simukka390

Κάθε εβδομάδα η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους. Αυτή την εβδομάδα το μυθιστόρημα για εφήβους Λευκή σαν το χιόνι της Σάλα Σίμουκα που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Της Ελένης Κορόβηλα

 

«Τα γύριζαν από δω, τα γύριζαν από κει, και προσπαθούσαν να λύσουν τα προβλήματα πλαγίως. Μυστικοπαθής οικογένεια. Σαν εφηβικό μυθιστόρημα, περιπετειώδες εκ του ασφαλούς.»

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Η άσπιλη και αθώα Χιονάτη, μια από τις πλέον εμβληματικές ηρωίδες που προέρχεται από τον κόσμο των παραμυθιών, δανείζει το όνομά της στην ηρωίδα της Τριλογίας της Χιονάτης της Φινλανδής Σάλα Σίμουκα. 

Η 17χρονη Χιονάτη Άντερσον της Σίμουκα είναι μια νέα και γενναία κοπέλα από τη Φινλανδία η οποία αναζητά τη δική της φωνή και θέση στον κόσμο των ενηλίκων που ακόμη δεν έχει γίνει ο δικός της. Οι περιπέτειες στις οποίες πρωταγωνιστεί, χωρίς να το επιδιώκει, της συμβαίνουν ενώ η ίδια έχει πολλά στο κεφάλι της που την απασχολούν και μάλλον καθόλου χρόνο για το τι κάνουν οι άλλοι γύρω της.

Έπειτα από μια περιπέτεια καταδίωξης όπου η νεαρή κοπέλα άθελά της ενεπλάκη σε μια υπόθεση εμπορίας ναρκωτικών, διαφθοράς και κυνηγητού στα χιόνια, στο πρώτο βιβλίο της τριλογίας (Κόκκινη σαν το αίμα, Μεταίχμιο), η Χιονάτη στο δεύτερο βιβλίο «αποδρά» για λίγο από τη ζωή της στην καλοκαιρινή Πράγα. Εκεί θα συναντήσει μια παράξενη κοπέλα, τη Λένκα, που θα της αποκαλύψει ένα οικογενειακό μυστικό και θα έρθει κοντά σε μια περίεργη και επικίνδυνη αίρεση.

Η εμπιστοσύνη, και ειδικότερα στις οικογενειακές σχέσεις, κεφαλαιώδης για κάθε έφηβο και νέο, αποτελεί κεντρικό προβληματισμό του βιβλίου. Η δύναμη των μυστικών (αλλά και των ψεμάτων) γίνεται καταλύτης στην εξέλιξη της αφήγησης. Η φαντασίωση του θανάτου, η έλξη που ασκούν οι σκοτεινές ιστορίες, ο εφιάλτης που επανέρχεται ζητώντας απεγνωσμένα μια εξήγηση, μια λύση που τελικά θα έρθει και θα λυτρώσει.  

Η Σάλα Σίμουκα αντλεί έμπνευση από την σκοτεινή πίσω όψη των παραμυθιών (την οποία εντοπίζει ακόμη και στα τρυφερά, αθώα Μούμιν, εμβληματικά πλάσματα της παιδικής λογοτεχνίας της πατρίδας της) και στήνει μια αφήγηση δίνοντας φωνή σε μια αθόρυβη κοπέλα που αποδεικνύεται πως έχει πολλά να πει. 

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Τα βιβλία της τριλογίας της Σάλα Σίμουκα απευθύνονται σε εφήβους ηλικίας 13 ετών και πάνω.

simouka-sallaΠοια είναι η συγγραφέας

Η Φινλανδή Σάλα Σίμουκα (1981) γεννήθηκε και ζει στην πόλη Τάμπερε. Είναι συγγραφέας και μεταφράστρια, ενώ γράφει και βιβλιοκριτική σε εφημερίδες και περιοδικά. Έχει βραβευτεί για τα βιβλία της, ενώ η Τριλογία της Χιονάτης έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Στα ελληνικά θα ολοκληρωθεί με την έκδοση του τρίτου βιβλίου Μαύρη σαν τον έβενο που θα κυκλοφορήσει την άνοιξη του 2015.

