Ιστορίες με φαντάσματα, τέρατα, ξόρκια και κολοκύθες εισάγουν τους μικρούς αναγνώστες και αναγνώστριες στην επικράτεια της περιπέτειας, της μαγείας και του τρόμου με γέλια και χαρά. Με αφορμή το Χάλογουιν, προτείνουμε εννέα πρόσφατα βιβλία και ένα σε επανέκδοση.
Γράφει η Φανή Χατζή
Τα βιβλία με μάγισσες, τέρατα και ξωτικά ήταν ανέκαθεν ελκυστικά για τα μικρά παιδιά. Ειδικά τα τελευταία χρόνια, όπου έχει εισαχθεί στην Ελλάδα και το έθιμο του Χάλογουιν (31 Οκτωβρίου), υπάρχει τρόπος να ανταποκριθούμε στον παιδικό ενθουσιασμό ξεφεύγοντας από τον πειρασμό της ξενόφερτης υπερκατανάλωσης: Μένοντας στο πνεύμα της γιορτής και προτείνοντάς τους βιβλία που ξορκίζουν τον φόβο και φέρνουν τη χαρά.
Η γιαγιά μου η μάγισσα (εικονογράφηση: Ιφιγένεια Καμπέρη, εκδ. Πατάκη) της Ελένης Κοτίνη-Τσιάλτα
Σε νέα, αναθεωρημένη έκδοση με εικονογράφηση της Ιφιγένειας Καμπέρη κυκλοφορεί ξανά το παλαιότερο, βραβευμένο βιβλίο της Ελένης Κοτίνη-Τσιάλτα, η συλλογή ιστοριών Η γιαγιά μου η μάγισσα, που είχε διακριθεί από τον Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου.
Στην ομώνυμη ιστορία, μια γιαγιά αφηγείται παραμύθια στα εγγόνια της και κάθε βράδυ κάνει το μαγικό της ξόρκι με τη φράση: «Μια φορά κι έναν καιρό…». Η γιαγιά είναι καλή μάγισσα και μαθαίνει στα παιδιά για τη γλώσσα των πραγμάτων, για τα συναισθήματα και τον τρόπο τους να μας μιλάνε. Η πόρτα, για παράδειγμα, τρίζει για να σταματήσουμε να τη σπρώχνουμε και ο καθρέφτης στην πραγματικότητα έχει καρδιά. Στο ίδιο πνεύμα κινούνται όλες οι ιστορίες με ιδιαίτερους ήρωες, όπως τα κομμάτια ενός παζλ, έναν μοναχικό αυτόματο τηλεφωνητή, έναν χάρτινο κηπουρό, και ένα μονοπάτι που ονειρεύεται να ταξιδέψει.
Το ελιξίριο της ζωής και η μέρα των νεκρών (εικονογράφηση: Λίλα Καλογερή, εκδ. Διόπτρα) της Ελένης Σβορώνου
Η αγαπημένη σειρά «Οι κατάσκοποι της γεωγραφίας», στην οποία συμμετέχουν σημαντικοί Έλληνες συγγραφείς, μετρά ήδη δέκα βιβλία και αρκετά από αυτά εκτυλίσσονται σε τρομακτικά τοπία, όπως στη λίμνη Λοχ Νες ή την πατρίδα του Κόμη Δράκουλα.
Στο ένατο βιβλίο, που υπογράφει η Ελένη Σβορώνου, ταξιδεύουμε στο Μεξικό. Ο Λέων, η αδερφή του, Γλαύκη, ο μπαμπάς και το σκυλάκι τους βρίσκονται εκεί για να συναντήσουν τη μαμά τους, που είναι βιοεπιστήμονας και μελετά «κρισίμως κινδυνεύοντα είδη». Όταν το ζωάκι που ερευνά η μαμά του εξαφανίζεται, ο Λέων αναλαμβάνει δράση για να το σώσει, πάντα με τη βοήθεια της εφαρμογής Πορτολάνος. Η έρευνα συμπίπτει με τη διάσημη Μέρα των Νεκρών, οπότε, όπως λέει ο θρύλος, οι νεκροί επιστρέφουν στον κόσμο των ζωντανών σε μια παρέλαση μουσικοχορευτικού ξεφαντώματος.
