red lykos360

Κάθε εβδομάδα η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους. Αυτή την εβδομάδα το εικονογραφημένο βιβλίο «ΡΕΝΤ, Μπελάς στο δάσος» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Η Κοκκινοσκουφίτσα έχει εγγραφεί στο πάνθεο των παραμυθιών ως η μικρούλα που τριγυρνά στο δάσος και εν τη αφελεία της πέφτει θύμα του αδίστακτου Κακού Λύκου, ο οποίος ελλοχεύει για να εκμεταλλευτεί αθώες ψυχές. Για το πάθημά της, ωστόσο, φέρει μεγάλο μερίδιο ευθύνης η ίδια καθώς διαπράττει ένα κεφαλαιώδες λάθος: αγνοεί τον κίνδυνο και παρακούει την εντολή της έμπειρης μαμάς της. Η Κοκκινοσκουφίτσα πέφτει νομοτελειακά στην πρώτη παγίδα που συναντά. Αυτή η ιστορία της προφορικής παράδοσης, στην πρώτη της γραπτή εκδοχή ως παραμύθι του Σαρλ Περώ (1698) επιφυλάσσει κακό τέλος για την μικρή, την οποία, όπως και τη γιαγιά της, τρώει ο Κακός Λύκος. Το καλό και σαφώς πιο καθησυχαστικό και αστείο τέλος έδωσαν οι αδελφοί Γκριμ στην δική τους γραπτή καταγραφή, όπου ο κυνηγός ανοίγει την κοιλιά του Λύκου και βγάζει ζωντανές γιαγιά και εγγονή.

[...] Υδραία σε αυτή την εκδοχή, θα συναντηθεί με τον χορτοφάγο Λύκο ο οποίος εις μάτην προσπαθεί να σταθεί στο ύψος του δικού του μύθου [...]

Κάθε σύγχρονη ιστορία για παιδιά που επιχειρεί να δει την Κοκκινοσκουφίτσα με άλλο μάτι, υπό ένα αντεστραμμένο πρίσμα, είναι ενδιαφέρουσα μόνο και μόνο επειδή επιχειρεί να αναδείξει μια διαφορετική, ενδεχομένως πιο σκοτεινή πλευρά της μικρούλας με τα κόκκινα.

Στο εικονογραφημένο παραμύθι ΡΕΝΤ, το κοριτσάκι είναι «κακός μπελάς», όπως πληροφορούμαστε ήδη από τον τίτλο. Δεν αγαπάει τα ζώα, δεν σέβεται τη φύση, είναι αγενής και κακομίλητη, λειτουργεί χειριστικά με τη μαμά της, δεκάρα δεν δίνει για την άρρωστη γιαγιά της και βέβαια δεν φοβάται τον κακό λύκο. Θα περιπλανηθεί ατρόμητη στις πλαγιές του όμορφου νησιού της, καθότι Υδραία σε αυτή την εκδοχή, θα συναντηθεί με τον χορτοφάγο Λύκο ο οποίος εις μάτην προσπαθεί να σταθεί στο ύψος του δικού του μύθου και τελικά θα πάρει το μάθημά της από τους αναβαπτισμένους, με οικολογικές πλέον ευαισθησίες, κυνηγούς.

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Το βιβλίο απευθύνεται σε παιδιά Β’ δημοτικού και άνω, τα οποία έχοντας κατακτήσει τον μηχανισμό της ανάγνωσης και γνωρίζοντας καλά την «κλασσική Κοκκινοσκουφίτσα» θα απολαύσουν την ανάγνωση και θα καταλάβουν τις ανατροπές.

Ποιοι είναι οι συγγραφείς

stroubouli-iliadisΗ Αγγελική Στρουμπούλη και ο Σωτήρης Ηλιάδης είναι συνιδιοκτήτες του «Κέντρου Ξένων Γλωσσών Ύδρας» και της Υδραγωγής, μιας μη κερδοσκοπικής εταιρείας για την προώθηση της εκπαίδευσης στην Ύδρα . Αυτή είναι η πρώτη τους συγγραφική απόπειρα.

Έγραψαν μια Κοκκινοσκουφίτσα, η οποία φαίνεται να έχει προκύψει από την δουλειά με τους μαθητές τους χρησιμοποιώντας επίκαιρα υλικά, αποφεύγοντας ωστόσο την παγίδα του διδακτισμού.

fousekisΠοιος είναι ο εικονογράφος

Ο Δημήτρης Φουσέκης ασχολείται από το 2003 με την εικονογράφηση βιβλίων για παιδιά. Η εικονογράφησή του στο ΡΕΝΤ είναι άνιση, με ορισμένες σελίδες να δημιουργούν ένα πρωτότυπο και εξπρεσσιονιστικό περιβάλλον ενώ άλλες –κυρίως εκείνες που εικονογραφούν το νησί– είναι περισσότερο συμβατικές και μοιάζουν να ανήκουν σε άλλο βιβλίο.