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Οι έφηβοι και οι νέοι στους οποίους απευθύνονται τα βιβλία της Σίμουκα, θα συναντήσουν στον χαρακτήρα της Χιονάτης μια από αυτούς κι όχι απλώς μια κοπέλα που τους μοιάζει ή με την οποία αισθάνοται οικειότητα. Θα απολαύσουν επίσης το παιχνίδι στο οποίο τους προσκαλεί η συγγραφέας καθώς η αφήγηση απλώνεται πάνω σε φαινομενικά γνώριμα νερά που όμως κρύβουν πολλές εκπλήξεις. 

Για ποιο λόγο να το επιλέξουν οι γονείς

Αν είναι μεγάλο το αίσθημα ευθύνης για έναν γονιό να επιλέξει το κατάλληλο βιβλίο για το παιδί του, όταν πρόκειται για έναν έφηβο το στοίχημα είναι πολύ συχνά προγραμματικά καταδικασμένο να χαθεί. Τα βιβλία της Σάλα Σίμουκα έχουν το πλεονέκτημα να είναι τόσο τίμια με τον εαυτό τους, σφιχτά δομημένα και με τις σωστές δόσεις αυτοϋπονόμευσης και αυτοσαρκασμού που μπορούν να κερδίσουν το στοίχημα.


* Η ΕΛΕΝΗ ΚΟΡΟΒΗΛΑ είναι δημοσιογράφος 

Σάλα Σίμουκα 
Μτφρ.: Μαρία Μαρτζούκου 
Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2014 
ΣΕΛ. 240, τιμή: € 12,20
politeia-link

 

 

 

 

 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ SALLA SIMUKKA 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Ο Μπέντζι και ο γιγάντιος χαρταετός» του Άλαν Σ. Φοξ – Μια συναρπαστική μέρα στη ζωή ενός παιδιού

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Ο Μπέντζι και ο γιγάντιος χαρταετός» του Άλαν Σ. Φοξ – Μια συναρπαστική μέρα στη ζωή ενός παιδιού

Για το εικονογραφημένο βιβλίο του Άλαν Σ. Φοξ «Ο Μπέντζι και ο γιγάντιος χαρταετός» (εικονογράφηση Έφχε Κάουλ, μτφρ. Ελένη Μαρκοπούλου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

...
Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το βιβλίο των φόβων και πώς να τους εξαφανίσετε» της Φυτούλας Βακανά - Ή πώς οι φόβοι να μη γίνουν φοβίες

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το βιβλίο των φόβων και πώς να τους εξαφανίσετε» της Φυτούλας Βακανά - Ή πώς οι φόβοι να μη γίνουν φοβίες

Για το εικονογραφημένο βιβλίο της Φυτούλας Βακανά «Το βιβλίο των φόβων και πώς να τους εξαφανίσετε» (εικονογράφηση Σάντρα Ελευθερίου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Στην...

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το καταφύγιο της λύπης», των Αν Μπουθ & Ντέιβιντ Λίτσφιλντ

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το καταφύγιο της λύπης», των Αν Μπουθ & Ντέιβιντ Λίτσφιλντ

Για την εικονογραφημένη ιστορία της Αν Μπουθ [Anne Booth] «Το καταφύγιο της λύπης» σε εικονογράφηση Ντέιβιντ Λίτσφιλντ [David Litchefield] που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μάρτης.

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Σαν στο σπίτι σου» της Σίγκνε Τορπ: Μαθήματα αρχιτεκτονικής ανθρωπολογίας σε ένα βιβλίο για παιδιά

«Σαν στο σπίτι σου» της Σίγκνε Τορπ: Μαθήματα αρχιτεκτονικής ανθρωπολογίας σε ένα βιβλίο για παιδιά

Για το εικονογραφημένο βιβλίο γνώσεων «Σαν στο σπίτι σου» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Μάρτης) της Σίγκνε Τορπ. 