Ο μικρός κανένας (μτφρ. Ειρήνη Παϊδούση, εκδ. Μεταίχμιο) του Κόρι Μέριτ
Στην παιδική σειρά «Ο τόπος των τεράτων» του Κόρι Μέριτ, που συνδυάζει την κλασική ιστοριογραφία του τρόμου με την ευχάριστη εικονογράφηση, προστέθηκε φέτος το τρίτο βιβλίο. Το μοχθηρό τέρας Μνημορουφηχτής μοιάζει να ανήκει στο παρελθόν και η πόλη Κάουσλιπ Γκρόουβ έχει επιστρέψει στη συνήθη ησυχία της.
Κατά τη διάρκεια μιας πρόβας σχολικής παράστασης, ο μυστηριώδης «Μικρός Κανένας», το αόρατο φαντασματάκι της πόλης που κανείς δεν μπορεί να δει και αποζητά λίγη συντροφιά, γίνεται αντιληπτό από την Κατ και τον Λέβι, τον Ντόντε και τους φίλους τους. Προσπαθώντας να ξετυλίξουν το κουβάρι του μυστηρίου γύρω από τον Μικρό Κανένα, τα παιδιά-ντετέκτιβ που πρωταγωνιστούν στη σειρά ανακαλύπτουν πολλά μυστικά. Ταυτόχρονα, κάποιος μοχθηρός κακός έχει σκοπό να εκμεταλλευτεί τον Μικρό Κανένα για να βλάψει εκ νέου το Κάουσλιπ Γκρόουβ.
Κέβιν ο βρικόλακας 3: Ένας διαβολικός δαίμονας με δόντια (εικονογράφηση: Φλάβια Σορεντίνο, μτφρ. Άγγελος Αγγελίδης, εκδ. Πατάκη) του Ματ Μπράουν
Πέρσι τέτοια εποχή γνωρίσαμε για πρώτη φορά τον Κέβιν Αουρέλιους, τον δεκάχρονο βρικόλακα που καταρρίπτει τα στερεότυπα του είδους του, γιατί είναι ένας καλός βρικόλακας. Μαζί γνωρίσαμε και την καλύτερή του φίλη, Σούζι, και το κατοικίδιό του, Σκυλί, «που δεν είναι σκυλί», μαζί με τους οποίους μπλέκει στις πιο τρελές περιπέτειες.
Στο τρίτο πλέον βιβλίο της σειράς, ο Κέβιν είναι έντεκα χρονών, οπότε λαμβάνει το γράμμα που τον καλεί να συμμετάσχει στο «Λυκόφως», την τελετή μύησης που όλοι οι εντεκάχρονοι εν δυνάμει βρικόλακες πρέπει να περάσουν για να αποδείξουν ότι ανήκουν στην κοινότητα των βρικολάκων. Ο Κέβιν καλείται, λοιπόν, να πετύχει στις δοκιμασίες ενώπιον του πιο τρομακτικού βρικόλακα στην ιστορία, του Μπέρναρντ του Καταστροφέα. Αν δεν τα καταφέρει, θα εξοριστεί για πάντα από την κοινότητα.
Το μυστικό βιβλίο της Μορτίνα (μτφρ. Κωνσταντίνα Τσιάγκα, εκδ. Ελληνικά Γράμματα) της Μπάρμπαρα Καντίνι
Η Μορτίνα, το κοριτσάκι-ζόμπι που ζει στην Ξεπεσμένη Έπαυλη μαζί με τη θεία Εκλιπούσα και τον σκύλο της, τον Μύθο, και λατρεύει τη γιορτή του Χάλογουιν, που της επιτρέπει να είναι ο εαυτός της, έχει αγαπηθεί από πολλά παιδιά. Στη σειρά, που μετράει αρκετά βιβλία, προστίθεται ένας ακόμα τίτλος, που προσφέρει αυτή τη φορά μια διαδραστική εμπειρία στους μικρούς αναγνώστες.
Μέσα στις σελίδες του μυστικού βιβλίου, η Μορτίνα καλεί τους φίλους της να μοιραστούν μαζί της όσα αγαπούν αλλά και όσα φοβούνται, τα όνειρα αλλά και τα μυστικά τους. Από το πιο μικρό, όπως το αγαπημένο τους φαγητό ή το όνομα του κατοικίδιού τους, μέχρι το πιο καλά κρυμμένο μυστικό, που η Μορτίνα υπόσχεται να μη μαρτυρήσει ποτέ. Δεν πρόκειται για απλό σημειωματάριο, καθώς η Μορτίνα βρίσκεται εκεί, μαζί με άλλους ήρωες του γνωστού της κόσμου, για να μας καθοδηγήσει με παιχνίδια, ζωγραφιές, γρίφους και ερωτήσεις σε κάθε σελίδα.
