red lykos360

Κάθε εβδομάδα η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους. Αυτή την εβδομάδα το εικονογραφημένο βιβλίο «ΡΕΝΤ, Μπελάς στο δάσος» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Η Κοκκινοσκουφίτσα έχει εγγραφεί στο πάνθεο των παραμυθιών ως η μικρούλα που τριγυρνά στο δάσος και εν τη αφελεία της πέφτει θύμα του αδίστακτου Κακού Λύκου, ο οποίος ελλοχεύει για να εκμεταλλευτεί αθώες ψυχές. Για το πάθημά της, ωστόσο, φέρει μεγάλο μερίδιο ευθύνης η ίδια καθώς διαπράττει ένα κεφαλαιώδες λάθος: αγνοεί τον κίνδυνο και παρακούει την εντολή της έμπειρης μαμάς της. Η Κοκκινοσκουφίτσα πέφτει νομοτελειακά στην πρώτη παγίδα που συναντά. Αυτή η ιστορία της προφορικής παράδοσης, στην πρώτη της γραπτή εκδοχή ως παραμύθι του Σαρλ Περώ (1698) επιφυλάσσει κακό τέλος για την μικρή, την οποία, όπως και τη γιαγιά της, τρώει ο Κακός Λύκος. Το καλό και σαφώς πιο καθησυχαστικό και αστείο τέλος έδωσαν οι αδελφοί Γκριμ στην δική τους γραπτή καταγραφή, όπου ο κυνηγός ανοίγει την κοιλιά του Λύκου και βγάζει ζωντανές γιαγιά και εγγονή.

[...] Υδραία σε αυτή την εκδοχή, θα συναντηθεί με τον χορτοφάγο Λύκο ο οποίος εις μάτην προσπαθεί να σταθεί στο ύψος του δικού του μύθου [...]

Κάθε σύγχρονη ιστορία για παιδιά που επιχειρεί να δει την Κοκκινοσκουφίτσα με άλλο μάτι, υπό ένα αντεστραμμένο πρίσμα, είναι ενδιαφέρουσα μόνο και μόνο επειδή επιχειρεί να αναδείξει μια διαφορετική, ενδεχομένως πιο σκοτεινή πλευρά της μικρούλας με τα κόκκινα.

Στο εικονογραφημένο παραμύθι ΡΕΝΤ, το κοριτσάκι είναι «κακός μπελάς», όπως πληροφορούμαστε ήδη από τον τίτλο. Δεν αγαπάει τα ζώα, δεν σέβεται τη φύση, είναι αγενής και κακομίλητη, λειτουργεί χειριστικά με τη μαμά της, δεκάρα δεν δίνει για την άρρωστη γιαγιά της και βέβαια δεν φοβάται τον κακό λύκο. Θα περιπλανηθεί ατρόμητη στις πλαγιές του όμορφου νησιού της, καθότι Υδραία σε αυτή την εκδοχή, θα συναντηθεί με τον χορτοφάγο Λύκο ο οποίος εις μάτην προσπαθεί να σταθεί στο ύψος του δικού του μύθου και τελικά θα πάρει το μάθημά της από τους αναβαπτισμένους, με οικολογικές πλέον ευαισθησίες, κυνηγούς.

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Το βιβλίο απευθύνεται σε παιδιά Β’ δημοτικού και άνω, τα οποία έχοντας κατακτήσει τον μηχανισμό της ανάγνωσης και γνωρίζοντας καλά την «κλασσική Κοκκινοσκουφίτσα» θα απολαύσουν την ανάγνωση και θα καταλάβουν τις ανατροπές.

Ποιοι είναι οι συγγραφείς

stroubouli-iliadisΗ Αγγελική Στρουμπούλη και ο Σωτήρης Ηλιάδης είναι συνιδιοκτήτες του «Κέντρου Ξένων Γλωσσών Ύδρας» και της Υδραγωγής, μιας μη κερδοσκοπικής εταιρείας για την προώθηση της εκπαίδευσης στην Ύδρα . Αυτή είναι η πρώτη τους συγγραφική απόπειρα.