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Η Σίγκνε Τορπ [Signe Torp] είναι Νορβηγίδα συγγραφέας και εικονογράφος παιδικών βιβλίων. Μεγάλωσε στο Όσλο όπ...

«Μάθε, παιδί μου, γράμματα» – γιατί διαβάζουν ή δεν διαβάζουν τα παιδιά μας

«Μάθε, παιδί μου, γράμματα» – γιατί διαβάζουν ή δεν διαβάζουν τα παιδιά μας

Για το βιβλίο του κοινωνιολόγου Νίκου Παναγιωτόπουλου «Μάθε, παιδί μου, γράμματα», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πεδίο.

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

Θα σου μιλήσω για κάτι που σίγουρα σε έχει απασχολήσει, είτε έχεις παιδί είτε όχι. Άλλωστε, παιδιά υπήρξ...

«Παιδιά, χωράει όλη η αρχαιότητα στο ασανσέρ;» του Θεόδωρου Παπακώστα (κριτική) – Ο αρχαίος κόσμος σαν διασκεδαστικό ταξίδι

«Παιδιά, χωράει όλη η αρχαιότητα στο ασανσέρ;» του Θεόδωρου Παπακώστα (κριτική) – Ο αρχαίος κόσμος σαν διασκεδαστικό ταξίδι

Για το βιβλίο του Θεόδωρου Παπακώστα «Παιδιά, χωράει όλη η αρχαιότητα στο ασανσέρ;» (εικονογράφηση: Lawrence Elwick, εκδ. Key Books).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Τα ασανσέρ ανεβαίνουν, αλλά και καταβαίνουν. Μπαίνουν μέσα άνθρ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Δώδεκα βιβλία για να διαβάσουν τα παιδιά στις διακοπές του Πάσχα: Χωρίς λαγούς και σοκολατένια αβγά αλλά με πολλή αγάπη

Δώδεκα βιβλία για να διαβάσουν τα παιδιά στις διακοπές του Πάσχα: Χωρίς λαγούς και σοκολατένια αβγά αλλά με πολλή αγάπη

Μια επιλογή δώδεκα βιβλίων για να προσφέρουμε στα παιδιά για τις γιορτές του Πάσχα. Βιβλία που δεν αντλούν τη θεματική τους από τις παραδόσεις και τα έθιμα των ημερών αλλά εμφορούνται από μηνύματα αγάπης, αλληλεγγύης, δικαιοσύνης και ειρήνης.

Επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα

...

«Ο Αόρατος Τονίνο» του Τζάνι Ροντάρι – Το παραμύθι και η παράσταση: Μήπως δεν είναι και τόσο τραγικό να κάνεις λάθη;

«Ο Αόρατος Τονίνο» του Τζάνι Ροντάρι – Το παραμύθι και η παράσταση: Μήπως δεν είναι και τόσο τραγικό να κάνεις λάθη;

«Ο Αόρατος Τονίνο» του Τζάνι Ροντάρι ανεβαίνει στο Από Μηχανής Θέατρο σε θεατρική διασκευή Σοφιάννας Θεοφάνους και σκηνοθεσία Δημήτρη Μυλωνά. 

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Ο Τζάνι Ροντάρι είναι διαχρονικά μοντέρνος, αναπάντεχα κλασικός, και μοιάζει ν...

«Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου – Ένα αλλιώτικο παραμύθι και μια ξεχωριστή παράσταση

«Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου – Ένα αλλιώτικο παραμύθι και μια ξεχωριστή παράσταση

Για το παραμυθι «Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μάρτης και την θεατρική μεταφορά του παραμυθιού από την Ομάδα Ρετρό σε μια παράσταση που ανεβαίνει στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά.

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου 

...

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