Φάρσα, κέρασμα ή... μυστήριο; (εικονογράφηση: Νούρια Απαρίσιο, μτφρ. Τιτίνα Σπερελάκη, εκδ. Διόπτρα) του Ισαάκ Παλμιόλα
Η σειρά «Λέσχη Μυστηρίου Σέργουφ Χολμς» μετρά πλέον πάνω από 20 βιβλία στα ελληνικά. Στο πιο πρόσφατο βιβλίο, το 22ο, τα δύο αδέλφια της λέσχης θέλουν να γιορτάσουν το Χάλογουιν. Ο Ντιέγκο ντύνεται μούμια, η Τζούλια μάγισσα και μαζί με τα κατοικίδια-ντετέκτιβ τους, Σέργουφ Χολμς και Δόκτωρ Γάτσον, εξορμούν για «φάρσα ή κέρασμα».
Στη δεύτερη πόρτα που χτυπούν, η Τζούλια μυρίζεται το μυστήριο. Ο Βρούτος, ο γιος της κυρίας που μόλις τους έλουσε με σοκολατάκια, δεν έχει γυρίσει από τη γιορτή του Χάλογουιν, στην οποία θα συμμετείχε, και η μητέρα του ανησυχεί. Η λέσχη εντοπίζει τα βήματά του, καθώς φαίνεται ότι ο Βρούτος, πριν εξαφανιστεί, είχε περάσει από το τούνελ τρόμου της επικίνδυνης οικογένειας των Παλιανθρώπων. Εδώ μυρίζει… μυστήριο! Και ποιος καταλληλότερος να το διαλευκάνει από την αγαπημένη μας τετράδα;
Μαγεία, γκάφες και σία (εικογράφηση: Φαλτάζιους, μτφρ. Εύη Γεροκώστα, εκδ. Μίνωας) της Κατρίν Καλενγκουλά
Η μαγική σειρά που εγκαινιάζουν φέτος οι εκδόσεις Μίνωας, η οποία συνδυάζει το γκράφικ νόβελ με την κλασική αφήγηση, μας εισάγει στον μαγικό κόσμο της νήσου Άβαλον και του σχολείου μαγείας για επίλεκτα παιδιά. Η σχολική χρονιά έχει αρχίσει και η Ρόζα Περί ανυπομονεί για το κάλεσμα, τη διαδικασία κατά την οποία θα σχηματιστούν δυάδες. Σε κάθε παιδί αντιστοιχεί μια γάτα-δασκάλα και για τη Ρόζα αυτή θα είναι η Φλόγα.
Μετά τις ανακοινώσεις της διευθύντριας, οι μαθητές χωρίζονται σε δωμάτια και η Ρόζα μαθαίνει ότι θα συγκατοικήσει με τη Νίνα Τσενγκ και τη Μερλίνα Ντελίλ. Η Ρόζα είναι πολύ αισιόδοξη μέχρι τη στιγμή που, το πρώτο κιόλας βράδυ, η γάτα της, Φλόγα, δραπετεύει. Η μαθητευόμενη μάγισσα θα πρέπει να λύσει το μυστήριο της εξαφάνισης της γάτας της. Ευτυχώς, έχει δίπλα της την ατρόμητη και αστεία Νίνα και τη γενναία Μερλίνα, αλλά και τις δικές τους γάτες-μέντορες. Κυκλοφορεί, επίσης, το δεύτερο βιβλίο της σειράς, Απειλή στη νήσο Άβαλον, με κεντρική ηρωίδα, αυτή τη φορά, τη Μερλίνα.
Μάγισσα Ερμίνα (μτφρ. Μάνος Μπονάνος, εκδ. Διόπτρα) της Αν Λέισεν
Η σειρά μουσικών βιβλίων «Ερμίνα» φέρνει σε επαφή τα παιδιά με την κλασική μουσική, μέσα από μαγικές ιστορίες που υμνούν την παιδική φαντασία. Η μικρή Ερμίνα, όταν κοιμάται, νιώθει κάτι μαγικό, μέσα στα όνειρά της γίνεται κάποια άλλη. Αυτή τη νύχτα, το δωμάτιό της μεταμορφώνεται σε Σχολή Μαγείας και η Ερμίνα βρίσκεται σε ένα θρανίο μαζί με τον καλύτερό της φίλο, Άνταμ, επίσης μαθητευόμενο μάγο.
Ο διευθυντής της σχολής τούς συμβουλεύει ότι για να γίνουν μάγοι, πρέπει να βρουν το μυστικό της αληθινής μαγείας μόνοι τους, οπότε τα δυο παιδιά πιάνουν δουλειά. Διαβάζουν χοντρά σκονισμένα βιβλία, δοκιμάζουν διάφορα ξόρκια με τα ραβδιά τους, φτιάχνουν ένα μαγικό φίλτρο, όμως τίποτα. Άραγε θα τα καταφέρουν; Μια συναρπαστική ιστορία που ενδύεται με τη θρυλική μουσική του Τσαϊκόφσκι, για τον οποίον τα παιδιά μπορούν να μάθουν στο τέλος του βιβλίου. Στο δεύτερο βιβλίο της σειράς, η Ερμίνα είναι πειρατίνα και τα όνειρά της συνοδεύονται από τις υποβλητικές μελωδίες του Μπετόβεν.
Παγιδευμένοι στο διαδίκτυο (εικονογράφηση: Τίμο Γκρούμπινγκ, μτφρ. Μαρία Μαντή, εκδ. Μεταίχμιο) της Ρουτ Ραλφ
Στο πρώτο βιβλίο της σειράς «Οικογένεια φαντασμάTωN», γνωρίσαμε τον δωδεκάχρονο Ρόμπερτ, ένα αγόρι που ζει με την οικογένειά του, που είναι όλοι φαντάσματα, αλλά και τη φίλη του, Ιζαμπέλα, ειδική στην πληροφορική, μαζί με την οποία συμμάχησαν για να αντιμετωπίσουν το πρόγραμμα Τεχνητής Νοημοσύνης Μέδουσα, που τον είχε βάλει στο στόχαστρο.
Στο δεύτερο βιβλίο, οι δυο φίλοι νομίζουν ότι είναι πλέον ασφαλείς, μέχρι που αρχίζουν να συμβαίνουν πολύ περίεργα πράγματα στο σχολείο τους. Μήπως πίσω από το μυστηριώδες Reality Crash, που παίζουν όλοι οι συμμαθητές τους μετά μανίας στα κινητά τους, κρύβεται η Μέδουσα; Ο Ρόμπερτ, η Ιζαμπέλα και ο ξάδερφος-φάντασμα Λορέντζο πρέπει να δράσουν γρήγορα, γιατί αυτό το παιχνίδι μοιάζει να εγκλωβίζει τα παιδιά στην ψηφιακή πραγματικότητα.
Πώς να γίνεις φανταστικό φάντασμα (μτφρ. Τατιάνα Γαλάτουλα, εκδ. Διόπτρα) της Λένι Γουέν
Ο Φάζι είναι ένα γλυκό φαντασματάκι που ζει στο λιβάδι, παρέα με μικρά ζωάκια. Λατρεύει τη φύση, να αγκαλιάζει τα δέντρα και να παρατηρεί τα άστρα. Όταν ο Τρομερός Στόρμι, το φάντασμα που στοιχειώνει το Σκοτεινό Κάστρο εδώ και 999 χρόνια, ανακοινώνει την απόσυρσή του και την αναζήτηση του διαδόχου του, ο Φάζι ξεκινάει να ετοιμάζεται πυρετωδώς για τη μεγάλη δοκιμασία.
Εκείνη τη μέρα, αν και αγχωμένος, είναι ο πιο καλά προετοιμασμένος και ξεχωρίζει ανάμεσα στα άλλα υπερφυσικά πλασματάκια. Όταν, όμως, το όνειρο του Φάζι γίνεται πραγματικότητα, καθώς πράγματι διαδέχεται τον ήρωά του και γίνεται αυτός το φανταστικό φάντασμα που στοιχειώνει το Κάστρο, κάτι φαίνεται να λείπει από τη ζωή του. Ένα τρυφερό παραμύθι, που η δημιουργός του το αφιερώνει σε «όλους τους ονειροπόλους που μερικές φορές νιώθουν ότι χάνουν τον δρόμο τους».
＊Η ΦΑΝΗ ΧΑΤΖΗ είναι δημοσιογράφος.