Έγραψαν μια Κοκκινοσκουφίτσα, η οποία φαίνεται να έχει προκύψει από την δουλειά με τους μαθητές τους χρησιμοποιώντας επίκαιρα υλικά, αποφεύγοντας ωστόσο την παγίδα του διδακτισμού.

fousekisΠοιος είναι ο εικονογράφος

Ο Δημήτρης Φουσέκης ασχολείται από το 2003 με την εικονογράφηση βιβλίων για παιδιά. Η εικονογράφησή του στο ΡΕΝΤ είναι άνιση, με ορισμένες σελίδες να δημιουργούν ένα πρωτότυπο και εξπρεσσιονιστικό περιβάλλον ενώ άλλες –κυρίως εκείνες που εικονογραφούν το νησί– είναι περισσότερο συμβατικές και μοιάζουν να ανήκουν σε άλλο βιβλίο.

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Τα παιδιά θα αγαπήσουν το βιβλίο επειδή οι ανατροπές έχουν πάντα ενδιαφέρον. Θα το αγαπήσουν όμως κι επειδή στην κακότροπη μικρούλα θα αναγνωρίσουν συμπεριφορές τις οποίες ακόμη κι αν κάποια παιδιά υιοθετούν, θα αντιληφθούν πως όσο γρηγορότερα τις απορρίψουν τόσο το καλύτερο, και θα χαρούν βλέποντας ότι το καλό δεν χάνει ποτέ τον δρόμο του.

Για ποιο λόγο να το προτιμήσουν οι γονείς

Για να δώσουν στα παιδιά τους την ευκαιρία να σκεφτούν πως ακόμη και πίσω από τις μεγαλύτερες βεβαιότητες μπορεί να κρύβεται η ανατροπή και πως ακόμη κι ένας κακός μπελάς μπορεί να μετατραπεί σε φίλο και συνοδοιπόρο.


Η Ελένη Κορόβηλα είναι δημοσιογράφος 

 

Αγγελική Στρουμπούλη, Σωτήρης Ηλιάδης
Εικονογράφηση: Δημήτρης Φουσέκης
Εκδόσεις Καστανιώτη, 2012
Τιμή: € 14,91, σελ. 54
politeia-link

 

 

 

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Ο Μπέντζι και ο γιγάντιος χαρταετός» του Άλαν Σ. Φοξ – Μια συναρπαστική μέρα στη ζωή ενός παιδιού

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Ο Μπέντζι και ο γιγάντιος χαρταετός» του Άλαν Σ. Φοξ – Μια συναρπαστική μέρα στη ζωή ενός παιδιού

Για το εικονογραφημένο βιβλίο του Άλαν Σ. Φοξ «Ο Μπέντζι και ο γιγάντιος χαρταετός» (εικονογράφηση Έφχε Κάουλ, μτφρ. Ελένη Μαρκοπούλου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

...
Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το βιβλίο των φόβων και πώς να τους εξαφανίσετε» της Φυτούλας Βακανά - Ή πώς οι φόβοι να μη γίνουν φοβίες

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το βιβλίο των φόβων και πώς να τους εξαφανίσετε» της Φυτούλας Βακανά - Ή πώς οι φόβοι να μη γίνουν φοβίες

Για το εικονογραφημένο βιβλίο της Φυτούλας Βακανά «Το βιβλίο των φόβων και πώς να τους εξαφανίσετε» (εικονογράφηση Σάντρα Ελευθερίου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη.

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Στην...

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το καταφύγιο της λύπης», των Αν Μπουθ & Ντέιβιντ Λίτσφιλντ

Ένα βιβλίο για παιδιά: «Το καταφύγιο της λύπης», των Αν Μπουθ & Ντέιβιντ Λίτσφιλντ

Για την εικονογραφημένη ιστορία της Αν Μπουθ [Anne Booth] «Το καταφύγιο της λύπης» σε εικονογράφηση Ντέιβιντ Λίτσφιλντ [David Litchefield] που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μάρτης.

Γράφει η Ελένη Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Σαν στο σπίτι σου» της Σίγκνε Τορπ: Μαθήματα αρχιτεκτονικής ανθρωπολογίας σε ένα βιβλίο για παιδιά

«Σαν στο σπίτι σου» της Σίγκνε Τορπ: Μαθήματα αρχιτεκτονικής ανθρωπολογίας σε ένα βιβλίο για παιδιά

Για το εικονογραφημένο βιβλίο γνώσεων «Σαν στο σπίτι σου» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Μάρτης) της Σίγκνε Τορπ. 

