Η ανακοίνωση του φετινού αμερικανικού βραβείου Massachusetts Children's Book Award για το μυθιστόρημα για παιδά «Το Ρομπότ στο ερημονήσι» (εκδ. Πατάκη) του Πίτερ Μπράουν, μας θυμίζει ότι τα βιβλία δεν είναι αναλώσιμα και ότι απλές στη σύλληψη και την υλοποίηση πολιτικές μπορούν να είναι αποτελεσματικές.
Της Ελένης Κορόβηλα
Το βραβείο της Μασαχουσέτης, το Massachusetts Children's Book Award, απονεμήθηκε στο μυθιστόρημα για παιδιά των μεσαίων τάξεων του δημοτικού Το ρομπότ στο ερημονήσι του Πίτερ Μπράουν (Peter Brown) που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση Μάνου Τζιρίτα και επιμέλεια Δημοσθένη Κερασίδη.
Το ρομπότ στο ερημονήσι, μια ιστορία σύγκρουσης, δράσης και έντονων συναισθημάτων
Το βιβλίο κυκλοφόρησε στην Αμερική το 2016 και το 2017 στα ελληνικά. Κάνοντας έναν μεγάλο κι επιτυχημένο κύκλο ως σκληρόδετη έκδοση, το 2020 βγήκε στην Αμερική και σε χαρτόδετη ενώ ταυτόχρονα κυκλοφόρησε και η συνέχεια με τίτλο στα αγγλικά “The Wild Robot Escapes”. Αυτή είναι η εκδοτική πορεία για το μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας που θέτει προβληματισμούς στα παιδιά για την επίδραση της τεχνολογίας στη φύση. Η ηρωίδα του Πίτερ Μπράουν είναι η Ρόζι, ένα ρομπότ που την πρώτη φορά που συνειδητοποιεί κάτι για τον εαυτό της αντιλαμβάνεται ότι βρίσκεται σε ένα ερημονήσι και πρέπει να προσαρμοστεί σε αυτό για να επιβιώσει δημιουργώντας σχέσεις με τους ντόπιους κατοίκους του, δηλαδή τα ζώα.
Πώς λειτουργεί το βραβείο Massachusetts Children’s Book Award
Εικοσιτέσσερα βιβλία που έχουν κυκλοφορήσει την τελευταία πενταετία συγκροτούν κάθε χρόνο τη μακρά λίστα του βραβείου. Εν συνεχεία, η λίστα προωθείται στα σχολεία όλης της πολιτείας της Μασαχουσέτης, οι μαθητές ηλικίας 9 έως 12 ετών τα διαβάζουν και κάθε Απρίλιο, όσα παιδιά έχουν διαβάσει τουλάχιστον πέντε, ψηφίζουν το καλύτερο.
Στη συγκρότηση της μακράς λίστας συμμετέχουν μαθητές, δάσκαλοι, βιβλιοθηκάριοι και εκδότες που προτείνουν βιβλία τους προς κρίση. Τα κριτήρια για τη λίστα είναι η λογοτεχνική αξία των βιβλίων, η ποικιλία των λογοτεχνικών ειδών, η ποικιλία στα θέματα και η απήχηση που έχουν στα ίδια τα παιδιά.
[...] θα του απονεμηθεί στο Φεστιβάλ Βιβλίου της Βοστώνης, μια ανοιχτή γιορτή για το βιβλίο με εκδηλώσεις και εργαστήρια [...]
«Είμαι ενθουσιασμένος και με τιμά που νεαροί αναγνώστες στη Μασαχουσέτη επέλεξαν το The Wild Robot, δήλωσε ο συγγραφέας του Πίτερ Μπράουν, προσθέτοντας «ελπίζω το βιβλίο να πυροδοτήσει πολλές ενδιαφέρουσες συζητήσεις σε τάξεις, βιβλιοθήκες και σπίτια σε όλη την πολιτεία». Το βραβείο -μια τιμητική πλακέτα- θα του απονεμηθεί στο Φεστιβάλ Βιβλίου της Βοστώνης, μια ανοιχτή γιορτή για το βιβλίο με εκδηλώσεις και εργαστήρια, και εκεί πολλά παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να δουν τον συγγραφέα και να μιλήσουν μαζί του.
Σκοπός του βραβείου είναι να συμβάλει στη διατήρηση του ενδιαφέροντος για την ανάγνωση στα παιδιά των ενδιάμεσων τάξεων του δημοτικού σχολείου.
Χρηματοδοτείται από το πολιτειακό δημόσιο Πανεπιστήμιο Salem State University και ξεκίνησε το 1975. Ήταν ιδέα της καθηγήτριας Παιδαγωγικών του Πανεπιστημίου Χέλεν Κόνσταντ και παραμένει υπό την εποπτεία της Σχολής Παιδαγωγικών του Πανεπιστημίου, με σκοπό «[...] να συμβάλει στη διατήρηση του ενδιαφέροντος για την ανάγνωση στα παιδιά των ενδιάμεσων τάξεων του δημοτικού σχολείου».
«Ένα από τα καλύτερα μέρη του προγράμματος είναι ότι πολλοί μαθητές καταλήγουν να ξεκινούν και να διαβάζουν βιβλία που δεν θα διάλεγαν ποτέ για τον εαυτό τους», εξηγεί μια βιβλιοθηκάριος της Μασαχουσέτης, η Έιμι-Τζο Κόναντ που εργάζεται σε δημοτικό σχολείο στο Λέξινγκτον. Σκοπός του βραβείου είναι να συμβάλει στη διατήρηση του ενδιαφέροντος για την ανάγνωση στα παιδιά των ενδιάμεσων τάξεων του δημοτικού σχολείου.
Για να μην εξαιρούνται τα παιδιά που δεν πηγαίνουν σχολείο αλλά για κάποιο λόγο είναι κατ'οίκον διδαχθέντα, το πρόγραμμα το «τρέχουν» σχολεία, σχολικές αλλά και δημόσιες δημοτικές βιβλιοθήκες.
