Βιβλία για εφήβους

Πέντε λεπτά με τη Δανάη Δραγωνέα, με αφορμή το μυθιστόρημά της για εφήβους «Το νησί που ταξιδεύει στον χρόνο» (εκδ. Διόπτρα). Κεντρική εικόνα ©Ξένια Τσιλοχρήστου.

Επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα

Τα ευρήματα της ετήσιας έρευνας του βρετανικού φορέα National Literacy Trust δεν είναι αισιόδοξα. «Κινδυνεύουμε να χάσουμε μια γενιά αναγνωστών» είναι το βασικό συμπέρασμα και το ερώτημα είναι: τι έχει συμβεί και αν και πώς μπορεί η τάση αυτή να αναστραφεί.

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Φεμινιστικές αναδιηγήσεις της αρχαιοελληνικής μυθολογίας σε έξι μυθιστορήματα μεταφρασμένης λογοτεχνίας καθώς και ορισμένες προτάσεις βιβλίων που δεν έχουν μεταφραστεί, ακόμη, στα ελληνικά. 

Γράφει η Φανή Χατζή

Μια ιστορία από τον εικονικό κόσμο του rpg gaming στον πραγματικό, μια εξερεύνηση της σεξουαλικής ταυτότητας, μια περιπέτεια ενός 13χρονου μέσα σε μια «μαγεμένη» βιβλιοθήκη, η συναρπαστική πορεία του ανθρώπινου είδους σε κόμικ, αλλά και το σύμπαν του φανταστικού που πλάθει η Ούρσουλα Κ. Λε Γκεν. 

Γράφει η Ελεάνα Κολοβού

Για το μυθιστόρημα για εφήβους «Οδός Τρόμου: Ο θάνατος της μαζορέτας» (μτφρ. Ειρηνη Παΐδούση) του Ρ.Λ. Στάιν που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Ανταγωνισμοί και ασφυκτικά πλαίσια στην πιο κρίσιμη ηλικία των εφήβων, στο τέλος του λυκείου, και ταυτόχρονα κριτική στο εκπαιδευτικό σύστημα και στον πρωταθλητισμό που οι γονείς ωθούν τα παιδιά τους. 

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου 

Για το μυθιστόρημα του Ελόι Μορένο [Eloy Moreno] «Αόρατος» (μτφρ. Δέσποινα Δρακάκη, εκδ. Ψυχογιός). Κεντρική εικόνα: από την τηλεοπτική σειρά που στηρίζεται στο βιβλίο. 

Γράφει η Φανή Χατζή 

Η υπεύθυνη παιδικού βιβλίου των εκδόσεων Διόπτρα, Λύντη Γαλάτη, μιλά για τη «γενιά της οθόνης» και την πρόκληση να αγαπήσει το έντυπο βιβλίο, τα στερεότυπα και πώς καταπολεμούνται μέσα από τα βιβλία, την τεχνητή νοημοσύνη, ενώ εξηγεί γιατί η εκδοτική βιομηχανία έχει μέλλον και πολλές θέσεις εργασίας.  

Συνέντευξη στην Ελένη Κορόβηλα

Για το εικονογραφημένο βιβλίο για εφήβους της Τζέσι Μπάρτον [Jessie Burton] «Μέδουσα» (μτφρ. Μυρσίνη Γκανά, εικονογράφηση Ολίβια Λόμενεκ Γκιλ, εκδ. Διόπτρα). 

Γράφει η Φανή Χατζή

Για το μυθιστόρημα για νέους της Σάμπα Ταχίρ [Sabaa Tahir] «Όλη μου η οργή» (μτφρ. Χριστίνα Σωτηροπούλου, εκδ. Διόπτρα). Κεντρική εικόνα: από το επίσημο videoclip προώθησης του βιβλίου. 

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Για το μυθιστόρημα για εφήβους και νέους «Αγνοείται» (εικόνες: Λορί Λεκού, μτφρ. Μαρίζα Ντεκάστρο) της Μπριζίτ Ζιρό [Brigitte Giraud] που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διόπτρα. Κεντρική εικόνα: από την ταινία «Άγρια βλαστάρια» (1994) του Αντρε Τεσινέ.