Γράφει η Ελεύθερία Ράπτου

Η Σίγκνε Τορπ [Signe Torp] είναι Νορβηγίδα συγγραφέας και εικονογράφος παιδικών βιβλίων. Μεγάλωσε στο Όσλο όπ...

«Παιδιά, χωράει όλη η αρχαιότητα στο ασανσέρ;» του Θεόδωρου Παπακώστα (κριτική) – Ο αρχαίος κόσμος σαν διασκεδαστικό ταξίδι

«Παιδιά, χωράει όλη η αρχαιότητα στο ασανσέρ;» του Θεόδωρου Παπακώστα (κριτική) – Ο αρχαίος κόσμος σαν διασκεδαστικό ταξίδι

Για το βιβλίο του Θεόδωρου Παπακώστα «Παιδιά, χωράει όλη η αρχαιότητα στο ασανσέρ;» (εικονογράφηση: Lawrence Elwick, εκδ. Key Books).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Τα ασανσέρ ανεβαίνουν, αλλά και καταβαίνουν. Μπαίνουν μέσα άνθρ...

Ο «Όλιβερ Τουίστ» και Οι «Μικρές Κυρίες»: Γιατί τα σημερινά παιδιά αξίζει να διαβάζουν κλασική λογοτεχνία σε διασκευή

Ο «Όλιβερ Τουίστ» και Οι «Μικρές Κυρίες»: Γιατί τα σημερινά παιδιά αξίζει να διαβάζουν κλασική λογοτεχνία σε διασκευή

Για τα βιβλία « Οι Μικρές Κυρίες« της Λουίζα Μέι Άλκοτ, σε διασκευή Αργυρώς Πιπίνη και ο «Όλιβερ Τουίστ» του Τσαρλς Ντίκενς, σε μετάφραση-διασκευή Τατιάνας ΓαλάτουλαΔύο κλασικά μυθιστορήματα και η διασκευή τους σε μικρή φόρμα για το σπίτι, το σχολείο, τη σκηνή.

Γράφει...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Δώδεκα βιβλία για να διαβάσουν τα παιδιά στις διακοπές του Πάσχα: Χωρίς λαγούς και σοκολατένια αβγά αλλά με πολλή αγάπη

Δώδεκα βιβλία για να διαβάσουν τα παιδιά στις διακοπές του Πάσχα: Χωρίς λαγούς και σοκολατένια αβγά αλλά με πολλή αγάπη

Μια επιλογή δώδεκα βιβλίων για να προσφέρουμε στα παιδιά για τις γιορτές του Πάσχα. Βιβλία που δεν αντλούν τη θεματική τους από τις παραδόσεις και τα έθιμα των ημερών αλλά εμφορούνται από μηνύματα αγάπης, αλληλεγγύης, δικαιοσύνης και ειρήνης.

Επιμέλεια: Ελένη Κορόβηλα

...

«Ο Αόρατος Τονίνο» του Τζάνι Ροντάρι – Το παραμύθι και η παράσταση: Μήπως δεν είναι και τόσο τραγικό να κάνεις λάθη;

«Ο Αόρατος Τονίνο» του Τζάνι Ροντάρι – Το παραμύθι και η παράσταση: Μήπως δεν είναι και τόσο τραγικό να κάνεις λάθη;

«Ο Αόρατος Τονίνο» του Τζάνι Ροντάρι ανεβαίνει στο Από Μηχανής Θέατρο σε θεατρική διασκευή Σοφιάννας Θεοφάνους και σκηνοθεσία Δημήτρη Μυλωνά. 

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου

Ο Τζάνι Ροντάρι είναι διαχρονικά μοντέρνος, αναπάντεχα κλασικός, και μοιάζει ν...

«Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου – Ένα αλλιώτικο παραμύθι και μια ξεχωριστή παράσταση

«Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου – Ένα αλλιώτικο παραμύθι και μια ξεχωριστή παράσταση

Για το παραμυθι «Η Αγγελίνα» της Ξένιας Καλογεροπούλου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μάρτης και την θεατρική μεταφορά του παραμυθιού από την Ομάδα Ρετρό σε μια παράσταση που ανεβαίνει στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά.

Γράφει η Ελευθερία Ράπτου 

...

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