλιβερ Τζέφερς

Ο βραβευμένος συγγραφέας και εικαστικός καλλιτέχνης Όλιβερ Τζέφερς μας προσκαλεί στις υψηλής αισθητικής σελίδες του βιβλίου του για να περιηγηθούμε στις εικόνες ενός παλιού αρχοντικού. Οικοδέσποινα και καθοδηγήτρια είναι η ηρωίδα του, ένα κοριτσάκι που δεν μπορεί να δει τα φαντάσματα. Μέσα από τις διαφάνειες και άλλα κόλπα, μικροί και μεγάλοι τη βοηθούν να βρει τα φαντάσματα σε αυτό το έξυπνο βιβλίο στο οποίο ο ταλαντούχος δημιουργός του αξιοποιεί πολύ ωραία τα ευρήματα και τα οπτικά τρικ που έχει εμπνευστεί. 

Τα Τερατάκια 2 – Οι διακοπές της μάγισσας (μτφρ: Πετρούλα Γαβριηλίδου, εκδ. Κλειδάριθμος) του Τράβις Νίκολς

Τα «Τερατάκια» του συγγραφέα και εικονογράφου Τράβις Νίκολς επιστρέφουν πιο διασκεδαστικά από ποτέ για να υπενθυμίσουν τη σημασία της φιλίας και της συμπεριληπτικότητας. Στο δεύτερο βιβλίο της σειράς, μεταξύ πολλών παράλληλων ιστοριών, μια νέα μάγισσα, η Ελίζ, καταφτάνει στο τερατονησί και όλοι «μαγεύονται» και θέλουν να γίνουν φίλοι της.

Βιβλία για παιδιά από 9 ετών

Φάντασμα στη χιονοθύελλα - Μια στάλα μαγεία, βιβλίο τέταρτο (μτφρ: Νοέλα Ελιασά, εκδ. Διόπτρα) της Μισέλ Χάρισον

Ως η μικρότερη από τρεις αδερφές, η Μισέλ Χάρισον δημιούργησε με νοσταλγία τις τρεις αδερφές Γουίντερσινς, πρωταγωνίστριες της σειράς «Μια στάλα μαγεία» που έχει κλέψει τις εντυπώσεις σε όλες τις χώρες στις οποίες κυκλοφορεί. Στο τέταρτο βιβλίο των περιπετειών τους, οι αδερφές και η γιαγιά τους επισκέπτονται την παγωμένη πόλη Γουάιλντερνες για να φροντίσουν την ξαδέλφη τους, Κλαρίσα. Όσο μαίνεται μια χιονοθύελλα, οι αδερφές αρχίζουν να στοιχειώνονται από διάφορες ανεξήγητες δυνάμεις, θρύλους που ζωντανεύουν μπροστά στα μάτια τους.

Τρόμος στο Χάλοουιν - Σειρά: Εγώ, η μαμά και τα μυστήρια (μτφρ. Δήμητρα Δότση, εκδ. Μεταίχμιο) της Λουτσία Βακαρίνο σε εικονογράφηση Πάολα Αντίστα

Στο σπίτι της Λίντα και της Έμιλι Ράιτ, μαμά και κόρη βοηθάνε η μία την άλλη, γελάνε πολύ, κλαίνε λίγο, τρώνε λαχανικά (αλλά και μάφιν), λένε «ευχαριστώ», «παρακαλώ» και «λυπάμαι» αλλά το πιο ωραίο είναι ότι μαζί, λύνουν υποθέσεις μυστηρίου. Καλεσμένεες στη μεγάλη γιορτή του Χάλοουιν, στο Μπλόσομ Κρικ, η Έμιλι και η μαμά της θα καταλάβουν γρήγορα ότι κάτι δεν πάει καλά και ότι οι φάρσες είναι πολύ αληθινές όταν ακούγεται ένας πυροβολισμός. Οι αγαπημένες μαμά και κόρη σε μια απολαυστική έρευνα που προκακεί ανατριχίλες και γέλιο. 

Η επιστροφή του κόμη Δράκουλα και το μυστήριο με τις νυχτερίδες – Σειρά: Οι κατάσκοποι της γεωγραφίας, βιβλίο 3 (εικόνες: Λίλα Καλογερή, εκδ. Διόπτρα) της Λίνας Μουσιώνη

Στο τρίτο βιβλίο της σειράς Οι κατάσκοποι της γεωγραφίας, η Λίνα Μουσιώνη μας συστήνει τον Ιάσονα, χρήστη του Πορτολάνου, που θα περάσει τις καλοκαιρινές του διακοπές στη μεσαιωνική πόλη Σιγκισοάρα της Ρουμανίας, κοντά στα Καρπάθια Όρη. Όταν καταφτάνει στην πατρίδα του θρυλικού κόμη Δράκουλα, θα κληθεί να λύσει το μυστήριο με τις νυχτερίδες, επιβεβαιώνοντας τον τίτλο του Κατασκόπου της Γεωγραφίας, που μόλις του αποδόθηκε.

Ποτέ μην το βάζεις κάτω Σειρά: Οικογένεια φαντασμάτων, βιβλιο 1 (μτφρ. Μαρία Μαντή, εκδ. Μεταίχμιο) της Ρουτ Ραλφ σε εικονογράφηση του Τίμο Γκρούμπινγκ

Ο Ρόμπερτ είναι ένα συνηθισμένο αγόρι που κρύβει από όλους ένα σημαντικό μυστικό: η οικογένειά του, οι γονείς, οι παππούδες και το αγαπημένο του σκυλάκι, είναι όλοι… φαντάσματα! Όταν η Τεχνητή Νοημοσύνη προσπαθήσει να αποσπάσει πληροφορίες για την οικογένειά του, θα συμμαχήσει με την Ιζαμπέλα, ειδική στην πληροφορική, για να βρουν τι κρύβεται πίσω απ’ όλα αυτά. Ένα βιβλίο που εισάγει τα παιδιά στους προβληματισμούς της καλπάζουσας τεχνολογικής προόδου.