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Τα παιδιά θα αγαπήσουν το βιβλίο επειδή οι ανατροπές έχουν πάντα ενδιαφέρον. Θα το αγαπήσουν όμως κι επειδή στην κακότροπη μικρούλα θα αναγνωρίσουν συμπεριφορές τις οποίες ακόμη κι αν κάποια παιδιά υιοθετούν, θα αντιληφθούν πως όσο γρηγορότερα τις απορρίψουν τόσο το καλύτερο, και θα χαρούν βλέποντας ότι το καλό δεν χάνει ποτέ τον δρόμο του.

Για ποιο λόγο να το προτιμήσουν οι γονείς

Για να δώσουν στα παιδιά τους την ευκαιρία να σκεφτούν πως ακόμη και πίσω από τις μεγαλύτερες βεβαιότητες μπορεί να κρύβεται η ανατροπή και πως ακόμη κι ένας κακός μπελάς μπορεί να μετατραπεί σε φίλο και συνοδοιπόρο.


Η Ελένη Κορόβηλα είναι δημοσιογράφος 

 

Αγγελική Στρουμπούλη, Σωτήρης Ηλιάδης
Εικονογράφηση: Δημήτρης Φουσέκης
Εκδόσεις Καστανιώτη, 2012
Τιμή: € 14,91, σελ. 54
politeia-link

 

 

 

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Γκόρντον, η πιο κακιά χήνα του κόσμου» του Αλεξ Λάτιμερ – Απαντώντας στον εκφοβισμό με χιούμορ και... καλές πράξεις

«Γκόρντον, η πιο κακιά χήνα του κόσμου» του Αλεξ Λάτιμερ – Απαντώντας στον εκφοβισμό με χιούμορ και... καλές πράξεις

Για την εικονογραφημένη - με στοιχεία κόμικ - ιστορία «Γκόρντον, η πιο κακιά χήνα του κόσμου» (μτφρ. Ελένη Βασδέκη) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Δίπτυχο. 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο 

Δεν είναι...

«Ο Φεγγαροσκεπαστής» του Ερίκ Πουιμπαρέ – Ένα ποιητικό παραμύθι για την πίστη στα όνειρα και την αλληλεγγύη

«Ο Φεγγαροσκεπαστής» του Ερίκ Πουιμπαρέ – Ένα ποιητικό παραμύθι για την πίστη στα όνειρα και την αλληλεγγύη

Για το εικονογραφημένο βιβλίο «Ο Φεγγαροσκεπαστής» (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου - Άγγελος Αγγελίδης) του Ερίκ Πουιμπαρέ [Éric Puybaret] που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διόπτρα. 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα 

Λίγα λόγια για το βιβλίο

...
Ένα βιβλίο για παιδιά: «Αγόρι Κορίτσι» της Ελέν Ντιβέρ – Όλα τα φύλα, όλα τα παιδιά

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Αγόρι Κορίτσι» της Ελέν Ντιβέρ – Όλα τα φύλα, όλα τα παιδιά

Για το εικονογραφημένο βιβλίο της Ελέν Ντριβέρ «Αγόρι Κορίτσι» (μτφρ. Κατερίνα Δασκαλάκη) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καπόν. 

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Στο εικονογραφημένο βιβλίο ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Ντενεκεδούπολη ξανά! Το μεγάλο ταξίδι του Μελένιου» από την ομάδα Μικρός Νότος – Ένα στοίχημα που κερδίζεται εδώ και 50 χρόνια

«Ντενεκεδούπολη ξανά! Το μεγάλο ταξίδι του Μελένιου» από την ομάδα Μικρός Νότος – Ένα στοίχημα που κερδίζεται εδώ και 50 χρόνια

Για την παράσταση «Ντενεκεδούπολη ξανά! Το μεγάλο ταξίδι του Μελένιου» από την ομάδα Μικρός Νότος, που βασίζεται στο ομώνυμο έργο της Ευγενίας Φακίνου και ανεβαίνει 50 χρόνια μετά την πρώτη παράσταση της Ντενεκεδούπολης.

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Όταν ...

