Η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους.
Της Ελένης Κορόβηλα
Αυτή την εβδομάδα, το εικονογραφημένο παραμύθι «Οι πλούσιες ώρες του Ζακομινούς Γκενσμπορό» της Ρεμπεκά Ντότρμερ, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
Λίγα λόγια για το βιβλίο
«Πώς είναι λοιπόν μια ζωή που αξίζει τον κόπο να τη ζήσεις;» Αυτό ακριβώς είναι το ερώτημα το οποίο έθεσε στον εαυτό της η Ρεμπέκα Ντοτρεμέρ. Κι η απάντηση που έδωσε είναι, το δίχως άλλο, μια ζωή σαν τη ζωή του Ζακομινούς Γκενσμπορό, ενός ήρωα που γεννήθηκε από το πινέλο της.
Δώδεκα στιγμιότυπα της ζωής ενός κουνελιού από τη στιγμή που γεννιέται μέχρι τον θάνατό του σε βαθειά γεράματα.
Στο βιβλίο περιγράφονται δώδεκα στιγμιότυπα της ζωής ενός κουνελιού από τη στιγμή που γεννιέται μέχρι τον θάνατό του σε βαθειά γεράματα. Η διαδρομή του Ζακομινούς, Γάλλου με βρετανική καταγωγή, ο οποίος μεγαλώνει περιτρυγυρισμένος από οικογένεια και φίλους, έχει ρουτίνα μαζί με αγωνίες, αμφιβολίες, χαρές, λύπες, ματαιώσεις αλλά και νίκες και είναι πράγματι κάπως συνηθισμένη και ίσως γι'αυτό τόσο συναρπαστική.
Στην αφήγηση, οι εποχές διαδέχονται η μια την άλλη, τα χρόνια περνούν, ο Ζακομινούς μεγαλώνει, ζει κοινωνικές αλλαγές και ιστορικές προκλήσεις κι εξελίσσεται. Οι «ώρες» του είναι πλούσιες γιατί είναι γεμάτες από τα μικρά γεγονότα που συνθέτουν μια ζωή πέρα για πέρα αληθινή.
Οι Πλούσιες ώρες του Ζακομινούς Γκενσμπορό είναι ένα βιβλίο για τον αθόρυβο ηρωισμό των καθημερινών αγωνιστών της ζωής, για τη γενναιότητα που προϋποθέτουν οι απλές πράξεις, για την αξία της φιλίας και τον κόπο που απαιτεί, για τη σημασία ν' αγαπάς και τη χαρά ν' αγαπιέσαι.
Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται
Το εικονογραφημένο παραμύθι «Οι πλούσιες ώρες του Ζακομινούς Γκενσμπορό» απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες.
Ποια είναι η δημιουργός
Η Γαλλίδα εικονογράφος και συγγραφέας Ρεμπέκα Ντοτρεμέρ ξεχώρισε με το εικονογραφημένο παραμύθι της Ο ερωτευμένος (Μεταίχμιο, 2008) για το οποίο της απονεμήθηκε το γαλλικό βραβείο βιβλίων για παιδιά Sorcières. Έγινε διάσημη με το έργο της για το βιβλίο του Φιλίπ Λέσερμαϊερ Πριγκίπισσες άγνωστες και ξεχασμένες (Μεταίχμιο, 2015).
Η Ρεμπέκα Ντοτρμέρ γεννήθηκε το 1971 στην πόλη Γκαπ της νότιας Γαλλίας, έχει σπουδάσει στην Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs στο Παρίσι, έχει γράψει και εικονογραφήσει πολλά βιβλία για παιδιά καθώς και μία ποιητική συλλογή. Ζει στο Παρίσι με τον σύζυγό της, συγγραφέα βιβλίων για παιδιά Τάι-Μαρκ λε Ταν και τα τρία τους παιδιά.
Το βιβλίο του Τάι-Μαρκ λε Ταν Σιρανό (Μεταίχμιο, 2010), σε εικονογράφηση της Ντοτρεμέρ, έδωσε στα παιδιά μια νέα οπτική για τον σπουδαίο λογοτεχνικό ήρωα με τη μεγάλη μύτη και την ακόμη μεγαλύτερη καρδιά.
Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά
Τα παιδιά, μικρά και μεγάλα, θα βουτήξουν στη ζωή του Ζακομινούς και θα απολαύσουν κάθε λεπτό της. Η μοίρα ενός κοινού θνητού κουνελιού θα τα διασκεδάσει, θα τα διδάξει και θα τα συμφιλιώσει με τον κύκλο της ζωής, όποια κι αν είναι η ηλικία τους.
ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΡΕΜΠΕΚΑ ΝΤΟΤΡΜΕΡ
Για ποιο λόγο να το επιλέξουν οι μεγάλοι
Για την πολυεπίπεδη, γεμάτη προκλήσεις, κλεισίματα του ματιού, λογοτεχνικές αναφορές, τρυφερές αποτυπώσεις, ζωντανά χρώματα και τολμηρές αντιθέσεις και συνδυασμούς, εικονογράφηση που ξεπηδά από το πινέλο της Ντοτρεμέρ.
Το ανθρωπιστικό μήνυμα της Ντοτρεμέρ αναβλύζει τόσο από το λιτό και με λεπτό χιούμορ κείμενο, που με ωραίες επιλογές έχει μεταφράσει η Μάρω Ταυρή, όσο και από τους ζωγραφικούς πίνακες που έχει συνθέσει η πολύ αξιόλογη Γαλλίδα δημιουργός για να προσφέρει στα παιδιά έναν ύμνο στη ζωή.
Για τη χαμηλόφωνη, τρυφερή, χωρίς υπερβολές ή ευκολίες για να προκληθεί συγκινησιακή φόρτιση εξιστόρηση της απλής ζωής, ενός ταπεινού κουνελιού που έχει μεγάλη αξία όπως κάθε ζωή.
Για το ειρηνικό τέλος που δεν έχει τίποτα το δραματικό, ενώ δείχνει το αναπόδραστο κλείσιμο του κύκλου της ζωής ως αποτέλεσμα μιας ωραίας διαδρομής.
Το ανθρωπιστικό μήνυμα της Ντοτρεμέρ αναβλύζει τόσο από το λιτό και με λεπτό χιούμορ κείμενο, που με ωραίες επιλογές έχει μεταφράσει η Μάρω Ταυρή, όσο και από τους ζωγραφικούς πίνακες που έχει συνθέσει η πολύ αξιόλογη Γαλλίδα δημιουργός για να προσφέρει στα παιδιά έναν ύμνο στη ζωή αφηγούμενη την ιστορία του Ζακομινούς Γκενσμπορό.
*Η Ελένη Κορόβηλα είναι δημοσιογράφος
