γκράφικ νόβελ

Για το γκράφικ νόβελ του Κρίστοφερ Λίνκολν «Νυχτερινός βιβλιοθηκάριος» (μτφρ. Μαρία Σκαμάγκα, εκδ. Μεταίχμιο). Ένας βιβλιοφιλικός ύμνος στις δημόσιες βιβλιοθήκες και τα θαύματα που μπορούν να συμβούν εκεί. 

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Για το γκράφικ νόβελ «Η στοιχειωμένη μάσκα» (μτφρ. Μαρία Σκαμάγκα, εκδ. Μεταίχμιο), διασκευή της ομότιτλης ιστορίας του Ρ. Λ. Στάιν (R. L. Stine) από τη Μάντι Γκονζάλες (Maddi Gonzalez).

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Ογδόντα χρόνια μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου και 85 από το ελληνικό «Όχι» στην Ιταλία του Μουσσολίνι την 28η Οκτωβρίου του 1940, αναζητούμε τα βιβλία που μιλούν στα παιδιά και τους εφήβους με ειλικρίνεια χωρίς να αποκρύπτουν καμία πτυχή της τραγωδίας που βίωσε η Ελλάδα, μαζί με ολόκληρη την Ευρώπη, καθώς ο φασισμός και ο ναζισμός άπλωναν βαριά τη σκιά τους. Παλιότερα μυθιστορήματα που έχουν γίνει πια κλασικά, νέες φόρμες επαναφήγησης των κλασικών, βιβλία που εντοπίζουν αποσιωπημένες ιστορίες και τις αναδεικνύουν, αλλά και σύνθετα συγγραφικά εγχειρήματα που βοηθούν τα παιδιά να συμπληρώσουν τις γνώσεις τους. 

Επιλογή-παρουσίαση: Ελένη Κορόβηλα

Για το γκράφικ νόβελ της Ελιζαμπέτ Ζαμ (Elisabeth Jammes) «Το σπίτι της μαγείας» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη, εκδ. Μεταίχμιο). «Το βιβλίο της Ζαμ ισορροπεί ανάμεσα στη μαγεία και τον ρεαλισμό, το παραμύθι και την παραβολή και, κυρίως, δημιουργεί σημαντικά ερωτήματα και σκέψεις στα παιδιά».

Γράφει η Φανή Χατζή

80 χρόνια μετά από την πρώτη ιστορία των «Πέντε φίλων», της Ένιντ Μπλάιτον (Enid Blyton), η παρέα επιστρέφει, αυτή τη φορά με ιστορίες σε γκράφικ νόβελ: «Στο νησί των θησαυρών» και «Πάλι σε περιπέτεια» (μτφρ. Άγγελος Αγγελίδης, Μαρία Αγγελίδου) των Béja και Nataël, εκδ. Gutenbertg). Τι λένε στα παιδιά και πού οφείλεται η διαχρονική τους επιτυχία;

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

«Όταν διάβασα την «Αναφορά στον Γκρέκο», αυτή η ανάγνωση ήταν για εμένα ένας πραγματικός σεισμός. Ζωή, φιλοσοφία, ισορροπία ανάμεσα σε δράση και σκέψη…» μας είπε, μεταξύ άλλων, ο  Αλέν Γλυκός (Allain Glykos), που επισκέφτηκε την Ελλάδα συμμετέχοντας στο 4ο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων.

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπαγεωργίου

Ο εικονογράφος και δημιουργός κόμικ Tomek (Τόμεκ Γιοβάνης) μιλά για τις ρίζες του στην Πολωνία του Ανατολικού Μπλοκ και για όσα του έκαναν εντύπωση όταν έφτασε στην Ελλάδα του ‘80, για τη μακρά διαδρομή του στον χώρο του κινουμένου σχεδίου, για το κόμικ «Πυθαγόρας – Παιχνίδια του νου» (εκδ. Πατάκη), την ΤΝ, τις δικές του τεχνικές και γιατί θεωρεί σημαντική την ενασχόληση των παιδιών με τα εικαστικά και ειδικότερα με τα κόμικ. 

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπαγεωργίου

Ο εικονογράφος και δημιουργός κόμικς Κωνσταντίνος Σκλαβενίτης επανασυστήνει στο παιδικό και νεανικό κοινό το κλασικό έργο της Πηνελόπης Δέλτα «Ο Μάγκας» σε μια ενδιαφέρουσα διασκευή σε γκράφικ νόβελ. Πόσο επίκαιρη παραμένει η ιστορία και ποιες αλλαγές έγιναν ώστε η νέα αφηγηματική εκδοχή να απευθύνεται στο σημερινό κοινό; «Τα σπουδαία βιβλία σε κάνουν με έναν μαγικό τρόπο κομμάτι του κόσμου τους και αυτό γίνεται μέσα από την αφήγηση, τους ήρωες και τις περιπέτειές τους. Μεταφέρεσαι εκεί. Έτσι κι εδώ. Ο Μάγκας γνωρίζει τον κόσμο κι εμείς μαζί του», μας είπε ο Κ. Σκλαβενίτης, μεταξύ άλλων.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Για το γκράφικ νόβελ του Φαρό [Faro] «Με λένε Κιλιάν» (μτφρ. Τατιάνα Γαλάτουλα, εκδ. Διόπτρα). Ένα βιβλίο για ποδοσφαιρόπληκτα παιδιά, μικρά και μεγάλα, αλλά πάνω απ' όλα για τα παιδιά που δεν σταματούν να ονειρεύονται. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Ο εικονογράφος, δημιουργός κόμικς και συγγραφέας Πέτρος Χριστούλιας μιλά για τα πρώτα βήματά του στα μικρά φεστιβάλ της Θεσσαλονίκης, την έρευνα που κάνει όταν δημιουργεί έργα που εκτυλίσσονται σε άλλες εποχές, ενώ αποκαλύπτει ότι θα ανέθετε σε άλλον εικονογράφο ένα δικό του βιβλίο.

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπαγεωργίου

Για το βιβλίο «Πέντε νύχτες στου Φρέντι: Τα ασημένια μάτια», καθώς και για το ομότιτλο κόμικ, των συγγραφέων Σκοτ Κόθον και Κίρα Μπριντ-Ρίσλεϊ, (μτφρ. Κέλλυ Δημοπούλου, εκδ. Ψυχογιός). Κεντρική εικόνα: Στιγμιότυπο από την ταινία «Five Nights at Freddy's» (2023). 

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Για το graphic novel του Πέτρου Χριστούλια «Δρ. ΠΑΠ - Η ζωή του πρωτοπόρου γιατρού Γ. Ν. Παπανικολάου» (εκδ. Παπαδόπουλος).

Γράφει η Ευλαλία Πάνου

Για το βιβλίο «Graphic novel και Ολοκαύτωμα: Διδακτικές προτάσεις και εφαρμογές για την πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση», των Γεωργίας Καραντώνα και Τασούλας Τσιλιμένη που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ροπή. Κεντρική εικόνα: Από το graphic novel «Maus» του Αρτ Σπίγκελμαν.

Γράφει η Αγγελική Γιαννικοπούλου