Γράφει ο Μάνος Κοντολέων

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Μπριζίτ Ζιρό [Brigitte Giraud] «Αγνοείται», σε μετάφραση της Μαρίζας Ντεκάστρο, το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 21 Μαρτίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: 018

Για το sci-fi μυθιστόρημα ενηλικίωσης «Κοσμοναύτης» του Σπύρου Γιαννακόπουλου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. Σχεδασμός εξωφύλλου: Kanellos Cob. 

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Για το μυθιστόρημα για εφήβους και νέους «Νήματα που ενώνουν» της Κίκας Χατζοπούλου που κυκλοφορεί σε μετάφραση Βούλας Αυγουστίνου από τις εκδόσεις Πατάκη.

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Για το μυθιστόρημα της Ρεμπέκα Γιάρος [Rebecca Yaros] «Τέταρτη πτέρυγα» (μτφρ. Νοέλα Ελιασά, εκδ. Διόπτρα) όπου πολιτικά παιχνίδια, ηρωισμοί και δράκοι μπλέκονται σε ένα εμβυθιστικό σύμπαν. Κεντρική εικόνα: Εικονογράφηση XenaFay. 

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Για το νεανικό μυθιστόρημα της Άλις Όζμαν [Alice Oseman] «Ο φετινός χειμώνας» (μτφρ. Τατιάνα Γαλάτουλα, εκδ. Διόπτρα). Κεντρική εικόνα: Σκίτσα της Άλις Όζμαν.

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Μια επιλογή βιβλίων για παιδιά και εφήβους από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Βιβλία για μωρά, μικρά παιδιά, βιβλία γνώσεων και ορισμένα μυθιστορήματα που διευρύνουν τη σκέψη των μικρών αναγνωστών και τους δίνουν χαρά. 

Επιλογές: Ελένη Κορόβηλα

Για το μυθιστόρημα του Ζαν–Φρανσουά Σενεσάλ [Jean-François Sénéchal] «Η λεωφόρος» (μτφρ. Άννα Κοντολέων, εκδ. Καστανιώτη), με ήρωα έναν δεκαοχτάχρονο με νοητική στέρηση. Στην κεντρική εικόνα, ο πρωταγωνιστής της σειράς Special του Netflix, που έχει παρόμοια θεματική. 

Γράφει ο Μάνος Κοντολέων

Για το μυθιστόρημα για εφήβους «Οι μέρες που δακρύζουν» της Αλεξάνδρας Μητσιάλη που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Για το μυθιστόρημα για εφήβους και νέους «Όσο οι λεμονιές ανθίζουν» (μτφρ. Αλέκος Αντωνίου, εκδ. Διόπτρα) της Ζούλφα Κατού. Οι πιο κρίσιμες μέρες της ζωής μιας 18χρονης μέσα από τις σελίδες ενός μυθιστορήματος για τη φιλία, την αγάπη, την απώλεια, τα διλήμματα, τον πόλεμο, τις χαμένες πατρίδες και την προσφυγιά, αλλά πάνω απ’ όλα για την εμπιστοσύνη και την ορμή της νεότητας που οδηγεί στο φως. Εικόνα: Λεπτομέρεια από το εξώφυλλο της ελληνικής έκδοσης (Βασίλης Κουτσογιάννης).

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Είναι γραμμένα από σπουδαίους συγγραφείς και με θεματικές που αγγίζουν τους προβληματισμούς, τα ερωτήματα και τις ανάγκες των σημερινών νέων. Επιλέγουμε πέντε μυθιστορήματα που θα αποτελέσουν φάρο σκέψης, γνώσης και ενσυναίσθησης για τους νεαρούς αναγνώστες. Κεντρική εικόνα: Σκηνή από την ταινία «Η ζωή του Πι» σε σκηνοθεσία του Ανγκ Λι. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος