filippos mandilaras

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, ο Φίλιππος Μανδηλαράς για το βιβλίο του «Το κάτι ακόμα» (εκδ. Ψυχογιός, εικονογράφηση: Ιούλιος Μαρουλάκης).

Επιμέλεια: Σόλων Παπαγεωργίου 

Πώς ξεκινήσατε να γράφετε το βιβλίο σας; Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα;

Το αρχικό ερέθισμα ήταν η αντιπαράθεση ενός ενήλικου με κάποια μεγαλούτσικα παιδιά στο θέμα του Άγιου Βασίλη. Υπάρχει ο Άγιος Βασίλης ή δεν υπάρχει; Ποια η λειτουργία του στη σημερινή εποχή; Τι είναι όλα αυτά τα χωριά του Άγιου Βασίλη που ξεφυτρώνουν παντού στον κόσμο; Τι έχει μείνει από την εποχή της ανταλλαγής των δώρων και τι από τη φιγούρα του Άγιου Βασίλη; Υπάρχει παραμύθι ή έχει σβήσει μπροστά στην καταναλωτική δίψα για όλο και περισσότερα προϊόντα, όλο και περισσότερα δώρα;

psichogios mandilaras to kati akoma

Με ποιον ιδιαίτερο τρόπο προσεγγίζει το βιβλίο σας τη γιορτή των Χριστουγέννων;

Αρχικά, θα πρέπει να γνωρίζει ο αναγνώστης ότι το βιβλίο δεν προσεγγίζει τη γιορτή των Χριστουγέννων αλλά την εορταστική περίοδο που την αποκαλούμε «των Χριστουγέννων» (κι εγώ προτιμώ να αποκαλώ «των εορτών του τέλους του έτους»), η οποία ξεκινάει πλέον τουλάχιστον ένα μήνα πριν την 25η Δεκεμβρίου και λήγει μετά τα Φώτα. Μια περίοδο κατεξοχήν καταναλωτική, την οποία δεν εξετάζω ιστορικά, όπως έχω κάνει στο μυθιστόρημα Ο Άγιος Βασίλης είμαι εγώ εσύ κι όλοι όσοι έχουν καρδιά να αγαπούν, αλλά με όρους περισσότερο κοινωνικούς.

Προσπαθώ να βάλω τον αναγνώστη άνω των 9 ετών να σκεφτεί τι είναι στην ουσία αυτές οι γιορτές του τέλους του έτους, τι σχέση έχουν με την καταναλωτική μανία που μας πιάνει όλους μας, τι είναι το δώρο και ποια η αληθινή αξία του, τι είναι η ευχή κι αν έχει πάντοτε σχέση με υλικά αγαθά, όπως και ποια είναι η αξία της ανταλλαγής που περιλαμβάνεται στην πράξη του δωρίζειν την περίοδο αυτή. Όλα αυτά με ανάλαφρη και ανατρεπτική διάθεση, ακράτητο χιούμορ, διαρκείς εναλλαγές διάθεσης και κατεύθυνσης, αλλεπάλληλες εκπλήξεις, κουίζ, γρίφους, αληθινά και ψεύτικα διλλήματα – ένας κόσμος γεμάτος αγιοβασιλάκια που διατρέχουν όλο το βιβλίο και δίνουν το ρυθμό της αφήγησης!

politeia Single right 250X102

Πώς ο τίτλος μάς βοηθά να αποκρυπτογραφήσουμε το περιεχόμενο του βιβλίου;

Κάτι λείπει από αυτό που μας προβάλει η επιθετική διαφήμιση των ημερών, τα εμπορικά κέντρα, τα πολυκαταστήματα και τα παιχνιδάδικα ως αληθινό νόημα των εορτών. Κάτι μένει ανεκπλήρωτο από το προϊόν που προωθεί η αγορά με εμπορική ναυαρχίδα της τη μορφή του Άγιου Βασίλη. Κι αυτό το κάτι είναι το «κάτι ακόμα» που έρχεται να δώσει νόημα αλλά και συνέχεια στις γιορτές του τέλους του έτους. Με άλλα λόγια -υπάρχει ή δεν υπάρχει Άγιος Βασίλης- το ζήτημα που θα πρέπει να μας απασχολεί βρίσκεται αλλού. Να τι πραγματεύεται ο τίτλος.

Συνεργαστήκατε με τον εικονογράφο Ιούλιο Μαρουλάκη. Πώς «μοιράσατε» την αφήγηση;

Να πω για αρχή πως η συνεργασία μου μαζί του ήταν μια πολύ ευτυχής στιγμή για μένα, καθώς ο πατέρας του, ο Νίκος Μαρουλάκης, υπήρξε ο πρώτος εικονογράφος με τον οποίο συνεργάστηκα ποτέ, και μάλιστα για πολλά χρόνια, καθώς δουλεύαμε ένα cod-rom Δημιουργικής Γραφής για παιδιά στα τέλη του περασμένου αιώνα. Με άλλα λόγια, μαθήτευσα πλάι του, τον έβλεπα να εικονογραφεί τη Φρουτοπία, να δίνει τα σχέδια για επιχρωματισμό, να συνδιαλέγεται με τον Τριβιζά, να προτείνει ιδέες για τη δική μας δουλειά, να την εξελίσσει. Ένας άτυπος δάσκαλός μου στο χώρο του παιδικού βιβλίου, θα έλεγα. Ε, τώρα, πόσο δύσκολο είναι να συνεργαστεί ο γιός ενός τέτοιου εικαστικού δημιουργού με έναν συγγραφέα που έχει μαθητεύσει πλάι του; Καθόλου!

Πώς θα περιγράφατε τον ιδανικό αναγνώστη του βιβλίου σας;

Κάποιον που αμφιβάλει για την ύπαρξη του άγιου Βασίλη, που αναρωτιέται για την καταναλωτική φρενίτιδα, που δεν αντέχει άλλο να βομβαρδίζεται με αγιοβασίληδες, αγιοβασίλισσες και αγιοβασιλάκια. Ένας αναγνώστης με μπόλικο χιούμορ επίσης, κριτική διάθεση και κέφι για αστεία, σάτιρα, σαρκασμό και αυτοσαρκασμό. Κάποιον που θέλει να διασκεδάσει, τέλος, και γι αυτό αφήνεται να παρασυρθεί από τη ροή μιας ιστορίας δίχως να τον ενδιαφέρει η αλίευση πληροφοριών και η αποθησαύριση γνώσεων. Κάποιος χαλαρός, τέλος πάντων, οποιασδήποτε ηλικίας, που θέλει να διασκεδάσει με μια πλούσια ιστορία που θα μπορούσε να είναι και μυστηρίου.


Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Ο Φίλιππος Μανδηλαράς γεννήθηκε στην Αθήνα το 1965. Ασχολείται με το παιδικό και εφηβικό βιβλίο από το 1997 ως συγγραφέας, μεταφραστής, επιμελητής και αναγνώστης. Έχει γράψει πολλά βιβλία για μικρά και μεγάλα παιδιά, ένα μυθιστόρημα φαντασίας (Νίκη ή αυτό που φαίνεται κι αυτό που είναι), μία συλλογή διηγημάτων για νέους (Τα μπανανόψαρα) και τέσσερα μυθιστορήματα για εφήβους.

filippos mandilaras 2

Τα τρία από αυτά (Κάπου ν’ ανήκεις, Ύαινες, Ζωή σαν ασανσέρ) αποτελούν την «Τριλογία του δρόμου» (2010-2012), ενώ το τέταρτο (Υπέροχος κόσμος, 2016) αποτελεί μια πολυφωνική λογοτεχνική καταγραφή του σήμερα των εφήβων. Για το Ζωή σαν ασανσέρ έχει βραβευτεί με το Κρατικό Βραβείο Εφηβικού-Νεανικού Λογοτεχνικού Βιβλίου και για το Υπέροχος κόσμος με το βραβείο του περιοδικού «Ο Αναγνώστης».

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Άννα Ρούε: Τη χαρά που μας προσφέρει η ανάγνωση δεν πρέπει «να τη χάνουμε ποτέ από τα μάτια μας»

Άννα Ρούε: Τη χαρά που μας προσφέρει η ανάγνωση δεν πρέπει «να τη χάνουμε ποτέ από τα μάτια μας»

Από τις 16 έως τις 18 Οκτωβρίου οι εκδόσεις Μεταίχμιο και το Ινστιτούτο Γκαίτε διοργανώνουν ένα τριήμερο πρόγραμμα εκδηλώσεων με την Άννα Ρούε, συγγραφέα της δημοφιλούς σειράς «Το μαγικό αρωματοπωλείο» και της spin off σειράς «Η ακαδημία των αρωμάτων». 

Συνέντευξη στην Ελένη Κορόβηλα ...

Σάνον Μέσεντζερ: «Ήθελα διασκέδαση, χιούμορ, δράση, περιπέτεια και κορίτσια που κάνουν κάτι περισσότερο από το να φορούν απλώς όμορφα φορέματα»

Σάνον Μέσεντζερ: «Ήθελα διασκέδαση, χιούμορ, δράση, περιπέτεια και κορίτσια που κάνουν κάτι περισσότερο από το να φορούν απλώς όμορφα φορέματα»

Η Σάνον Μέσεντζερ, συγγραφέας της δημοφιλούς σειράς βιβλίων για παιδιά «Οι φύλακες των χαμένων πόλεων» (εκδ. Μεταίχμιο), ενόψει της κυκλοφορίας του όγδοου τόμου με τίτλο «Κληρονομιά» (μτφρ. Ειρήνη Παϊδούση) μιλά για το συγγραφικό της εργαστήριο, τη σχέση της με το βιβλίο και το πώς θα ολοκληρωθεί η σειρά.

...
Σ.Φ. Γουίλιαμσον: «Ήθελα να μετατρέψω τη γλώσσα σε μαγική υπερδύναμη»

Σ.Φ. Γουίλιαμσον: «Ήθελα να μετατρέψω τη γλώσσα σε μαγική υπερδύναμη»

«Ήθελα να κάνω τη γλώσσα υπερδύναμη, μιας και τη μεταχειριζόμαστε στην πραγματική ζωή. Έχει τη δύναμη να επηρεάζει τον τρόπο που αισθάνονται τα παιδιά, να αλλάξει την κοινωνία μας» μας είπε η Σ.Φ. Γουίλιαμσον (S.F. Williamson), που επισκέφτηκε την Ελλάδα για να συμμετάσχει στο Fantasy Festival.

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Αφού δεν φταίω!» της Μαρίνας Γιώτη – Γιατί αν δεν τα θαλασσώσεις δεν θα μεγαλώσεις... 

«Αφού δεν φταίω!» της Μαρίνας Γιώτη – Γιατί αν δεν τα θαλασσώσεις δεν θα μεγαλώσεις... 

Για το εικονογραφημένο βιβλίο «Αφού δεν φταίω!» της Μαρίνας Γιώτη που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Μην είσαι γάιδαρος!, Γαϊδουρινή υπομον...

Μαρκαδόροι και κραγιόνια σε νέες σχολικές περιπέτειες: Χιούμορ και χρώμα σε τρία βιβλία για μικρά παιδιά

Μαρκαδόροι και κραγιόνια σε νέες σχολικές περιπέτειες: Χιούμορ και χρώμα σε τρία βιβλία για μικρά παιδιά

Τρία εικονογραφημένα βιβλία για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας: «Ένας μαύρος μαρκαδόρος» (εκδ. Πατάκη) της Εύης Ανδριανού, «Η μέρα που τα κραγιόνια κάνανε φίλους» (μτφρ. Φίλιππος Μανδηλαράς, εκδ. Ίκαρος) και «Τα κραγιόνια επιστρέφουν στο σχολείο» (εκδ. Παπαδόπουλος) των Ντρου Ντέιουολτ [Drew Daywalt] κ...

«Διερευνώντας τη σχέση ψυχολογίας και λογοτεχνίας»: Ημερίδα για εκπαιδευτικούς και γονείς

«Διερευνώντας τη σχέση ψυχολογίας και λογοτεχνίας»: Ημερίδα για εκπαιδευτικούς και γονείς

Ανοιχτή συζήτηση για τη συνάντηση της λογοτεχνίας με την ψυχολογία και τη συμβολή της στην κατανόηση του σύγχρονου παιδιού και εφήβου, στον Πολυχώρο Μεταίχμιο. Πληροφορίες. © Vitaly Gariev / Unsplash

Ομάδα 018

Την Πέμ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Μαρκαδόροι και κραγιόνια σε νέες σχολικές περιπέτειες: Χιούμορ και χρώμα σε τρία βιβλία για μικρά παιδιά

Μαρκαδόροι και κραγιόνια σε νέες σχολικές περιπέτειες: Χιούμορ και χρώμα σε τρία βιβλία για μικρά παιδιά

Τρία εικονογραφημένα βιβλία για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας: «Ένας μαύρος μαρκαδόρος» (εκδ. Πατάκη) της Εύης Ανδριανού, «Η μέρα που τα κραγιόνια κάνανε φίλους» (μτφρ. Φίλιππος Μανδηλαράς, εκδ. Ίκαρος) και «Τα κραγιόνια επιστρέφουν στο σχολείο» (εκδ. Παπαδόπουλος) των Ντρου Ντέιουολτ [Drew Daywalt] κ...

Θεατρικός οδηγός για βρέφη και πολύ μικρά παιδιά 2026-2027: Παραστάσεις για θεατές από κούνια

Θεατρικός οδηγός για βρέφη και πολύ μικρά παιδιά 2026-2027: Παραστάσεις για θεατές από κούνια

Ένας οδηγός για όσα θα δούμε με τα πολύ μικρά παιδιά στο θέατρο το επόμενο διάστημα. Παραστάσεις που αφορούν στις πολύ νεαρές ηλικίες, στα νήπια και τα μικρά παιδιά. Εικόνα: Από παράσταση για μωρά έως 18 μηνών στη Βρετανία, ©Alicia Clarke.

Επιλογή-παρουσίαση: Ελευθερία Ράπτου ...

Θεατρικός οδηγός για παιδιά και εφήβους 2026-2027: Όλες οι παραστάσεις που θα δούμε φέτος

Θεατρικός οδηγός για παιδιά και εφήβους 2026-2027: Όλες οι παραστάσεις που θα δούμε φέτος

Η νέα θεατρική περίοδος 2026-2027 ξεκινάει με ορμή και πολυσυλλεκτικότητα για το θέατρο που απευθύνεται στα παιδιά όλων των ηλικιών και τους εφήβους. Εικόνα: Από την «Ελίζα» της Ξένιας Καλογεροπούλου σε διασκευή-σκηνοθεσία Θ. Μοσχόπουλου που ανεβαίνει για 2η χρονιά στο θέατρο Πόρτα.

Επιλογή-παρουσίαση: ...

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