Οικογενειακές ιστορίες: Τρία απολαυστικά μυθιστορήματα για παιδιά με φαντάσματα, πνεύματα και πολύ χιούμορ

Οικογενειακές ιστορίες: Τρία απολαυστικά μυθιστορήματα για παιδιά με φαντάσματα, πνεύματα και πολύ χιούμορ

«Οικογένεια Άντερσον» (εικον. Αλέκος Παπαδάτος, εκδ. Ίκαρος) της Ευλαμπίας Τσιρέλη, «Οι Σουίφτ» (μτφρ. Τατιάνα Γαλάτουλα, εικον. Κλερ Πάουελ, εκδ. Διόπτρα) της Μπεθ Λίνκολν και «Οικογένεια φαντασμάτων: Ποτέ μην το βάζεις κάτω» (μτφρ. Μαρία Μαντή, εικον.Τίμο Γκρούμπινγκ, εκδ. Μεταίχμιο) της Ρουτ Ραλφ: Τρία απολα...

«Σιδερένια Φλόγα» & «Θύελλα Όνυξ» της Ρεμπέκα Γιάρος: Μεσαιωνικό μυστήριο, παιχνίδια στρατηγικής και μπόλικο ρομάντζο για μεγάλους εφήβους και νεαρούς ενήλικες

«Σιδερένια Φλόγα» & «Θύελλα Όνυξ» της Ρεμπέκα Γιάρος: Μεσαιωνικό μυστήριο, παιχνίδια στρατηγικής και μπόλικο ρομάντζο για μεγάλους εφήβους και νεαρούς ενήλικες

Για τα μυθιστορήματα «Σιδερένια Φλόγα» και «Θύελα Όνυξ» (μτφρ. Νοέλα Ελιασά, και τα δύο) της Ρεμπέκα Γιάρος που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Διόπτρα. Η πολυαναμενόμενη συνέχεια της σειράς Empyrean που απευθύνεται σε μεγάλους εφήβους και νεαρούς ενήλικες συμπληρώθηκε με τον δεύτερο και τον τρίτο τίτλο ενώ έχει ανακοι...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Ντενεκεδούπολη ξανά! Το μεγάλο ταξίδι του Μελένιου» από την ομάδα Μικρός Νότος – Ένα στοίχημα που κερδίζεται εδώ και 50 χρόνια

«Ντενεκεδούπολη ξανά! Το μεγάλο ταξίδι του Μελένιου» από την ομάδα Μικρός Νότος – Ένα στοίχημα που κερδίζεται εδώ και 50 χρόνια

Για την παράσταση «Ντενεκεδούπολη ξανά! Το μεγάλο ταξίδι του Μελένιου» από την ομάδα Μικρός Νότος, που βασίζεται στο ομώνυμο έργο της Ευγενίας Φακίνου και ανεβαίνει 50 χρόνια μετά την πρώτη παράσταση της Ντενεκεδούπολης.

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Όταν ...

Οικογενειακές ιστορίες: Τρία απολαυστικά μυθιστορήματα για παιδιά με φαντάσματα, πνεύματα και πολύ χιούμορ

Οικογενειακές ιστορίες: Τρία απολαυστικά μυθιστορήματα για παιδιά με φαντάσματα, πνεύματα και πολύ χιούμορ

«Οικογένεια Άντερσον» (εικον. Αλέκος Παπαδάτος, εκδ. Ίκαρος) της Ευλαμπίας Τσιρέλη, «Οι Σουίφτ» (μτφρ. Τατιάνα Γαλάτουλα, εικον. Κλερ Πάουελ, εκδ. Διόπτρα) της Μπεθ Λίνκολν και «Οικογένεια φαντασμάτων: Ποτέ μην το βάζεις κάτω» (μτφρ. Μαρία Μαντή, εικον.Τίμο Γκρούμπινγκ, εκδ. Μεταίχμιο) της Ρουτ Ραλφ: Τρία απολα...

Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας: 12 βιβλία για έφηβες, νεαρές και τις... μαμάδες τους

Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας: 12 βιβλία για έφηβες, νεαρές και τις... μαμάδες τους

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρας της Γυναίκας (8 Μαρτίου), προτείνουμε 12 βιβλία για έφηβα ή νεαρά άτομα. Οι τίτλοι αφορούν σημαντικές γυναίκες που εμπνέουν, πλάθουν δυναμικές ηρωίδες, συνιστούν φεμινιστικές αναδιηγήσεις μύθων ή τονίζουν σημαντικά έμφυλα ζητήματα.

Γράφει η Φανή Χατζή

...

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