Τα χειρότερα τέρατα του κόσμου (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου, εκδ. Ψυχογιός) του Ντέιβιντ Ουάλιαμς σε εικονογράφηση του Άνταμ Στάουερ

Ο πολυγραφότατος συγγραφέας παιδικών βιβλίων, Ντέιβιντ Ουάλιαμς, εμπνευστής της σειράς «Οι χειρότεροι του κόσμου», αφού μας σύστησε τα Χειρότερα παιδιά του κόσμου 1 & 2 (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου, Ψυχογιός) και τα Χειρότερα κατοικίδια του κόσμου (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου, Ψυχογιός), επανέρχεται με ιστορίες με φαντάσματα, ζόμπι, μούμιες και βρικόλακες που ζωντανεύουν μέσα από τις χαρακτηριστικές εικόνες του Άνταμ Στάουερ. Το χιούμορ του Ουάλιαμς και η σπαρταριστή γραφή του είναι εγγύηση για μεγάλη αναγνωστική απόλαυση. 

Μορτίνα, μια ιστορία για να πεθάνεις από τα γέλια (μτφρ. Ντίνα Τσιάγκα, εκδ. Ελληνικά Γράμματα) της Μπάρμπαρα Καντίνι

Η αγαπημένη και από τις επόμενες ιστορίες της Μορτίνα, στην πρώτη της ιστορία, συστήνεται στα παιδιά ως αυτό που είναι: ένα κοριτσάκι ζόμπι. Ζει στην Ξεπεσμένη Έπαυλη μαζί με τη θεία Εκλιπούσα και τον πιστό της φίλο, τον Μύθο, έναν αλμπίνο σκύλο με τον οποίο είναι πραγματικά αχώριστοι. Η Μορτίνα θα ήθελε να μπορεί να παίξει και να διασκεδάζει με τα άλλα παιδιά της ηλικίας της, αλλά της έχουν απαγορεύσει να εμφανίζεται μπροστά τους, γιατί μπορεί να τα τρομοκρατήσει. Η καλύτερη ευκαιρία για αυτή δεν είναι άλλη από τη γιορτή του Χάλογουιν. 

Οικογένεια Άντερσον (εκδ. Ίκαρος) της Ευλαμπίας Τσιρέλη σε εικονογράφηση του Αλεκου Παπαδάτου

Η οικογένεια Άντερσον μετακομίζει από την Αγγλία στη Σκωτία, στο αρχοντικό ενός πολύ πλούσιου θείου που έφυγε από τη ζωή. Λίγο μετά την άφιξή τους, αρχίζουν να συμβαίνουν διάφορα ανεξήγητα φαινόμενα που υποδεικνύουν ότι μάλλον δεν είναι οι μόνοι κάτοικοι της έπαυλης που κληρονόμησαν. Μια οικογενειακή ιστορία, που εμπλέκει μικρούς και μεγάλους ήρωες γύρω από ένα μυστικό.

Μια ιστορία φαντασμάτων, Σειρά: Λίλυ και Άλεξ, βιβλίο 1 (εκδ. Καστανιώτης) του Αντώνη Μυλωνάκη σε εικονογράφηση της Γεωργίας Μαυρομάτη

Μπορούν τα φαντάσματα να γίνουν φίλοι μας και να απευθυνθούμε σε αυτά όταν έχουμε δυσκολίες; Οι δύο κολλητοί φίλοι, Λίλυ και Άλεξ, που έχουν διαβάσει τα πάντα για τα φαντάσματα, απαντούν καταφατικά. Μάλιστα, όταν η Λίλυ μαθαίνει ότι η οικογένειά της πρόκειται να μετακομίσει αλλού και εκείνη θα χάσει την αγαπημένη της παρέα, αποφασίζει να ζητήσει βοήθεια από ένα φάντασμα. Ο πεζογράφος Αντώνης Μυλωνάκης, με το Μια ιστορία φαντασμάτων μας συστήνει τους δύο συμπαθείς ήρωες του της σειράς βιβλίων του «Λίλυ και Άλεξ» με τους οποίους τα παιδιά θα βρουν πολλά κοινά. 

Πρόσεχε μη σε γδάρουν! Τα Χρονικά της Ανατριχίλας 2: (Mτφρ: Μαρία Μαντή, εκδ. Μεταίχμιο) του Σέρτζιο Ντούντλι

Γνωστοί από το πρώτο βιβλίο της σειράς, Πρόσεχε μη χάσεις το κεφάλι σου! (μτφρ: Μαρία Μαντή, Μεταίχμιο) οι κυνηγοί τεράτων Πάντρεγκ, Μπράντον και Χάνα επιστρέφουν. Όταν οι τρεις φίλοι μαθαίνουν για το τέρας που δημιούργησε ο Βίκτορ Φράνκενστάιν, το «Τερατούργημα», ξεκινούν για τις Κατακόμβες του Παρισίου σε αναζήτηση περισσότερων πληροφοριών. Ένα ανάγνωσμα που συνδυάζει τους θρύλους της κλασικής πεζογραφίας με το μυστήριο σε ένα καλογραμμένο βιβλίο παιδικής λογοτεχνίας.