Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Κρις Νέιλορ-Μπαλεστέρος [Chris Nayor Ballesteros] «Πίκνικ με μπισκότα», σε μετάφραση της Λύντης Γαλάτη, το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 21 Μαρτίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.
Επιμέλεια: 018
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Ο Φρανκ και ο Μπερτ πηγαίνουν συχνά για πίκνικ – τους αρέσει πολύ! Πάντα όμως κάτι συμβαίνει και η βόλτα τους χαλάει. Αρχίζει να βρέχει, έρχονται σφήκες ή, ακόμα χειρότερα, τους τρομάζουν παμπόνηροι σκίουροι! Κι αν ολα αυτά τα ξέρετε καλά, πρέπει να δείτε τι συνέβη αυτή τη φορά. Απίστευτο αλλά αυτή τη φορά, χάθηκαν τα τραγανά μπισκότα καραμέλας…
Μερικές φορές είναι δύσκολο να πεις την αλήθεια και να ζητήσεις συγγνώμη, αλλά ο Φρανκ και ο Μπερτ είναι οι καλύτεροι φίλοι και θα βρουν τον τρόπο σε ένα Πίκνικ με μπισκότα.
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
O Κρις Νέιλορ-Μπαλεστέρος κατάγεται από το Μπράντφορντ και σπούδασε γραφιστική και εικονογράφηση στο Bradford College of Art. Το 2000 μετακόμισε στη Γαλλία όπου, μεταξύ άλλων, ασχολήθηκε με τη διδασκαλία αγγλικών προτού αναλάβει τον σχεδιασμό εφημερίδων. Όταν τα παιδιά του ήταν μικρά, συνειδητοποίησε ότι αγαπούσε τα εικονογραφημένα βιβλία που τους διάβαζε· μερικές φορές περισσότερο από όσο τα παιδιά του…
Έκτοτε έχει γράψει και εικονογραφήσει αρκετά βιβλία και αυτή τη στιγμή σκέφτεται το επόμενο, πιθανότατα κρατώντας ένα φλιτζάνι στο σπίτι του που βρίσκεται κοντά στη Λιμόζ. Του αρέσει η μουσική, και συχνά περιπλανιέται στην ύπαιθρο με το ποδήλατό του. Η αγαπημένη του εποχή είναι το φθινόπωρο και το αγαπημένο του χρώμα είναι το πράσινο.
